送僧了素游庐山

平生爱庐山,梦寝不可去。

江上饶贾船,偶来看已饫。

释子言南游,徘徊瞻瀑布。

月飞金熨斗,光展千尺素。

嫦娥呼织女,机杼勿复措。

必虞山鬼笑,皎洁无纤污。

尔若见远公,赠之为坐具。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 自然 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋庆历年间赠别僧人创作
本诗创作于北宋庆历年间,为作者送别僧人了素前往庐山游历时所作,创作动因源于作者本人素来喜爱庐山景致,偶遇即将南游庐山的僧人了素,便作此诗相赠,寄托自身对庐山的向往与对僧人的祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗,起源于汉代民间歌谣,不限平仄对仗,押韵灵活,篇幅可长可短,是唐宋文人抒发随性情感常用的体裁,在古典诗歌发展史上拥有极高的文体自由度与艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是作者本人对庐山景致的长久喜爱与向往之情,第二层是对僧人了素前往庐山游历的赠别与祝福之意,第三层是借庐山瀑布的皎洁特质,期许僧人保持澄澈高洁的修行品格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是「饫」,读音为yù,本义是吃饱,这里引申为看够、饱览的意思。第二个重点词是「释子」,是对佛教僧人的尊称,这里指诗题里的僧人了素。第三个重点词是「远公」,指东晋时期的高僧慧远大师,他曾经在庐山东林寺修行,是净土宗的创始人。第四个重点词是「坐具」,是僧人打坐时使用的垫具,也叫禅垫。你可以结合诗句语境很容易理解这些字词的含义,不需要额外记忆复杂的引申义,这些字词都是古诗中常见的常用表达。
逐句白话释义
第一二句的意思是我这辈子一直喜爱庐山,就连做梦都舍不得离开它。第三四句的意思是上饶江边有很多商人的船只,我偶然路过这里,已经把庐山的景色看够了。第五六句的意思是你这位僧人说要去南方游历,正停下脚步抬头看庐山的瀑布。第七八句的意思是月亮挂在空中像一个飞来的金熨斗,月光洒在瀑布上,瀑布就像展开的千尺长的白绢。第九十句的意思是嫦娥喊来织女,让她不用再摆弄织布机织布了。第十一十二句的意思是要担心山鬼笑话,这瀑布皎洁得没有一点污渍。第十三句的意思是你如果见到了远公慧远大师,就把这瀑布当做坐具赠给他吧。你可以直接用这些释义理解全诗内容,不需要额外添加文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给僧人了素的赠别诗。全诗先写作者自己一直喜爱庐山的景色,已经饱览过庐山的风光。接着写僧人了素要去庐山游历,作者特意描写了月夜下庐山瀑布的绝美景色。最后借瀑布的皎洁特质,祝福僧人了素在庐山的游历顺利,同时期许他能像瀑布一样保持高洁的修行品格。整首诗的内容非常直白,情感真挚,没有晦涩难懂的部分,很容易就能读懂诗人想要表达的心意。
跨学科 · 是什么
庐山地理常识地理学
庐山是我国南方的知名名山,地处江西省九江市境内,北临长江,南靠鄱阳湖。它是因为地壳运动形成的断块山,山势险峻,有很多溪流和瀑布景观。现在庐山是国家级5A景区,也是世界文化遗产,每年都有很多游客前去游玩。你在课本里也会学到很多描写庐山的古诗,这是我国最有名的文化名山之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,符合赠别诗的温柔情感。每句五言的断句都是二三结构,比如「平生/爱庐山,梦寝/不可去」。读到描写瀑布的两句的时候可以稍微提高音量,读出景色的壮阔感。读到最后两句的时候语气要放轻,读出祝福的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿半秒,就能读出诗歌的韵律感。你平时练习的时候可以多跟着示范音频读几遍,很快就能掌握节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗中比喻写景的句式,比如「月飞金熨斗,光展千尺素」的结构,先用一个新奇的比喻写景物的形态,再用第二个比喻写景物的质感。比如你写雪景可以写「雪落白鹅毛,野铺万里棉」,写湖面可以写「日跃黄金盘,波揉万顷绸」。仿写的时候不需要刻意追求用词华丽,只要比喻贴切,能写出景物的特点就可以。你平时写写景作文的时候也可以多用这种比喻手法,能让作文更生动。
名句日常写作应用
「月飞金熨斗,光展千尺素」这句可以用在描写月夜水景、瀑布、月光下的白色景物的作文里。比如你写暑假去看黄果树瀑布的游记,就可以写「月光洒在瀑布上,真应了那句『月飞金熨斗,光展千尺素』,整道瀑布像一块发光的白绸挂在山崖上」。你写秋天的月光下的稻田也可以用这句,把稻田比作千尺素。这句的适用场景很广,只要是写月光下的白色开阔景物都可以用,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
望庐山瀑布同主题
《望庐山瀑布》是唐代诗人李白描写庐山瀑布的经典诗作,和本诗同样以庐山瀑布为核心描写对象,都是我国古典诗词中描写庐山的代表作品,读者可以对比阅读两首诗不同的写景风格。
慧远大师同典故|人物关联
慧远是东晋时期的著名高僧,在庐山东林寺创立了净土宗,是中国佛教史上的重要人物,本诗中的「远公」就是指他,是庐山文化的重要代表符号。

名句 CLASSIC LINES

月飞金熨斗,光展千尺素
这两句以新奇的比喻刻画了月夜下庐山瀑布的绝美形态。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待