寿老迓使者以斋素不置饯 其二

藩府东行迓绣衣,海云山月照旌麾。

锦囊賸有新诗句,寄与幽人莫遣迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 雅趣
创作背景
持斋待客以诗代宴
本诗为作者迎接地方使者到访时所作,因作者长期持守斋素,没有置办荤腥饯行宴席,便以新作诗歌作为馈赠礼物。学界考证本诗创作于南宋灭亡后作者归隐时期,属于日常应酬类即兴作品,创作动因是弥补未设饯宴的礼节缺憾,同时展现自身的文人雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字。该体裁萌芽于南朝,成熟于唐代,是唐宋时期文人最常用的短小抒情诗体之一。历代文人多以七言绝句记录即兴感怀、日常交往等内容,风格灵活轻便,易于传唱。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋代文人摒弃世俗物质应酬、以精神共鸣为核心的交往态度。既包含对使者到访的欢迎之意,也流露出自居隐士的清高品质,没有世俗应酬的谄媚与俗套,整体情感真挚平和、淡雅自然,是宋代隐逸文人交往的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“迓”的意思是迎接,是古代书面语中常用的表迎接的动词。“绣衣”是对朝廷派往地方的使者的尊称,源自汉代的绣衣使者制度。“旌麾”指古代官员出行的仪仗旗帜,是身份的象征。“锦囊”是古人用来装诗稿、文稿的绸布袋子。“賸”同“剩”,意思是多余、满满当当的。“幽人”是作者对自己的称呼,指隐居的文人。“莫遣迟”的意思是不要耽误、赶快送去。这些字词都是宋代诗文常用的基础词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是地方藩府的使者一路向东行,特地前来迎接我。第二句的意思是海边的云雾、山间的明月,都映照着使者随行的仪仗旗帜。第三句的意思是我装诗稿的锦囊中,满满当当都是最近新写的诗作。第四句的意思是我要赶紧把这些新诗寄给你这位高雅的朋友,可千万不要耽误了时间。整体释义没有额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,适合所有读者理解。
核心主旨与内容概括
本诗描写了隐居的作者迎接地方使者到访的完整场景。因为作者平时持守斋素,没有办法置办荤腥的饯行宴席来招待使者,所以就拿出自己新写的诗作作为礼物赠送。整首诗没有世俗应酬的客套话,处处都能感受到作者恬淡的生活态度,以及他和使者之间以精神共鸣为核心的清雅友谊,完全没有物质交往的世俗气息。
跨学科 · 是什么
滨海山地地貌地理学
滨海山地是沿海地区常见的地貌类型,是海水长期侵蚀山地形成的地理景观。这种地貌区域通常降水丰富,植被覆盖率高,云雾天气较多,夜间光污染少,月亮看起来更加明亮。诗中的描写完全符合东南沿海滨海山地的日常景观特征,是作者对生活环境的真实记录。这种地貌在我国浙江、福建、广东沿海地区分布十分广泛,现在也是知名的旅游景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句标准的二二三断句方式即可。第一句“藩府/东行/迓绣衣”语气平缓,读出叙事的平实感。第二句“海云/山月/照旌麾”语气稍舒展,读出景色的开阔感。第三句“锦囊/賸有/新诗句”语气轻快,读出有新诗的欣喜感。第四句“寄与/幽人/莫遣迟”语速稍快,读出赠诗的迫切感。整体语气要平和恬淡,不要太激昂,贴合隐逸诗的整体风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“XX賸有XX,寄与XX莫遣迟”的固定句式,用来表达给他人赠送物品、传递信息的迫切心情。比如给好朋友寄送自己亲手做的手作,就可以仿写为“竹篮賸有新茶样,寄与知交莫遣迟”。给同学寄自己整理的复习资料,就可以仿写为“文件夹有新题集,寄与同窗莫遣迟”。这个句式适配场景非常广,既文雅又能准确表达情感,日常写作中很实用。
核心名句写作应用
核心名句“锦囊賸有新诗句,寄与幽人莫遣迟”适合用在给亲友寄送自己的原创作品、手作礼物的场景。比如你最近写了很多新的散文,整理成册寄给喜欢文学的朋友,就可以在扉页写上这句诗。你自己做了新的文创产品,寄给合作的伙伴,也可以在附赠的卡片上写这句诗。用来表达你把自己用心创作的作品送给同好的欣喜与迫切,比普通的客套话更有文化底蕴。
关联知识图谱
王昌龄《芙蓉楼送辛渐》同主题
两首诗都属于文人送别应酬类作品,都摒弃了物质馈赠的俗套,以精神表达作为交往的核心。王昌龄用“一片冰心在玉壶”表明自己的志向,本诗用新诗句作为馈赠礼物,核心内核都是重精神轻物质的文人交往观,适合放在一起对比理解。两首诗都是七言绝句,篇幅短小但意蕴丰富,都是唐宋应酬诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

锦囊賸有新诗句,寄与幽人莫遣迟
该句打破了传统应酬诗重物质馈赠的惯例,以诗歌作为礼物,凸显了宋代文人重精神交流的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

张孝祥 1132-1170
南宋状元、官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待