吕大监饷𫚖鱼十尾

日暖杨花四散开,江边𫚖鱼无数来。

伊鲂洛鲤不堪忆,丙穴漾陂何可咍。

贺监休思镜湖去,应知李白跨鲸回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感喜悦 · 旷达
创作背景
获赠𫚖鱼即兴创作
本诗创作于南宋孝宗淳熙年间,当时杨万里在临安任职,同僚吕大监赠予他十尾刚捕捞的新鲜𫚖鱼,诗人有感于友人的厚意,又为春末江鲜的鲜美触动,即兴写下这首诗作为答谢。学界暂未发现与此创作背景冲突的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体酬赠小诗,是杨万里诚斋体的典型小品类作品。体裁不受严格格律束缚,句式灵活自然,契合日常即兴抒情的创作场景。古体诗是唐代近体诗定型前就已存在的诗歌体裁,历代都有创作者以这种形式书写随性的日常内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是收到同僚吕大监馈赠鲜鱼的感激与欣喜,第二层是对𫚖鱼鲜美的由衷夸赞,第三层是借典故抒发的洒脱旷达的生活意趣,整体氛围轻松诙谐,充满生活化的烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𫚖鱼指刀鱼,是长江流域春季有名的洄游性食用鱼。伊鲂洛鲤指伊水的鲂鱼、洛水的鲤鱼,古代公认的名贵河鲜。丙穴是古代陕西略阳的一处洞穴,以出产鲜美嘉鱼闻名。漾陂指漾水的陂塘,也出产优质鲜鱼。咍是嬉笑、嗤笑的意思。贺监指唐代诗人贺知章,他官至秘书监,被称为贺监。跨鲸是关于李白的传说,传说李白酒后骑鲸升仙。
逐句白话释义
第一句写天气温暖,杨花四处飘散的暮春场景。第二句写江边有无数𫚖鱼游过来,正是捕捞的好时节。第三句写有了这么鲜美的𫚖鱼,伊鲂洛鲤这类有名的河鲜根本不值得想念。第四句写丙穴、漾陂出产的名鱼和𫚖鱼比起来,也不值一提,只能惹人嗤笑。第五句说贺知章要是尝到这么鲜的鱼,也不用想着归隐镜湖了。第六句说你要知道这时候的快意,就像李白骑鲸回来一样潇洒自在。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人收到友人送来的十尾𫚖鱼后非常开心,用历代有名的名贵河鲜和𫚖鱼做对比,夸赞𫚖鱼的味道格外鲜美。最后还借用贺知章和李白的典故,表达自己吃到美味后轻松愉悦、洒脱自在的心情,也暗含对友人赠鱼的感激之情。整首诗的风格非常活泼有趣,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
杨花植物学
诗里的杨花就是我们常说的柳絮,是垂柳的种子,上面有白色的绒毛,成熟后会随风飘散。垂柳属于杨柳科柳属的落叶乔木,通常在每年农历三月前后种子成熟,这时候天气转暖,就会出现杨花漫天飞舞的场景,和诗里写的“日暖杨花四散开”的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快活泼,符合它轻松诙谐的基调。第一句“日暖杨花四散开”要读得舒缓,读出春日暖融的感觉。第二句“江边𫚖鱼无数来”要稍微提高语调,读出惊喜的感觉。第三、四句要读出戏谑的语气,突出对比的效果。最后两句要读得洒脱开阔,读出快意自在的感觉。每句的断句都是“二二三”的格式,比如“日暖/杨花/四散开”。
基础句式仿写指导
可以模仿诗里“伊鲂洛鲤不堪忆,丙穴漾陂何可咍”的对比句式来进行仿写,这种句式的结构是“甲事物+不堪忆,乙事物+何可咍”,用来突出某一种事物远胜过其他同类事物的特点。比如写荔枝的美味可以仿写为“卢橘杨梅不堪忆,蒲萄石榴何可咍”,写牡丹的美丽可以仿写为“芍药海棠不堪忆,杜鹃蔷薇何可咍”,仿写的时候要注意前后的事物要是同类的,对比效果才会更明显。
名句日常写作应用
名句“日暖杨花四散开,江边𫚖鱼无数来”可以用在描写春日江景、春季美食、乡村生活相关的作文里。比如写春天去江边游玩的作文可以用这句开篇:“俗话说‘日暖杨花四散开,江边𫚖鱼无数来’,清明前后的长江边,正是一年里最有烟火气的时候,江面上的渔船来来往往,码头上摆满了刚捞上来的鲜鱼。”也可以用在介绍春季时令美食的文章里,引出刀鱼等春鲜上市的内容。
关联知识图谱
《食笋》《煮蟹》同主题
这两首都是杨万里创作的描写日常美食的小诗,风格同样活泼自然,充满生活气息,和本诗主题、风格都高度相似。
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》、范仲淹《江上渔者》同主题
这两首都是古典诗词中写鱼的经典作品,和本诗题材相关,都涉及到江鱼的内容。

名句 CLASSIC LINES

日暖杨花四散开,江边𫚖鱼无数来
这两句生动描摹了暮春时节江鲜上市的鲜活场景。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待