哀友人

案成歌舞小春娇,何事君随草木雕。

从此巴江江上月,有人和泪独吹箫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 悼亡
月份十月
创作背景
哀悼骤然离世的友人
本诗为作者在农历十月的宴席刚结束不久,得知友人猝然离世的消息后所作,创作动因是抒发失去友人的悲痛,目前学界对本诗作者归属尚存争议,部分注本将其归入宋代王遂作品序列,也有版本标注为宋代女性诗人所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于唐代,句式整齐,每首四句,每句七字,格律要求严格,在古典诗歌中应用广泛,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为作者对友人骤然离世的猝不及防的痛惜,以及友人逝去后孤身一人的寂寥,还有对友人的绵长怀念,情感真挚沉郁,没有过度渲染却极具感染力,是古典悼亡类诗作中情感表达较为克制的经典范例。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「案成」指宴席举办完毕,「小春」是农历十月的别称,也叫小阳春,「雕」是通假字,通「凋」,指草木凋零,这里比喻友人离世,「巴江」是长江上游流经巴蜀地区的支流,「和泪」指伴着眼泪,「吹箫」这里是抒发悲戚情绪的动作,所有字词的用法都符合宋代汉语的使用规范。
逐句白话释义
第一句的意思是宴席上的歌舞刚刚结束,小阳春时节的景物还十分娇美,第二句的意思是我实在想不通,你为什么忽然就像深秋的草木一样凋零离世,第三句的意思是从今往后,巴江上空悬挂的明月依然会按时升起,第四句的意思是只剩我一个人,和着满眼的泪水,独自吹着箫怀念你,释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者哀悼骤然离世的友人所作,开篇用明媚的小春景象和友人离世的噩耗形成强烈反差,后两句用巴江明月、独吹箫的场景,抒发了失去友人的悲痛,以及对友人绵长不尽的怀念之情,情感真挚动人,没有刻意的煽情却能引发读者的强烈共鸣。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,整体语气要低沉舒缓,第一句语速稍快,读出场景的轻松感,第二句「何事君随草木雕」语速放缓,重音放在「何事」上,读出疑惑和痛惜的情绪,第三句「从此巴江江上月」语气放轻,拉长「江上月」的读音,营造悠远的氛围,第四句「有人和泪独吹箫」语速最慢,重音放在「独」字上,读出孤寂悲痛的情绪,诵读时要注意气息平稳,不要有过大的情绪起伏。
句式仿写指导
可以仿写本诗「从此XXXXX,有人XXXX」的句式,用于怀人、追忆类的写作,比如仿写「从此故园檐下柳,无人共折待春归」,前半句点出固定的常见意象,后半句点出物是人非的变化,就能形成强烈的情感反差,提升内容的感染力,仿写时要注意前后意象的关联性,以及情感的一致性,不要出现意象和情感脱节的问题。
名句写作应用
「从此巴江江上月,有人和泪独吹箫」可以用于悼念亲友、怀念故交的作文场景,比如写怀念逝去的恩师时,可以引用这句诗,表达恩师离去后自己孤身一人努力的孤寂和对恩师的怀念,也可以用于描写物是人非的场景,抒发对旧人旧事的怀念之情,应用时不需要改动原句,直接引用或者化用都可以,适配小学到初中的各类记叙文写作需求。
关联知识图谱
七言绝句同体裁
本诗是典型的七言绝句作品,符合七言绝句四句七字、格律严格的体裁特征,属于近体诗的范畴,是古典诗词中最常见的体裁之一。
悼亡诗同主题
本诗是典型的悼友题材诗作,核心内容是哀悼逝去的友人,抒发怀念与悲痛之情,属于古典悼亡诗的分支题材,这类题材的作品大多情感真挚,极具感染力。

名句 CLASSIC LINES

从此巴江江上月,有人和泪独吹箫
这两句是本诗的核心名句,以景衬情,将悲痛情感寄托在巴江明月的意象中,营造出孤寂凄清的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

刘翰 约12世纪末在世
南宋布衣诗人,吴琚门客

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待