送杜君懿屯田通判宣州

屯田是屯田员外郎的省称，为宋代工部官职。通判是宋代州府副长官，有监察地方官员的职权。宣州位于今安徽宣城，是唐宋时期著名的文房产地。藤纸是用藤类植物韧皮纤维制成的名贵书写用纸。紫毫笔是用紫色野兔毛制成的毛笔。苍鼠须是用灰鼠胡须制成的名贵毛笔。诸葛指宋代宣州著名制笔世家诸葛氏。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻异义。

京兆来的员外郎擅长书法，当年大家在江都聚集看他写字。他成天在藤纸上书写，人们都抢着拿他的作品，他的笔画起落有致，就像珊瑚一样优美。自从那次分别已经过了三十年，现在你要乘车去我的家乡任职。我的家乡素来以紫毫笔闻名，因为我的推荐，苍鼠须笔的名气也更大了。最早是杜丞相喜爱赞赏这种笔，后来蔡君谟也喜欢用。之后模仿制作的笔数不胜数，州县的公文上也随便涂用这种笔。鼠类虽然可以捕杀但是胡须不容易得到，还要呵斥着从猫嘴里把捕到的鼠夺过来。如果你的字写得大，需要的笔也大，那些钻墙的小老鼠没有长胡须，做不了大笔。你到任之后，处理完公务的空闲时间。可以去找诸葛氏，问问他们制笔的事。

本诗是欧阳修写给友人杜君懿的赠别诗，开篇回忆了三十年前友人书法受人追捧的盛况，中间介绍了家乡苍鼠须笔的来历和流传的趣事，最后以调侃的语气叮嘱友人到宣州后可以询问当地制笔世家诸葛氏相关事宜。全诗没有写送别时的离愁别绪，而是充满了轻松的生活趣味，传递了作者对友人的深厚情谊和真诚祝福，是非常有特色的赠别诗。