偈颂一百二十三首 其一

三人证龟作鳖,有口都不能说。

须弥顶上浪滔滔,大洋海里遭火𦶟。

别别,金色头陀曾漏泄。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
宋代临济宗开示偈
本首为宋代临济宗高僧释祖钦住持法堂期间,为勘验、开示学人所作的偈颂,创作于南宋末年,无明确具体纪年,是其日常说法的记录,收入其语录《雪岩祖钦禅师语录》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
禅门偈颂是佛教禅宗用于开示学人、传递禅理的特殊诗歌体裁,多采用口语化表达,常融入反常意象、公案典故,不拘泥于严格格律,在宋代禅林极为盛行,属于宋诗的特殊分支。
情感 · 解读
全诗核心情感为禅门宗师对学人的慈悲开示,没有世俗的喜怒哀乐,以冷峻机锋打破凡夫的固有认知执念,传递言语道断、唯证方知的禅学内核,是典型的宗教教化类作品的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
证:指世俗层面的认定、判定。鳖:即甲鱼,外形与龟类似但背甲无纹。须弥:佛教神话中的世界中心妙高山,极高极稳固。𦶟:焚烧、灼烧的意思。金色头陀:是佛教高僧摩诃迦叶的别称,为禅宗西天第一代祖师。
逐句白话释义
三个人一起把乌龟错认成甲鱼,就算有嘴也没法说清其中的荒谬。极其稳固的须弥山顶上波浪滔天,本该盛满水的大海里反倒遭遇大火焚烧。不要执着于常规认知啊,不要执着,金色头陀迦叶曾经用特殊方式泄露过这个禅门玄机。
核心主旨概括
这首是典型的禅门开示偈颂,用多处违背世俗常识的反常意象,打破人们的固有认知逻辑,传递禅法无法用普通言语说明、需要学人自证自悟的核心主旨,带有鲜明的禅门机锋特点。
跨学科 · 是什么
金色头陀典故历史学
金色头陀指的是释迦牟尼的弟子摩诃迦叶,他是佛教史上著名的高僧,以修苦行著称,相传释迦牟尼拈花示众,唯有迦叶破颜微笑,由此获得佛陀的以心传心,成为禅宗的第一代祖师。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏可以稍缓,断句参考:三人/证龟/作鳖,有口/都不能说。须弥顶上/浪滔滔,大洋海里/遭火𦶟。别/别,金色头陀/曾漏泄。前四句语气平实,“别别”两个字稍作停顿,最后一句语气略带悠远感,符合禅诗的意境。
句式仿写指导
可以仿写本诗用反常意象表达抽象道理的句式,核心是把两个完全矛盾的现象组合在一起,用来传递超越常规认知的观点,比如可以写“三伏天里雪纷纷,腊月枝头开牡丹”,用来表达打破常规的惊喜感或者突破认知的感受。
名句应用指导
核心名句“须弥顶上浪滔滔,大洋海里遭火𦶟”可以用在表达突破固有认知、颠覆常规逻辑的场景里,比如写科技创新的文章时,可以用这句话形容突破行业常识的颠覆性成果,或者写认知升级的主题时用来指代打破思维局限后的境界。
关联知识图谱
中国古代宗教诗歌所属类别
禅门偈颂是中国古代宗教诗歌的重要分支,主要用于佛教禅宗的开示、传法活动,是宋诗中具有独特宗教属性的创作类型。
摩诃迦叶同典故|人物关联
金色头陀是摩诃迦叶的别称,他是佛陀十大弟子之一,也是禅宗西天第一代祖师,是禅门“拈花微笑”公案的核心人物。

名句 CLASSIC LINES

须弥顶上浪滔滔,大洋海里遭火𦶟
该句是本首偈颂的核心,用完全违背常识的反常意象,成为禅门表达超越二元对立、打破固有认知的表述。

标签 TAGS

作者 POET

释崇岳 1132年-1202年
南宋临济宗高僧,诗人,密庵杰禅师法嗣,南岳下十八世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待