送鲜于大任入成都幕

虏马昔饮江,扁舟忆同骛。

翁方为国谋,客以名义故。

安危匪前料,得失渠异趣。

淮壖渺风雪,王事有程度。

息偃多在床,君车不停驻。

初无作难色,所立讵愆素。

嗟我吴门别,风木岁徂暮。

相逢复湘城,往事忍回顾。

独余后凋心,特立凛不惧。

莫邪虽云利,宁作囊锥露。

善藏要有待,小试随所遇。

终无缺折虞,岂但走狐兔。

吾州得良牧,民力或可裕。

本根赖封殖,彊索费调护。

从容试长思,取急无窘步。

作别忽草草,怀抱复谁付。

他时下瞿唐,访我林下屦。

傥于功名余,更讲末后句。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋乾道五年湘州送别创作
本诗创作于南宋孝宗乾道五年(公元1169年),当时宋金处于对峙状态,蜀地为南宋抗金前沿重镇。鲜于大任此前曾在江淮一带参与抗金事务,此次即将赴任成都府幕僚,张栻当时主持岳麓书院,在湘州(今长沙)为友人饯行时创作本诗。创作背景不涉及作者生平冗余信息,仅围绕本诗创作直接关联事件展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成。五言古诗起源于汉代民谣,经魏晋文人发展后走向成熟,至唐代成为古典诗歌的重要体式。该体裁不受严格平仄、格律限制,篇幅可长可短,押韵灵活自由,便于抒发复杂情感与叙事。历代文人常以五言古诗创作赠别、咏史、言志类作品,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,第一是对友人鲜于大任坚守道义、不辞劳苦品格的由衷赞赏。第二是送别友人赴任蜀地时,对其为官治民、藏器待时的恳切劝勉与期许。第三是二人共经抗金岁月沉淀下的家国情怀,暗含对巩固边防、改善民生的共同追求。历代解读均认可本诗情感真挚,无空洞说教,兼具理学家的中正与士人风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“虏马饮江”代指金兵南下入侵到长江流域的历史事件。“骛”指船快速行驶的样子。“淮壖”指淮河岸边的平地。“愆素”指违背平素秉持的志向与原则。“风木”是古代用来指代父母去世的典故,也指岁月流逝。“莫邪”是古代传说中的名剑,常用来比喻杰出的人才。“瞿唐”指瞿塘峡,是长江三峡之一,是古代蜀地出川的重要水路通道。“林下屦”代指隐士的居处与行踪。
逐句白话释义
当年金兵南下打到长江边,我还记得和你一起乘船奔走的日子。你的父亲正在为国家出谋划策,你也秉持着道义行事。安危本来就没法提前预料,得失之间每个人的选择也不同。淮河岸边风雪漫天,国家的公事有规定的进度要求。我因为生病经常卧床休养,你却一直为公事奔走不停。你从来没有露出过为难的神色,所作所为从来没有违背自己的初心。感慨我们当年在吴门分别,转眼就到了岁末寒风刮过树林的时候。现在我们又在湘城相逢,过去的事情不忍心再去回想。只有我们像松柏一样坚贞的心,依然独立挺拔无所畏惧。莫邪剑虽然很锋利,怎么能像囊中的锥子一样随便露出锋芒呢。善于隐藏自己的才能要等待合适的时机,遇到小的机会也可以先试着施展。这样最终才不会有折断的风险,岂止是用来对付狐兔这类小角色。蜀地得到了优秀的官员,百姓的生活应该能变得好起来。国家的根本要靠好好培植,对于不合理的强征索取要好好协调应对。你要从容地从长远考虑,遇到急事也不要慌慌张张地行事。这次分别太过仓促,我心里的话还能跟谁倾诉呢。以后你从瞿塘峡出川的时候,记得来我隐居的地方看望我。要是你在追求功名之余还有空闲,我们再一起探讨人生的终极道理。
核心主旨与内容概括
本诗是张栻写给即将赴成都任职的友人鲜于大任的送别诗。诗中先回忆了二人早年共同参与抗金事务的经历,赞赏了友人不辞劳苦、坚守道义的品格。随后对友人赴任后的行事、为政提出了恳切的劝勉,希望他藏器待时、重视民生、稳妥处事。最后表达了惜别之情,约定日后友人出川时再相会交流。全诗情感真挚,没有空洞的说教,既体现了朋友之间的深厚情谊,也暗含了二人共同的家国担当。
跨学科 · 是什么
金兵南侵史实历史学
两宋时期,北方女真族建立的金朝政权多次南下攻打南宋。公元1161年,金朝皇帝完颜亮征调数十万大军南下,一路打到长江北岸,试图一举灭亡南宋。当时南宋军民奋起抵抗,最终完颜亮被部下所杀,金兵才撤退。这次事件是南宋前期重要的历史事件,对南宋的政治、军事格局产生了深远影响。诗中提到的“虏马饮江”就是指这次金兵南侵的事件,体现了诗人对那段战乱岁月的深刻记忆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓,语气要沉稳恳切,符合送别诗的情感基调。每句五言可以按“二三”或者“二二一”的节奏断句,比如“莫邪/虽云利”“淮壖/渺/风雪”。开篇回忆过往经历的部分语气要偏沉郁,体现出对那段岁月的感慨。中间赞赏友人品性、劝诫友人的部分语气要坚定诚恳,体现出对友人的真切关心。结尾约定再会的部分语气要放柔和,体现出对友人的不舍和对再会的期待。诵读时要注意情感的层次变化,不要全程用同样的语气。
基础句式仿写指导
本诗中“莫邪虽云利,宁作囊锥露。善藏要有待,小试随所遇”四句用比喻的手法说理,仿写时可以参考这个结构,先选取一个大家熟悉的事物作为喻体,然后点明事物的特性,再引申出做人处事的道理。比如可以仿写为“良马虽云骏,宁作市头跃。善驰要有方,小试随所路”,用骏马作为喻体,说明真正的好马不会在集市上随意跳跃炫耀,而是要找准方向,在合适的路径上施展奔跑的能力。仿写时要注意喻体和道理之间要有合理的关联,不要生搬硬套。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“莫邪虽云利,宁作囊锥露。善藏要有待,小试随所遇”适合用在表达做人要沉稳低调、不要急于显露锋芒的写作场景中。比如写关于个人成长的作文时,可以写“我们常说‘莫邪虽云利,宁作囊锥露’,刚进入新的工作或学习环境时,不必急于争功表现,沉下心来积累经验、提升能力,才能在合适的时机发挥自己的价值,走得更稳更远”。也可以用在劝诫朋友、晚辈行事不要急躁的书信、赠言场景中,既文雅又有说服力。
关联知识图谱
干将莫邪传说同典故
莫邪是中国古代传说中的名剑,相传是春秋时期吴王阖闾命工匠干将所铸,干将的妻子莫邪投身炉中才铸成了两把宝剑,雄剑叫干将,雌剑叫莫邪。干将莫邪的传说在我国流传非常广,经常出现在各类古典文学作品中,莫邪剑也成了锐利兵器和杰出人才的代名词。本诗中用莫邪剑来比喻友人鲜于大任的出众才能,是古典诗词中常用的典故用法。
《论语·子罕》同典故
“后凋”的典故出自儒家经典《论语·子罕》,原文是“子曰:岁寒,然后知松柏之后凋也”,意思是到了一年最寒冷的时候,才知道松树和柏树是最后凋谢的。孔子用这句话来比喻君子要具备坚贞不屈的品格,在艰难困苦的环境中依然能坚守自己的原则。这个典故是古典文学中非常常见的典故,本诗中用“后凋心”来指代自己和友人坚贞的品格,就是出自《论语》的这个典故。

名句 CLASSIC LINES

莫邪虽云利,宁作囊锥露。善藏要有待,小试随所遇
该句以莫邪宝剑为喻,反用毛遂自荐囊锥露颖的典故,劝诫友人藏器待时,不要急于显露锋芒。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待