赠张伯益

梅尧臣 · 宋

张伯益，风义自足常游遨，醉弹琵琶声嘈嘈。

雷车急辊蛟龙号，曲终放拨解紫绦。

勇气索笔作小篆，李斯复出秦碑高。

不数宣王石鼓文，快健欲敌横磨刀。

弈棋丝桐且置之，众善多取精神劳。

基础信息 BASIC

情感赞美

创作背景

北宋庆历年间赠友创作

本诗作于北宋庆历三年（公元1043年），当时梅尧臣在汴京担任国子监直讲，与友人张伯益（学界主流考证为北宋文人张峋，字伯益）交游密切，观赏其弹琵琶、写小篆后创作此诗相赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古体诗范畴的杂言古风，句式长短错落，押韵灵活不受近体格律限制。杂言古风起源于汉魏乐府，擅长抒发豪迈洒脱的情感，是宋代文人常用的赠友体裁。本诗以三言、七言句式交错，契合描写对象豪爽不羁的性格特征。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，一是对友人张伯益豪爽风骨、精通琵琶与小篆的出众才艺的由衷赞美，二是对友人涉猎过广、耗费精神的善意规劝，情感真挚恳切，尽显挚友间的坦诚相待。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “嘈嘈”在这里指琵琶弹奏出的声音洪亮厚重，有冲击力。2. “风义”指风度道义，是古人评价友人品格的常用词。3. “雷车”是神话中雷神驾驶的车辆，此处用来比喻琵琶声的磅礴气势。4. “辊”指车轮快速滚动的状态，用来形容琵琶声连绵急促的特点。5. “小篆”是秦代统一后推行的官方书体，字形修长规整。6. “秦碑”指秦代刻石，多由李斯书写，是小篆的经典代表。7. “石鼓文”是先秦时期刻在石鼓上的文字，是我国现存最早的石刻篆书。8. “横磨刀”指刚磨好的锋利战刀，此处用来比喻书法的刚健笔力。9. “丝桐”代指琴类乐器，古代琴多用桐木制作，因此得名。

逐句白话释义

1. 张伯益这个人，风度道义足够出众，常常自在交游。2. 喝醉了弹奏琵琶，声音洪亮嘈杂。3. 琵琶声像雷神的车快速滚动，又像蛟龙在号叫。4. 曲子弹完放下拨子，解开绑琵琶的紫色丝带。5. 他鼓起勇气拿笔写小篆，就像秦代的李斯重新出现，书法水平和秦代石碑上的字一样高。6. 就连周宣王时期的石鼓文也比不过他的字，笔力快利刚健，能比得上刚磨好的战刀。7. 下棋、弹琴这些事暂且放一边吧，擅长太多本事会让精神太过劳累。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人梅尧臣写给友人张伯益的赠诗。2. 诗歌先描写了张伯益豪爽洒脱的性格，再写他弹琵琶的高超技艺。3. 接着重点夸赞了张伯益的小篆书法造诣极高，比得上秦代书法大家李斯的水平。4. 最后作者真诚规劝友人，不要同时涉猎太多才艺，避免精神过度劳累。5. 全诗语言直白质朴，情感真挚，体现了挚友之间的坦诚相待。6. 诗歌选取了多个有力量感的意象，突出了友人豪爽的性格特点。7. 没有过多华丽的修饰，符合梅尧臣诗歌一贯的平实风格。8. 既表达了对友人的欣赏，也包含了对友人的关心。

跨学科 · 是什么

秦代小篆与李斯历史学

1. 李斯是秦代的丞相，是著名的书法家。2. 秦统一六国后，李斯主持整理了小篆作为全国统一的官方书体。3. 秦代留下的刻石比如泰山刻石、琅琊台刻石，大多是李斯书写的，是小篆的经典范本。4. 小篆字形修长，线条均匀，结构对称，有很高的艺术价值。5. 后来的书法家常把李斯的小篆作为学习篆书的经典样本。6. 作者用李斯复出的说法，是对友人书法水平的极高夸赞。7. 秦碑就是秦代留下来的刻石文字，是研究秦代书法的重要文物。8. 小篆对后世汉字的发展产生了深远的影响。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语气要豪迈爽朗，贴合诗歌的豪放基调。2. 开头三言句“张伯益”要重读，起到突出人物的作用。3. 七言句按照“二二三”的节奏断句，比如“醉弹琵琶/声嘈嘈”“雷车急辊/蛟龙号”。4. 描写琵琶声和书法的句子语速可以稍快，突出动态感。5. 最后规劝的句子语速放慢，语气诚恳，体现关切的情感。6. 韵脚字“遨、嘈、号、绦、高、刀、劳”要适当拖长，突出古体诗的韵律感。7. 注意不要读得过于绵软，要体现出诗歌刚健的风格。8. 可以在每句末尾稍作停顿，让语义更清晰。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗先点出人物、再写人物特长、最后写评价的结构。2. 比如写身边擅长画画的朋友，可以写“李小明，爱画常坐书桌前，提笔水彩色彩鲜”。3. 还可以仿写本诗的比喻手法，用熟悉的事物比喻人的特长。4. 比如写朋友跑步快，可以写“疾跑快似离弦箭，冲线风过耳旁呼”。5. 仿写的时候要注意句式的长短结合，读起来朗朗上口。6. 不需要严格对仗，只要把人物的特点写清楚就可以。7. 可以多选用有动态感的词语，让句子更生动。8. 写完可以多读几遍，调整语句的通顺度。

名句日常写作应用

1. “勇气索笔作小篆，李斯复出秦碑高”这两句可以用来夸赞别人的书法水平很高。2. 比如在书法比赛的颁奖词里可以写：“张同学的小篆作品笔力刚健，真可谓‘勇气索笔作小篆，李斯复出秦碑高’。”3. 也可以在写给擅长书法的朋友的赠言里引用这两句。4. “雷车急辊蛟龙号，曲终放拨解紫绦”可以用来夸赞别人弹奏弦乐器的技艺高超。5. 比如在琵琶演奏会的观后感里可以用这两句来描写演奏的精彩。6. 引用的时候要注意符合场景，不要用在不合适的地方。7. 也可以化用这两句的句式，用来夸赞其他领域的才艺。8. 引用名句可以让写作的语言更有文化底蕴。

关联知识图谱

梅尧臣同作者

1. 本诗的作者是北宋著名诗人梅尧臣，是宋诗革新运动的代表人物。2. 他的诗歌风格平实质朴，多反映现实生活和交游内容。3. 本诗是他交游诗的代表作品之一。4. 梅尧臣与欧阳修、苏舜钦等人齐名，被称为“宋诗开山祖师”。

小篆同意象

1. 小篆是本诗重点描写的内容，是秦代的官方书体。2. 本诗用李斯、秦碑的典故来夸赞友人小篆书法的高超。3. 小篆是中国书法史上重要的书体之一，有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

雷车急辊蛟龙号，曲终放拨解紫绦；勇气索笔作小篆，李斯复出秦碑高

这两句是本诗核心名句，前句以雷车、蛟龙的比喻极写琵琶弹奏的磅礴气势，后句以李斯、秦碑的典故夸赞友人小篆书法的高超造诣，后世常被用来夸赞才艺出众的人物，在书法、音乐评论领域多有引用。

标签 TAGS

赞美历史学民俗学物理学社会学

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年

北宋官员、现实主义诗人，宋诗革新运动重要代表人物