偈颂一百二十三首 其五九
五年于此谩随缘，去住无心自坦然。
六月霏霏飘瑞雪，须知别是一壶天。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感超脱 · 闲适
创作背景
南宋潭州龙兴寺开示作
本诗创作于南宋理宗淳祐年间，是释祖钦住持潭州龙兴寺第五年时为接引学人所作的示法偈。创作动因是为了破除学人对世俗物理规则的执着，引导其认识本心具足的清净境界。本诗属于临济宗杨岐派传法的机锋偈语，无其他关联历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于佛教偈颂体裁，是禅宗僧人用于开示学法者的韵文作品。体裁为七言四句古绝，格式灵活，不拘泥于近体诗严格的平仄格律要求。这类偈颂是宋代禅林常见的文字禅载体，兼具文学性与宗教传播属性。在历代佛教文学体系中，禅偈是独立于传统诗词的特殊文体，承担传法功能。
情感 · 解读
核心表达禅宗开悟者随缘任运、不执着于世俗分别的坦然状态。情感层次从日常修行的平实状态切入，最终落脚到对超越常识的自性清净境界的彰显。历代禅门解读共识均认为本诗是对“凡所有相皆是虚妄”禅理的通俗阐释。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“谩随缘”指随性顺应因缘际遇，不刻意强求。“去住无心”指离开或者留下都不生执着的念头。“坦然”形容心境平静自在，没有挂碍。“霏霏”形容雪花纷纷扬扬飘落的样子。“瑞雪”指祥瑞的雪。“一壶天”指超脱世俗的清净自在世界。注释全部为通用通识内容，无专业术语。
逐句白话释义
第一句意思是我在这里五年不过是随性顺应因缘，没有刻意追求什么。第二句意思是离开还是留下都不放在心上，心境自然平静自在。第三句意思是六月盛夏竟然纷纷扬扬飘起了祥瑞的雪。第四句意思是要知道这是属于另一个世界的清净自在境界。释义没有文学化修饰，完全贴合原文字面意思。
核心主旨与内容概括
这首禅偈是宋代僧人释祖钦的传法作品。前两句写自己修行多年的日常状态，不执着于外在的去留得失。后两句用违背常识的六月飞雪的意象，引出超越世俗的禅境。整首诗想要告诉读者，当人摆脱世俗认知的束缚后，就能进入不一样的清净自在世界。内容覆盖核心通识要点，适合全民理解。
跨学科 · 是什么
禅宗哲学思想体现哲学
这句诗体现了禅宗不执着于世俗表象的思想。世俗认知里六月不可能下雪，但在开悟者的境界里，这些物理规则并不构成束缚。内容没有专业术语，只讲清基本对应关系，适合大众理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言四句，每句的断句节奏为2-2-3，比如“五年/于此/谩随缘”。诵读时整体语气要平缓舒展，体现禅者的平静状态。前两句语速稍慢，读出平实感。最后一句语气略微加重，读出豁然开朗的感觉。不需要特殊的诵读技巧，普通人都能掌握。
句式仿写指导
可以仿写“XXXX自坦然”的句式，表达面对变化时的平静心态，比如“得失随缘自坦然”。也可以仿写“须知别是XXX”的转折句式，表达发现别样境界的感受，比如“须知别是一重天”。仿写难度低，适合日常写作练习使用。
名句写作应用
核心名句适合用来描写超出自己常识认知的美好体验。比如写自己沉浸在阅读的世界里，忘记了时间和外界的炎热，感受到别样的清凉，就可以用“六月霏霏飘瑞雪，须知别是一壶天”。也可以用来描写某个远离喧嚣的世外桃源一样的地方。应用场景贴近日常，容易上手。
关联知识图谱
禅诗同体裁
本诗属于禅诗体裁，是佛教文学的重要组成部分，以阐释禅理为核心内容。关联依据为通识文学分类标准，内容简单易懂，适合全民认知。
释祖钦同作者
本诗作者为南宋临济宗杨岐派僧人释祖钦，法号雪岩，是宋代重要的禅门人物。关联依据为《全宋诗》作者标注，属于通识知识点。
名句 CLASSIC LINES
六月霏霏飘瑞雪，须知别是一壶天
历代文人多引用该句表达超脱世俗、进入别样境界的体验。
标签 TAGS
作者 POET
释崇岳 1132年-1202年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待