和都运判院韵辄记即事 其三

先生名字帝所识,三节在道已相望。

早晚鸣珂朝玉阙,朱衣正在殿中央。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋官场唱和
本诗为南宋孝宗乾道三年(1167)张孝祥任荆湖南路转运判官时所作,属于与同僚都运判院的唱和酬赠作品,创作动因是回应对方的赠诗,表达对同僚的认可与祝福,未涉及作者个人生平际遇的抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的典型体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,定型于唐代,是宋代文人酬唱、抒情最常用的体裁之一,历代都有大量传世名篇,文体地位仅次于律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为对同僚的真诚赞誉与美好期许,情感层次清晰,先夸赞对方才名卓著深受朝廷赏识,再肯定其地方任职的声望政绩,最后预祝其尽快入朝升任要职,整体情感真挚得体,无应酬谄媚的俗套感,是宋代官场唱和诗的主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三节指宋代官员出行的仪仗,由三节人员组成代表官员身份等级。帝所识指被皇帝知晓、赏识。鸣珂指马身上佩戴的玉饰行走时发出声响,代指官员入朝。玉阙指皇宫、朝廷。朱衣指朱红色的官服,代指高阶官员。殿中央指朝堂的核心位置,代指重要官职。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是先生您的大名连皇帝都知晓赏识。第二句的意思是您出行的仪仗在路上已经受到众人的瞩目,声望很高。第三句的意思是您早晚很快就能骑着马进入皇宫朝见皇帝。第四句的意思是您会身着朱红色的官服,站在朝堂的核心位置担任要职。整体释义没有加入文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨概括
本诗是一首官场应酬的唱和赠答诗,是作者回应同僚赠诗的作品。全诗核心内容是夸赞同僚的才名和政绩,表达对对方的认可,同时预祝对方很快就能得到朝廷的提拔,进入京城担任重要官职。整体内容积极正向,符合宋代文人应酬交往的礼仪规范。
跨学科 · 是什么
宋代官服制度历史学
宋代官服有严格的颜色等级规定,不同品级的官员对应不同的服色,普通低阶官员只能穿绿色、青色的官服。只有四品以上的中高级官员才能穿朱红色的官服。官员入朝站班的位置也和品级直接相关,品级越高站的位置越靠近殿中央。这一制度是宋代中央集权制度在官员服饰上的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读采用七言绝句标准的2-2-3断句节奏,每句在第二字、第四字后稍作停顿。前两句诵读语气平稳带赞赏感,后两句语气上扬带期许感。整体语速中等,不需要过快或者过慢。读的时候注意重音放在“帝所识”“已相望”“朝玉阙”“殿中央”这几个关键词上,能更好地传递诗句的情感。
句式仿写指导
可以模仿本诗“XX在XX已XX”的句式创作夸赞类的句子。比如写同学成绩优异可以写“名字师长都知晓,成绩在校已靠前”。写同事工作能力强可以写“能力领导都认可,业绩在行已领先”。这个句式结构简单,表意直接,适合用来表达赞赏的情感。仿写的时候注意前后两句的逻辑要连贯,后句要承接前句的内容。
名句应用场景
核心名句“早晚鸣珂朝玉阙,朱衣正在殿中央”适合用在祝福他人晋升、考试上岸的场景。比如朋友升职的时候可以送上这句诗,祝福对方事业更上一层楼。晚辈考上公务员或者研究生的时候也可以用这句诗,表达对对方未来发展的美好期许。日常写作中写关于奋斗、理想的内容时也可以引用这句诗。
关联知识图谱
张孝祥同作者
本诗作者为南宋著名词人、诗人张孝祥,张孝祥字安国,号于湖居士,是南宋豪放派词人的代表人物之一,诗文创作成就也很高,有《于湖居士文集》传世。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗四句,每句七字,格律要求严格,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。

名句 CLASSIC LINES

早晚鸣珂朝玉阙,朱衣正在殿中央
字面意思是对方很快就能入朝为官,身着朱红官服位列朝堂核心。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待