酬令狐相公六言见寄

“令狐相公”指唐代官员、诗人令狐楚，“相公”是唐代对高级官员的尊称。“吴苑”指春秋时期吴国的宫苑，这里代指刘禹锡当时任职的苏州一带。“汾川”指汾河流域，这里代指令狐楚当时任职的太原一带。“雁带书”指鸿雁传书，是古代对传递书信的经典说法。“嗟”是感叹的意思，“苦催”指时光急促地流逝。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达，没有生僻含义，普通人很容易理解。

第一句是已经感叹我们之间的别离距离太过遥远，第二句是更被匆匆流逝的时光苦苦催促。第三句是吴地的苑囿里燕子辞别，人也已经离开，第四句是汾川那边的大雁带着你的书信来到我这里。第五句是我带着愁绪吟诵，直到月亮落下还在望着你所在的方向，第六句是我梦到和你相聚的场景，直到天亮都还没有从梦里走出来。第七句是今天我就让擅长歌唱的人，第八句是唱着兄长你写的诗，我敬你一杯酒。

这首诗写的是诗人刘禹锡和好友令狐楚相隔很远，分别很久，突然收到了令狐楚寄来的诗，心里非常开心也非常想念对方，于是写了这首诗作为回复，还让人唱令狐楚的诗，举杯遥敬好友，表达自己的思念和祝福。全诗内容非常直白，情感很真挚，没有什么晦涩难懂的地方，读起来很容易感受到两人之间深厚的友情。