岁杪将发楚州呈乐天
楚泽雪初霁，楚城春欲归。
清淮变寒色，远树含清晖。
原野已多思，风霜潜减威。
与君同旅雁，北向刷毛衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 喜悦 · 期许
创作背景
大和二年岁末楚州赠别白居易
本诗创作于唐文宗大和二年（公元828年）岁末，刘禹锡罢和州刺史任沿运河北上返洛阳，途经楚州与罢苏州刺史任同样北归的白居易相遇，二人同游多日，临别时刘禹锡创作本诗赠予白居易。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，是唐代成熟的诗歌体裁之一。五言律诗全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范。本诗为平起首句不入韵正体，格律严谨，是中唐近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是冬末春初雪霁景色带来的舒畅感，二是与挚友白居易宦游途中相逢同路北归的欣喜感，三是对二人未来仕途顺遂、友情长存的美好期许。整体情感真挚温暖，风格清丽明快，是刘白友谊的典型见证。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
岁杪指农历年末，是古人对岁末时节的常用称谓。楚州是唐代淮南道下辖的州，治所位于今江苏省淮安市一带。乐天是唐代诗人白居易的字，刘禹锡与白居易为毕生挚友，二人唱和作品极多。霁指雨雪停止后天气放晴的状态。旅雁指随季节南北迁徙的大雁，古代诗词中常用来比喻宦游漂泊的士人。清淮指清澈的淮河水，是楚州周边的核心水系。减威指风霜的凛冽程度逐渐减弱，暗指春天气温回升。刷毛衣指大雁整理自己的羽毛，为向北迁徙做准备。
逐句白话释义
第一二句写楚地的湖泽积雪刚刚放晴，楚州城的春天已经快要到来。第三四句写清澈的淮河水面泛着清冷的色泽，远处的树木笼罩在清朗的日光之中。第五六句写空旷的原野已经处处透着春日将至的气息，风霜的凛冽威力已经在悄悄减弱。第七八句写我和你就像一同迁徙的大雁，正朝着北方的方向整理自己的羽毛，准备一同出发。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡岁末将要离开楚州北归时，赠给挚友白居易的作品。诗歌先描绘了楚州冬末春初雪霁之后的清丽景色。再以景抒情，表达了冬去春来的舒畅心情。同时也抒发了与白居易同路北归的欣喜之情。还暗含了二人对未来回京后生活的美好期许。整体风格清丽明快，情感真挚温暖，是刘白唱和诗中的经典作品。没有过多华丽的辞藻，却能让读者感受到二人深厚的友谊。也体现了中唐时期文士交游的独特风貌。
跨学科 · 是什么
中唐文士宦游交游历史学
本诗创作于中唐大和二年（公元828年），属于中唐文士唱和交游的典型作品。刘禹锡当时刚刚结束和州刺史的任期，奉诏返回洛阳任职。白居易当时刚刚结束苏州刺史的任期，同样沿运河北上返回洛阳。二人在楚州偶然相遇，结伴同游多日，留下了多首唱和作品。中唐时期文士宦游迁徙十分普遍，官员调任、罢任往来路途遥远，途中与友人相逢唱和是常见的文化现象。刘白二人的交游贯穿了后半生，留下了近百首唱和作品，是唐代诗坛的一段佳话。这段时期的唱和诗大多情感真挚，贴近生活，具有很高的史料价值。也为研究中唐时期的社会文化提供了重要的文本依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻柔明快，贴合冬末春初的清新氛围。第一二句语速稍缓，读出雪后初晴的开阔感。第三四句语速平稳，读出景色的清丽明净。第五六句语气稍带暖意，读出春日将至的舒畅感。第七八句语气上扬，读出与友人同路的欣喜感。停顿节奏为每句两到三处停顿，比如“楚泽/雪初霁，楚城/春欲归”。整体音调不用过高，自然流畅即可。要注意突出最后两句的抒情语气，体现出诗人的真挚情感。
句式仿写指导
本诗前四句采用对偶写景的句式，先写大场景再写局部景物，层次清晰。仿写时可以先选取一个季节的典型场景作为开篇。再选取两个对应的景物进行对偶描写。要注意上下句的词性对应，意境统一。比如可以写“山园梅初放，江岸柳欲抽”作为开篇。再接着写具体的局部景物，丰富画面。最后再引出自己的情感表达。仿写时不用刻意追求华丽辞藻，贴合场景真情实感即可。
名句写作应用
核心名句“与君同旅雁，北向刷毛衣”适合用在表达与挚友同路前行的场景中。比如可以用在好友结伴出行、一同求学、一同奔赴目标的写作内容里。比如写和好友一同考研上岸之后一起去理想的城市工作，就可以引用这句诗。也可以用在毕业赠言中，表达和好友共同奔赴美好未来的期许。也适合用在抒发同道中人志同道合共同奋斗的文章中。这句诗意象生动，情感真挚，没有晦涩的字词，适用场景十分广泛。引用时可以直接引用原句，也可以化用其中的意象。能够很好的增强文章的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
白居易（乐天）同作者
白居易字乐天，号香山居士，是中唐时期最具代表性的诗人之一。他与刘禹锡年龄相近，生平经历多有相似之处，二人交情极为深厚。二人一生往来唱和的作品多达百余首，被后世合称为“刘白”。本诗是刘禹锡在楚州与白居易相逢时创作的赠诗。是刘白唱和诗中的经典作品。见证了二人在宦游途中相逢的珍贵经历。也体现了二人志同道合的人生追求。是研究二人交游关系的重要文本材料。
名句 CLASSIC LINES
与君同旅雁，北向刷毛衣
本诗核心名句为尾联“与君同旅雁，北向刷毛衣”，以旅雁自比喻二人同路北归的状态，意象生动、情感真挚，是刘白唱和诗中的经典名句，后世常被用于表达同道同行、共赴前路的场景。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待