宣州杂诗二十首 其三

响山是宣州当地的名山，位于现在的安徽宣城。路中丞指唐代的宣州观察使路应，他曾在宣州平定叛乱。貔虎在这里指勇猛的军士，是古代对军队的常用美称。冰蝇指冰上的苍蝇，遇到温暖就会消融，这里比喻叛乱很快被平定。磨灭指石碑上的刻字经过风吹日晒变得模糊不清。诵称指诵读、称赞先贤的功绩。茸茸是形容春草长得柔软茂密的样子。牧牛登指放牧的人牵着牛登上山冈。

第一句写我每次经过响山的旁边，第二句就常常想起过去的路中丞。第三句说当年路中丞在这里修建亭子，设宴犒赏勇猛的军士。第四句说他平定叛乱，就像热气融化冰上的苍蝇一样迅速。第五句写过去留下的碑刻大多已经模糊磨灭。第六句说现在的人很少还会诵读、称赞他的功绩。第七句写春天茂密柔软的青草长得漫山遍野。第八句写经常有放牧的人牵着牛登上这座山冈。

这是一首怀古咏史诗，写诗人路过宣州响山时的所见所感。诗人先点明自己来到响山，想起了唐代平定叛乱的先贤路应。接着回忆路应当年的功绩，赞扬他平叛的迅速和功业的显赫。然后转写现在的场景，过去的碑刻已经磨灭，很少有人还记得路应的功绩。最后以景结情，写现在的响山长满春草，只有牧人放牛时会登上山，暗含了对历史流转、古迹湮没的淡淡怅惘。全诗没有激烈的抒情，用平淡的笔触写出了深沉的历史感慨。