湖南使者邵公召赴行在所寓客张某敬赋以饯行李

公来使湘州,气象日淳美。

不为察察明,自谓平平耳。

未须走原隰,但使心如水。

傥无耳目蔽,庭户即千里。

顷闻上封章,便欲返桑梓。

其如矍铄姿,难著湖山里。

春风一札下,趣往觐天咫。

新渌渺沧洲,扬舲一何驶。

士方处远外,忧国抱蕴底。

宁应立君前,辅车有或柅。

煌煌四门开,侧席问民疻。

百虑愿毕陈,高风泚余子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感家国情怀 · 期许 · 送别
创作背景
南宋中期饯别创作
本诗为南宋中期士人所作,创作背景是任职湖南的邵姓中央派出长官(使者)获朝廷征召赴临安(今杭州)履职,作者作为寓居湖南的友人作此诗为其饯行,创作动因是赞誉友人政绩、表达入朝履职的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,句式为整齐的五字句,不严格限制平仄、押韵与对仗,创作自由度较高,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对邵姓使者在湖南任上清正宽和政绩的真诚赞誉,二是对其入朝任职后广陈民情、匡辅朝政、践行士大夫家国担当的殷切期许,情感刚健诚挚,无传统赠别诗的离愁情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“湘州”是宋代湖南地区的代称。“察察明”指过于计较细碎的小聪明。“原隰”指平原和低湿的地方,代指各地民间。“桑梓”代指家乡。“天咫”代指帝王居住的皇宫。“扬舲”指开船。“民疻”指百姓的疾苦。“泚”指让他人感到羞愧。这些字词都是宋代诗文的常用表达,含义清晰易懂。
邵公来到湖南任职,当地风气一天天变得淳朴美好。他不追求苛察的小聪明,一直说自己只是平平常常的人。不需要跑遍各地巡查,只要自己的心像水一样澄澈公正。如果没有被身边的信息蒙蔽,坐在院子里也能知晓千里之外的民情。不久前他上奏章,想要辞官返回家乡。可是他精神矍铄能力出众,很难埋没在湖山之间。春天里朝廷的诏书下达,催促他赶紧去京城觐见皇帝。满江的春水浩浩荡荡,他开船出发多么迅捷。士人住在远离朝廷的地方,心里也一直装着对国家的担忧。他站在君主身边,应该能辅佐朝政,就算遇到阻碍也不怕。皇宫的四门大开光彩夺目,皇帝虚心礼贤下士询问百姓疾苦。希望他能把自己的所有想法都全部上奏,他的高尚风骨会让其他官员感到羞愧。
核心主旨概括
本诗是作者为即将入朝任职的邵姓友人写的饯别诗。首先写了邵公在湖南任职时的清明政绩,接着肯定了他清正公正的为官理念,之后交代了他被朝廷征召的背景,最后表达了对他入朝后能够为民发声、辅佐朝政、匡正风气的殷切期许。整首诗没有写离别的伤感,全都是对友人的认可和对国家发展的美好期盼。
跨学科 · 是什么
原隰地貌地理学
“原隰”是中国古代对陆地地貌的经典分类,平坦开阔的地方叫“原”,低洼潮湿的地方叫“隰”,古人常用来指代所有的陆地地域。这个词汇最早出现在儒家经典《尔雅》中,是古代地理认知的常用术语。本诗里用这个词代指邵公管辖的所有地区,让表意更加简洁形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言诗,诵读时每句按“2-3”的节奏断句,比如“公来/使湘州,气象/日淳美”。读前半部分赞誉邵公政绩的内容时,语气要平缓诚恳,读出认可的感觉。读后半部分表达期许的内容时,语气要逐渐变得激昂有力,读出殷切期盼的情绪。结尾句“高风泚余子”要重读,突出对友人的赞美。
句式仿写指导
本诗里“未须走原隰,但使心如水。傥无耳目蔽,庭户即千里”的句式非常适合用来写说理性的内容,仿写时可以遵循“不需要做什么外在的事,只要内在的品质达标,如果没有外界的干扰,小范围里也能实现大目标”的逻辑。比如可以仿写为“未须行万里,但使书万卷。傥无俗念扰,斗室即桃源”,表达只要内心充实,不用远游也能获得精神的自由。
名句应用指导
核心名句“未须走原隰,但使心如水。傥无耳目蔽,庭户即千里”非常适合用在和干部作风、廉政建设、初心坚守相关的写作场景里。比如写评价干部政绩的文章时,可以这样用:我们评价一个干部的工作能力,不能只看他跑了多少个基层点位,更要看他是不是真正把百姓的利益放在心上,正如古诗所说“未须走原隰,但使心如水”,只要初心公正、不被私利蒙蔽,哪怕在办公室里也能准确把握群众的真实需求。
关联知识图谱
王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首·其一》同主题
两首诗都是赠别友人的作品,都没有着重写离别的伤感,而是通过诗句表达了对友人高洁品格的肯定和赞许,核心情感的表达方向非常一致。

名句 CLASSIC LINES

未须走原隰,但使心如水。傥无耳目蔽,庭户即千里
该句凝练阐释了宋代士大夫的为政理念。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待