舣舟昭亭送都官暂归钱塘

舣舟指停船靠岸。昭亭是敬亭山的古称，位于今安徽宣城。都官是宋代的官职名，属于刑部下属机构官员。钱塘是今浙江杭州的古称。羁马指被缰绳束缚的马，这里用来比喻被宦游生活束缚的自己。高飞鹤用来比喻即将获得自由、归乡的友人。华亭指今上海松江一带，靠近钱塘。寥廓指辽阔的天空。

之前你来到大梁城，我们都赞赏你的诗赋，欢迎你进入幕府任职。现在我们面对着昭亭山，你即将出发，又写下了这首诗。我们这次和之前的别离，从头到尾情谊都没有淡薄。我就像刚解开缰绳的马，你就像展翅高飞的鹤。我沾满尘土的马蹄还没能休息，你矫健的翅膀已经想着要飞回栖息的地方。你望着吴地的田地寻找自己的家，就靠近华亭的城郭。何况你还有很多优秀的晚辈，眼看着他们就要在辽阔的天空飞翔。

这首诗是诗人送别归乡的友人时所作。诗中回忆了和友人过往相交的情谊，点明了当前送别的场景，用羁马和飞鹤的比喻对比了自己和友人的不同处境，抒发了对友人的不舍之情，也表达了对友人及其家人的美好祝福，同时暗含了自己宦游在外、不得自由的怅惘情绪。