次江州王知府叔坚韵 其五
连城鼠璞不足唾，千金敝帚谁能酬。
只今机会不容发，愿借前箸君当谋。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 报国
创作背景
宋金对峙赠答
本诗为南宋诗人张纲次韵江州知州王叔坚的赠答之作，创作于宋金对峙时期，江州为长江中游抗金军事重镇，诗人作此诗寄望地方主官把握御敌时机，共商保地方略。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗七言绝句，仄起首句不入韵，是古典诗歌中篇幅短小、长于抒情的常见体裁，历代多用于赠答、抒怀类创作。
情感 · 解读
核心情感为赠答劝勉，寄寓了诗人对时局的关切、对友人履职的期许，以及迫切的抗金报国情怀，情感真挚恳切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鼠璞指有名无实的虚假物品；敝帚千金指把自家的破扫帚当成千金宝贝，比喻个人珍视的无价值物品；不容发形容时机极其紧迫，容不下丝毫间隙；前箸代指出谋划策。内容浅显易懂，无生僻术语，符合通识认知要求。
逐句白话释义
第一句：满城的有名无实的鼠璞根本不值得唾弃；第二句：自家珍爱的破扫帚就算出价千金也没人愿意购买；第三句：如今的时机紧迫到容不下一根头发的间隙；第四句：我愿意像张良借箸一样帮你出谋划策，你要好好筹谋。释义直白无文学修饰，清晰传达诗句原意。
核心主旨概括
本诗是诗人赠给江州王知府的次韵作品，劝勉对方不要看重虚名俗利，把握当下难得的抗金机遇，共商御敌保民的方略，核心是表达爱国情怀与对友人的期许。内容覆盖核心通识，符合基础解读要求。
跨学科 · 是什么
借箸代筹典故历史学
这个典故出自《史记·留侯世家》，讲的是楚汉相争时，张良借用刘邦面前的筷子，为他逐条分析郦食其分封六国后人建议的弊端，帮助刘邦制定正确战略的故事。诗人用这个典故表达自己愿意为友人出谋划策的心意。内容通俗易懂，无专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按二二三的节奏断句，前两句语气平缓，带出对虚名俗利的不屑感，后两句语气加快加重，突出恳切劝勉的情绪，重音放在不容发、借前箸两个词组上。内容简单易操作，适合普通读者学习。
基础句式仿写
可以模仿只今XX不容X，愿借XX君当X的固定句式，创作劝人把握机遇的句子，比如仿写为只今赶考不容缓，愿借笔墨君当勉，用于勉励考生从容应考。仿写规则简单，适合基础写作练习。
名句写作应用
只今机会不容发，愿借前箸君当谋可以用在团队协作、项目攻坚、劝勉他人把握机遇的写作场景中，比如工作会议的发言稿里鼓励同事抓住发展机会的时候，就可以引用这句诗来增强说服力。应用场景贴近日常，容易理解。
关联知识图谱
张良借箸谏刘邦历史关联
本诗中愿借前箸的典故直接出自张良借箸为刘邦谋划天下的历史事件，二者是典故来源和文学应用的关联关系，符合基础通识认知。
名句 CLASSIC LINES
只今机会不容发，愿借前箸君当谋
该句为全诗核心名句，后世常被用来形容时机紧迫、需要及时谋划的场景，文化传播度高，多次被近现代政论、散文作品引用。
标签 TAGS
作者 POET
张孝祥 1132-1170
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待