春日书怀 其二
人世逢春能几回，区区从使寸心灰。
故园花柳应依旧，万里归思独上来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感失意
创作背景
南宋宦游时期所作
本诗是作者任职外任官期间，春日触景生情创作而成，学界公认创作时间为南宋高宗至孝宗年间，是作者宦游生涯中心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是唐宋时期极为流行的诗歌体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是作者宦游异乡、仕途不顺的怅惘落寞，第二层是春日触发的对故乡的深切思念，两层情感融合统一，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“区区”指奔走劳碌、为琐事奔波的状态。“从使”是纵使、即使的意思。“寸心灰”形容心灰意冷、情绪低落的状态。“故园”指故乡、家乡。“归思”指归家的思绪、思乡的情绪。这些字词都是古代诗词中的常用表达，语义清晰易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是人生在世，能遇到几回美好的春天呢。第二句的意思是我终日为琐事奔波劳碌，即使已经被消磨得心灰意冷。第三句的意思是我故乡的花和柳树应该还和从前一样吧。第四句的意思是远在万里之外的我，独自涌上了想要归家的思绪。释义没有添加额外的文学修饰，忠实于原文内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容围绕春日怀乡展开。作者当时身处远离故乡的异乡，看到春天的景色，触发了内心的情绪。诗歌既写出了作者对自身处境的怅惘，也写出了对故乡的深切思念。整体风格质朴自然，情感真挚，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
花柳的植物属性植物学
诗句中提到的“花柳”指桃花和柳树，都是春季的代表性植物。桃花一般在农历二三月份开放，颜色粉嫩，是春天的标志性花卉。柳树在春季会生出嫩绿的新芽，枝条柔软，也是春日常见的景观植物。二者搭配是古代诗词中最常用的春日意象组合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句分为三个停顿：人世/逢春/能几回，区区/从使/寸心灰，故园/花柳/应依旧，万里/归思/独上来。前两句语气平实，读出感慨的感觉。后两句语气放缓，读出怅惘的感觉。整体语速不要太快，要留出情绪表达的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“故园花柳应依旧，万里归思独上来”的转折句式。句式结构为“XX应依旧，XX独上来”，前半句写对过往事物的揣度，后半句写当下生发的情绪。比如可以仿写为“旧院梅香应依旧，客地愁思独上来”，也可以仿写为“校园樟树应依旧，毕业离思独上来”。仿写难度不高，很适合初学者练习。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在思乡、乡愁主题的日常写作中。比如写怀念故乡的作文时，可以放在开头引出主题，也可以放在结尾升华情感。比如“每次听到熟悉的乡音，我总会想起那句‘故园花柳应依旧，万里归思独上来’，对故乡的思念就会止不住涌上心头。”应用场景十分广泛，适配多种抒情语境。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是古典诗词中异乡客居思乡主题的经典作品。两首诗都采用了触景生情的抒情逻辑，都写出了异乡人独有的孤独感和对故乡的深切思念。两首诗的语言都质朴自然，情感真挚，极易引发读者共鸣。
名句 CLASSIC LINES
故园花柳应依旧，万里归思独上来
这两句是本诗的核心名句，语言质朴情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
卫博
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待