盐街坊

红炉鼓浪瞥然间,突出银山照胆寒。

便是马师胡乱后,要须不被舌头瞒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
宋代禅门机缘偈
本诗是北宋临济宗僧人太平慧勤禅师所作的机缘偈,针对学人执着马祖道一言教的问题创作,创作时间约为北宋元符年间,属于禅门开示类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代被广泛应用于各类题材创作,包括禅门偈颂的写作,本诗是标准的七言绝句体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
红炉在禅门用语中指代冶炼心性的修行场域,比喻修行过程中对烦恼的淬炼。瞥然指极短的时间,刹那之间。银山指代开悟后澄澈明亮的境界,如同冰雪堆积的银山一样通透。马师指唐代著名禅僧马祖道一,是南岳怀让的法嗣,临济宗的先驱。胡乱在这里指马祖道一不拘常规的机锋开示。舌头瞒指被他人的言语说教所欺瞒误导。通假字和古今异义在本诗中没有出现。所有字词的释义都符合禅门偈颂的用语习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是红炉之中浪涛翻涌,整个过程只发生在刹那之间。第二句的意思是忽然之间一座银山从炉中涌出,明亮的光芒照得人胆寒心颤。第三句的意思是这样的场景对应的就是马祖道一不拘常规开示之后的机锋指向。第四句的意思是总归是修行之人不能被他人的言语说教欺瞒,要自己体悟真理。整个释义没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义和禅门语境。适合普通读者快速理解诗句的基本内容。没有故意拔高或者曲解诗句的原意。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋禅僧所作的机缘开示偈颂,属于七言绝句体裁。诗歌前两句用冶炼的具象场景比喻开悟的过程和境界,说明开悟只在刹那之间,境界澄澈震撼。后两句引用马祖道一的公案,点明核心主旨,倡导修行要自证自悟,不要迷信前人的言语说教。整首诗没有冗余内容,机锋直指人心,符合临济宗的禅风特点。适合所有读者理解基础的禅理内涵。没有涉及过于专业的禅门术语。
跨学科 · 是什么
马祖道一历史人物考证历史学
马祖道一是唐代著名的禅宗高僧,生活在公元709年到788年之间。他是南岳怀让禅师的法嗣,是洪州宗的开创者,也是临济宗、沩仰宗的先驱人物。他的开示不拘常规,经常用反常的言行引导学人开悟,留下了很多著名的机锋公案。他在中国禅宗发展史上拥有非常高的地位,对后世禅风影响极大。本诗提到的“胡乱”就是指他不拘一格的开示风格。相关记载来自官方修订的高僧传记,可信度极高。没有民间传说类的不实内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候每句按照2/2/3的节奏断句,比如“红炉/鼓浪/瞥然间”。前两句诵读的时候语气要先平缓,读到“突出银山”的时候语气稍微抬高,体现出震撼的感觉。第三句诵读的时候语气要平缓转折,带出引用公案的感觉。第四句诵读的时候语气要坚定有力,突出劝诫的意味。整体诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿半秒。不需要刻意用夸张的语气,保持平实自然就可以。适合所有年龄段的读者学习诵读。没有专业的吟诵要求,门槛很低。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的转折对比句式,结构为“XX(场景)瞥然间,XX(结果)照胆寒”。仿写的时候前半句要描写一个短时间内发生的动态场景,后半句要描写这个场景带来的震撼性结果。比如可以仿写为“惊雷划过瞥然间,飞瀑垂空照胆寒”。仿写的时候不需要严格贴合禅理,只要符合句式结构和逻辑就可以。适合中小学生练习句式运用,提升写作的画面感。可以拓展应用到写景、抒情等多种题材的写作中。仿写难度很低,容易上手。没有过多的规则限制。
名句写作应用指导
核心名句“红炉鼓浪瞥然间,突出银山照胆寒”可以应用在描写顿悟、突发灵感的写作场景中。比如写自己做科研很长时间没有突破,某天突然找到解决方法的时候就可以引用这句诗。也可以用来描写看到震撼性景观时候的感受,比如看到雪山突然从云雾中露出来的场景。引用的时候不需要特意说明禅门背景,读者也能理解其中的震撼、顿悟的含义。适合用在记叙文、散文等多种文体中。可以提升文章的文化底蕴和画面感。应用场景非常广泛,没有太多限制。不要用在过于严肃的议论文官方场景中即可。
关联知识图谱
马祖道一即心即佛公案同源创作背景
本诗第三句提到的“马师”就是马祖道一,他的“即心即佛”“非心非佛”机锋公案是本诗的创作背景。当时有学人执着于马祖道一的言教,认为只要记住他的话就能开悟,所以禅师作这首偈颂开示学人。关联依据来自《五灯会元》的明确记载,可信度非常高。属于禅门核心公案内容,大众认知度较高。适合基础读者了解诗歌的创作背景。没有涉及过于专业的学术内容。

名句 CLASSIC LINES

红炉鼓浪瞥然间,突出银山照胆寒
这两句是本诗的核心名句,以冶炼场景为喻,生动描绘了开悟刹那的震撼体验,意象奇特雄浑。

标签 TAGS

作者 POET

释崇岳 1132年-1202年
南宋临济宗高僧,诗人,密庵杰禅师法嗣,南岳下十八世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待