次江州王知府叔坚韵 其七

何人列屋闭婵娟,忆对清歌重慨然。

一笑相怜穷相眼,谩撩诗思入愁边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 怅惘
创作背景
次韵唱和
本诗是南宋诗僧释居简游历江州期间,为应和当地知府王叔坚的原韵诗作而写,是同题组诗《次江州王知府叔坚韵》的第七首,创作时间大致在南宋宁宗嘉定年间,创作动因是见幽闭佳人的场景触发共情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗体裁七言绝句,是唐代成熟的定型诗体,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代被广泛用于唱和酬答类创作,历代被视为短制抒情的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对被幽闭女子命运的慨叹,第二层是与同境之人惺惺相惜的共情,第三层是由眼前场景触发的自身羁旅失意的愁绪,历代主流解读均认可其愁而不怨的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“列屋”指一排排并排的房屋。“婵娟”本指姿态美好,这里代指美貌的女子。“慨然”指感慨叹息的样子。“穷相眼”指处于失意境遇之人的眼神。“谩”是平白、无端的意思。“诗思”指写诗的灵感与思绪。“愁边”指愁绪笼罩的范围与边界。本诗无生僻通假字与古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是不知道是谁家,在一排排的房屋里幽闭着美貌的女子。第二句是说我回忆起从前对着清亮的歌声听歌的场景,不由得又生出深深的感慨。第三句是说此刻我和对方相视一笑,互相怜惜对方失意的境遇与眼神。第四句是说这样的场景平白撩动了我写诗的思绪,所有的思绪都落入了愁绪的包围之中。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在江州和知府王叔坚唱和的作品。诗人偶然见到被幽闭在深宅里的女子的场景,联想到自身的羁旅失意境遇,和同处困境的人产生了惺惺相惜的共情,最终触发了写诗的灵感,把满心的愁绪都写入了诗中。整首诗语言直白自然,情感真挚动人,没有刻意雕琢的痕迹,很容易让有相似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代女子人身束缚制度社会学
本诗第一句描写的女子被幽闭在深宅中的场景,是宋代社会的常见现象。宋代程朱理学兴起后,对女性的人身束缚逐渐加强,很多官宦人家的姬妾女眷被限制不得随意出门。这种制度本质上是男权社会对女性人身权利的剥夺,是古代性别不平等的直接体现。普通平民家庭的女子相对受到的束缚会稍弱一些,但同样要遵守各类女德规范。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用每句2-2-3的节奏断句即可。第一句“何人/列屋/闭婵娟”读的时候要带轻微的疑问语气。第二句“忆对/清歌/重慨然”读的时候语速放缓,带出感慨的情绪。第三句“一笑/相怜/穷相眼”读的时候语气稍软,带出共情的感觉。第四句“谩撩/诗思/入愁边”读的时候语速放慢,尾音稍拖,带出悠长的愁绪。整体诵读的速度不要太快,基调偏平缓略带忧伤。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗第四句“谩撩诗思入愁边”的“XX入愁边”句式。这种句式适合用来表达某种情绪或者事物把人的思绪拉入愁绪当中的场景。比如写景的时候可以写“无端秋色入愁边”,写回忆的时候可以写“旧年心事入愁边”,写离别的时候可以写“一声雁语入愁边”。仿写的时候要注意前面的名词要和后面的愁绪有逻辑关联,不要强行堆砌意象,要做到自然流畅。
核心名句写作应用
核心名句“一笑相怜穷相眼,谩撩诗思入愁边”适合用在两类写作场景中。第一类是写和失意朋友相逢的场景,比如写和多年未见的落魄老友见面,两个人都处于人生低谷的时候,用这句诗可以很好地表现出惺惺相惜的感觉。第二类是写愁绪触发写作灵感的场景,比如写自己看到某个场景心里生出很多愁绪,忍不住想要写点东西的时候,就可以引用这句诗来表达当时的状态。
关联知识图谱
《丑奴儿·书博山道中壁》同主题
南宋辛弃疾的《丑奴儿·书博山道中壁》也是写愁绪触发文学创作的作品。两首作品都把愁绪和写诗的行为直接关联,都属于宋代文人抒发个人失意情绪的作品,情感内核高度相似,都是普通读者了解宋代文人愁绪表达的核心篇目,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

一笑相怜穷相眼,谩撩诗思入愁边
本句是全诗核心名句,用直白的情态描写串联起场景与情感的关联,后世常被用于表现失意人群的惺惺相惜,以及愁绪触发文学创作的场景,历代宋诗选本多将本句作为释居简短制的代表作品收录。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待