依韵公择察推

君来何所闻,君去何所见。

自古慕虚名,往往轻既面。

窃常恃赋禀,平直如劲箭。

是以五十年,长甘守贫贱。

相逢嗟未几,遽远剧飞电。

今虽行已晚,多谢勤相唁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 怅惘 · 抒怀 · 送别
创作背景
嘉祐三年依韵酬和李常
本诗创作于北宋嘉祐三年(1058年),友人李常(字公择,时任鄂州观察推官)赴任途经汴京,与诗人短暂相逢后离任远行,寄诗慰问诗人境遇,诗人遂依原诗韵脚作此篇应答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,形式自由灵活,适合抒发真挚厚重的情感,在宋代依然是文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是对世俗贪图虚名风气的批判,二是对自身刚直不阿、安于贫贱品格的笃定坚守,三是与友人短暂相逢又匆匆离别的怅惘遗憾,四是对友人主动慰问的诚挚感激,情感真挚平实,内核厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
依韵、察推、赋禀、遽、唁
依韵是古典诗词酬唱的常见形式,指按照原作的韵脚字及用韵顺序创作应答作品。察推是宋代观察推官的简称,为州府级行政机构的属官,主要负责刑狱审理相关事务。公择是北宋文人李常的字,是当时知名的清官、学者。赋禀指人天生就具备的品性、天赋。劲箭指坚硬、笔直的箭杆,常用来比喻刚直不屈的品性。遽是突然、疾速的意思,这里形容两人分别的速度非常快。剧是超过、胜过的意思,剧飞电指比闪电的速度还要快。唁在这里指慰问、安慰的意思,不是特指对逝者的吊唁。
逐句白话释义
你到来的时候听到了些什么,你离开的时候又见到了些什么。自古以来人们大多贪图虚名,往往轻视已经当面接触过的人。我私下里一直依仗着自己天生的禀赋,品行刚直端正就像坚硬笔直的箭杆一样。因为这个缘故,我五十年来一直心甘情愿地过着贫苦低贱的生活。我们相逢之后感叹相聚的时间太过短暂,你突然就要远行,离开的速度比闪电还要快。如今我即便想要在仕途上有所作为也已经太晚了,非常感谢你殷切的慰问。全诗语言直白朴实,没有华丽的辞藻修饰。每一句都直白坦诚地展现了诗人的内心想法。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给友人李常的酬和应答之作。诗歌开篇用设问的方式引出对世人贪图虚名风气的批判。接着诗人袒露了自己刚直端正、不慕荣利的人生信条。也说明了自己多年来安于贫贱生活的内在原因。随后诗人抒发了和友人短暂相逢又匆匆离别的怅惘遗憾之情。最后对友人的关心慰问表达了诚挚的谢意。整首诗情感真挚朴实,充分展现了梅尧臣诗歌平淡自然的创作风格。也体现了诗人和友人之间深厚真挚的友谊。
跨学科 · 是什么
宋代职官制度社会学
察推是宋代观察推官的简称,是当时州级行政单位的常设属官。该官职的品阶一般为从八品,主要负责本地的刑狱案件审理、司法文书处理等事务。宋代的地方行政机构分为路、州、县三级,推官是州级长官的重要辅佐官员。担任推官的人大多是科举出身的文人,是宋代文官体系中的基层官职之一。很多北宋知名文人都有过担任推官的任职经历。用官职来称呼对方是古代文人交往中的常见礼仪,体现了对对方的尊重。李常当时正是在地方担任观察推官一职,所以诗人用察推来称呼他。这种称呼方式也体现了宋代官僚体系对文人日常交往的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实沉稳,不需要太夸张的情绪起伏。开篇两句设问要读出疑问的语气,语速稍慢。三四句批判世俗风气的内容可以读得稍重一些,体现出诗人的不认同态度。五六句表达自己品性的内容要读得坚定有力,体现出诗人的底气。七八句讲自己安守贫贱的内容要读得坦然平和,体现出诗人的从容心态。九十句写离别的内容要读出淡淡的怅惘,语速稍缓。最后两句表达谢意的内容要读得诚挚恳切,体现出对友人的感激。全诗整体节奏要舒缓,符合古体诗的诵读特点。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇的设问句式,用来引出自己想要表达的内容。仿写的时候可以先提出两个并列的设问,再给出自己的观点。比如可以写“春至何所赏,春去何所忆”,引出对春天的感悟。也可以仿写诗中用比喻表达品性的句式,用具体的事物来比喻抽象的品格。比如可以写“吾心持正道,坚贞如苍松”,来表达自己坚守正道的志向。仿写的时候要注意语言尽量朴实直白,不需要过度堆砌华丽的辞藻。这种表达方式非常适合用来抒发自己的人生态度和观点。日常写作中可以用来表达自己的志向、抒发对事物的看法等。
名句写作应用
“窃常恃赋禀,平直如劲箭。是以五十年,长甘守贫贱”这几句适合用在表达坚守正直品格的主题写作中。比如写关于坚持自我、不随波逐流的作文时就可以引用这句。举例子的时候可以写:古往今来很多坚守本心的贤人都有着“平直如劲箭”的品性,他们不为虚名利益所动,甘愿过着清贫的生活。也可以用在赞美他人刚正不阿品格的文章中。比如写给前辈的赠言、赞美身边正直的人都可以引用这句。还可以用在表达自己人生态度的随笔、日记等文体中。这句诗直白有力,能够非常准确地传达出刚直守正的精神内核。引用的时候要注意契合语境,不要强行套用。

名句 CLASSIC LINES

窃常恃赋禀,平直如劲箭。是以五十年,长甘守贫贱
该四句为全诗核心名句,直白展现了诗人秉持刚直禀赋、不慕虚名、安守贫贱的人生态度,后世常被用来形容人坚守正直品格、不为荣利所动的精神,是梅尧臣平淡诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待