依韵酬永叔示予银杏

第一，“鸭脚”是银杏的别称，因银杏叶片形状酷似鸭脚而得名，是宋代对银杏的常见称呼。第二，“鹅毛”化用“千里送鹅毛，礼轻情意重”的民间典故，指代价值微薄但情意厚重的礼物。第三，“至交”指交往多年、感情深厚的挚友。第四，“分饷”的“饷”指馈赠、赠送的意思，这里指诗人把收到的银杏分赠给家中长辈。第五，“穷坑”是诗人对自己清贫处境的自嘲式称呼。第六，“珠玉”本意是珍珠美玉，这里指代价值昂贵的回礼，也暗指欧阳修寄来的诗作文采斐然如同珠玉。第七，“殷勤”指真挚恳切的心意。第八，全诗字词均平实浅白，没有生僻字，完全符合梅尧臣诗歌的语言风格。第九，所有字词均贴合日常口语语境，没有晦涩的用典痕迹。

第一句，去年我没有什么珍贵的东西可以送人。第二句，只把鸭脚（银杏）寄给远方的好友。第三句，人们常说礼物像鹅毛一样轻微，往往看重数量多而不看重物品珍贵。第四句，虽然我送的东西少算不上贵重，却也能让你知道我日子清贫。第五句，真正的好朋友不会因为时间久了就改变旧日的交情，我很幸运能收到你寄来的新鲜好果子。第六句，我虽然穷困但欲望很容易满足，把收到的银杏分了一部分还用来侍奉父母。第七句，我思量着自己格局不够广大，整日陷在琐碎的日常小事里。第八句，哪里需要用珠玉一样贵重的东西回报你呢，你千里迢迢寄来的东西已经满是真挚的心意了。第九句，整首诗没有华丽的修饰，所有情感都发自内心。

这首诗是梅尧臣写给好友欧阳修的酬答诗。整首诗围绕收到欧阳修寄赠银杏的事件展开。先回忆了去年自己给欧阳修寄银杏的经历，又写了收到赠礼后的喜悦心情。既表达了对欧阳修真挚心意的感激，也赞颂了两人之间不受境遇影响的深厚友情。还流露出诗人安于清贫、重情轻物的豁达人生态度。全诗语言非常平实，没有华丽的修饰，所有情感都发自内心，读起来十分动人。它也侧面反映了北宋文人之间朴素真诚的交往风尚。