沈学士景休知真州

太守旛旗近国门,州民迎望若云屯。

家风自有东阳咏,主道新移北海樽。

红锦臂鞲观粉质,涂金珂勒驾朱轩。

他时傥使春秋对,莫以周襄出郑论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
庆历年间赠别赴任
本诗创作于北宋仁宗庆历三年(公元1043年),创作动因是沈邈(字景休,时任集贤校理,故称学士)即将外任真州知州,梅尧臣在汴京为他送行而作。当时北宋正处于庆历新政前期,朝堂鼓励地方官务实理政,本诗的创作契合当时的政治文化氛围。目前学界对本诗创作时间的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手。全诗共八句,每句七字,要求中二联对仗工整,全诗符合平仄押韵规则。是唐代以后古典诗歌的核心体裁之一,在宋代得到进一步发展,形成了平易清劲的宋诗特色。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于典型的宋代应酬赠行类七律作品。
情感 · 解读
本诗是宋代诗人梅尧臣写给即将赴任真州知州的沈景休的赠别作品。核心情感包含三层:首先是对沈景休家学渊源、理政才干的赞美,其次是对他赴任后受到百姓拥戴的美好预想,最后是对他执政公允、恪守正道的郑重期许。整体情感真挚恳切,符合宋代士大夫之间赠行应酬的主流表达范式,无明显的个人情绪宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
旛旗指古代官员出行的仪仗旗帜。云屯形容人群像云一样聚集,人数众多。东阳咏是指南朝沈约任东阳太守时创作的著名诗文,这里代指沈氏的家学传承。北海樽是指东汉孔融任北海相时设樽招待贤士的典故,代指贤明的理政风格。臂鞲是古人射箭或打猎时戴在手臂上的防护套。珂勒是马笼头上的玉制装饰。朱轩指古代官员乘坐的红色马车。周襄出郑是指周襄王被赶出都城逃到郑国的春秋典故。
逐句白话释义
第一句写沈知州的仪仗队伍已经靠近京城的城门。第二句写真州的百姓赶来迎接的人多得像云一样聚在一起。第三句说您家的家风本来就有沈约东阳咏那样的文才传承。第四句说您理政的方法刚要延续孔融北海设樽的贤明传统。第五句写您佩戴着红锦做的臂鞲,观访地方的民风民情。第六句说您坐着配有涂金珂勒的朱红色官车出行理政。第七句说以后若是在朝堂上被问到春秋相关的典故对策。第八句劝您不要拿周襄王出逃郑国的旧事来作为议论的依据。
核心主旨概括
本诗是北宋诗人梅尧臣写给即将赴任真州知州的沈景休的赠别诗。诗人开篇先描写沈景休赴任的仪仗和当地百姓迎接的热闹场面,接着用两个和沈姓、地方官相关的典故赞美沈景休的家学渊源和理政才干,随后描写沈景休赴任后的日常理政场景,最后用春秋典故表达对他执政公允、恪守正道的期许。全诗整体风格平实恳切,是典型的宋代士大夫赠行应酬作品。
跨学科 · 是什么
宋代地方官赴任迎接制度历史学
宋代地方长官赴任时,当地的官员、乡绅和百姓都会按照惯例出城迎接。这种迎接仪式是宋代地方行政制度的一部分,既体现了朝廷命官的权威,也表达了地方对新任官员的期待。不同品级的官员迎接的仪仗规模有明确的规定,知州作为地方最高行政长官,迎接的规模相对较大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用四三的节奏停顿即可。每句的前四个字和后三个字之间稍作停顿,比如“太守旛旗/近国门”“州民迎望/若云屯”。整体诵读的语气要平缓庄重,首联可以读出场面的开阔感,颔联读出赞美的语气,颈联读出平和的叙述感,尾联读出恳切的期许感。诵读时每句的尾字要适当拉长音调,体现七律的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的用典句式“XX自有XX,XX新移XX”。这种句式适合用来赞美别人的家学传承、专业才干或者工作能力,仿写时要注意前后两个分句的对仗工整,第一个分句的典故要贴合对方的姓氏、身份或者过往经历,第二个分句的典故要贴合对方现在要做的事情。比如写给从事教育工作的李姓老师就可以写“家风自有青莲韵,授业新移白鹿规”。
名句日常写作应用
名句“家风自有东阳咏,主道新移北海樽”适合用在赠别朋友或者同事赴任新岗位的文章里。比如朋友升职去地方做管理工作,写送别赠言的时候就可以用这句话,既赞美了对方的能力和家世修养,也表达了对他新岗位工作的美好祝愿。这句也可以用在赞美家族传承的文章里,用来形容某一个家族有深厚的文化传承,家族成员都很优秀。
关联知识图谱
沈邈人物关联
沈学士景休就是北宋官员沈邈,字景休,曾任集贤校理,故称学士,庆历年间任真州知州,为官清廉有才干,《宋史》有其相关记载。
仪征古今地名对应
诗中的真州是北宋时期的州级行政区,管辖范围大致对应今天的江苏省仪征市及周边部分区域,是北宋江淮漕运的核心枢纽。

名句 CLASSIC LINES

家风自有东阳咏,主道新移北海樽
这两句化用沈约、孔融的典故,既贴合沈景休的姓氏,又赞美了他的家学与理政才干,对仗工整,意蕴厚重。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待