依韵和许待制偶书

“射”此处形容雨势急骤，像箭一样射向船身。“泻盘”指雨点落在船板上像珍珠倒在盘子里滚动。“鬭”是“斗”的异体字，“跖”指鸡的脚掌。“蔌”指野菜，“白芷”是一种生长在南方的香草，全株有特殊香气，可入药也可做香料。

清晨的急雨射向船身，雨点像珍珠一样倒在盘子里滚动。天刚亮的时候，水面上飘着的落花都被雨水打残了。斗鸡的脚掌沾上了湿软的轻泥变脏，调练马匹的时候，马蹄把松软的干土翻了起来。深宅里的燕子正要补自己的巢穴，密封的蚕房里刚孵化的幼蚕还担心天气太冷。我要告诉漂泊在楚地的游子，我甘心吃清淡的野菜，这里的白芷刚长出来的嫩芽娇嫩鲜亮，长势正好。

这首诗是诗人春日出行时的即景之作，按照从远到近、从户外到室内、从景物到个人心境的顺序，描摹了雨后初晴的春日乡野风光，记录了斗鸡、调马、筑巢、养蚕等日常生产生活场景，最后抒发了自己安于平淡生活、喜爱当地风物的悠然心境，整体风格朴实自然，没有华丽的辞藻修饰。