依韵和邵不疑以雨止烹茶观画听琴之会

弹琴阅古画,煮茗仍有期。

一夕风雨来,且喜农亩滋。

中河不阻涩,舟楫亦所宜。

况闻新疾愈,当与嗜好睽。

何须顾小约,岂不是他时。

淡泊全精神,老氏吾将师。

幸因答来章,敢不以此咨。

此咨有深理,愿君勤且思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感修身 · 安贫乐道 · 悯农
创作背景
嘉祐汴京唱和
本诗作于北宋嘉祐年间,梅尧臣时任国子监直讲居汴京,与同僚邵不疑相约烹茶、观画、听琴的雅集。聚会前夕突发降雨,二人取消约定,邵不疑先作《雨止烹茶观画听琴》诗,梅尧臣依原诗韵脚作此和诗回应,兼及劝勉新近病愈的邵不疑修身养性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体范畴,是唱和诗中依韵类的典型作品。五言古体沿袭汉魏以来自由体式,不受近体格律的平仄粘对约束,篇幅灵活,便于抒发散淡情志。依韵唱和要求创作者严格按照原作韵脚押韵,是宋代文人士大夫交流情感、切磋诗艺的常见方式。
情感 · 解读
全诗以冲淡平和的笔触,既抒发了见降雨滋利农事的欣喜之情,也表达了对友人病愈的宽慰之意,同时传递出崇尚淡泊无为、修身养性的道家价值取向,集中体现了北宋士大夫忧民乐道、儒道互补的精神内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“依韵”是唱和诗的一种类型,要求按照原作的韵脚押韵创作。“邵不疑”是北宋官员,与梅尧臣是同僚好友。“茗”就是我们通常说的茶,是宋代文人日常生活的常见饮品。“滋”在这里指雨水润泽农田的状态。“睽”是违背、搁置的意思,这里指暂时放下消遣爱好。“咨”是告知、劝勉的意思,用于表达对友人的善意提醒。这些字词都是宋代诗文的常用表达,掌握词义就能顺畅理解全诗内容。整首诗的用词都非常平实,没有生僻难懂的表述。
逐句白话释义
前两句写之前和友人约定好了一起弹琴、欣赏古画,还有煮茶聚会的日期。第三四句写一整夜风雨袭来,诗人没有因为聚会取消失望,反而为雨水润泽农田感到十分欣喜。第五六句写中间的河道水位充足没有阻碍,行船也变得更加方便适宜。第七八句写何况听闻友人最近刚病愈,正应该暂时和这些消遣的爱好保持距离。第九十句说何必拘泥于这小小的约定,以后难道没有其他时间再相聚吗。第十一十二句说淡泊的生活能够保全精神元气,我将要把老子当作学习的老师。第十三十四句说幸好借着答复你诗作的机会,不敢不把这个道理告知给你。第十五十六句说这个劝告里面藏着很深的道理,希望你能够勤加思考认真体会。
核心主旨与内容概括
这首诗是梅尧臣回应友人邵不疑的唱和作品,原本约定好的文人雅集因为突发降雨取消。诗人没有因为个人的聚会计划被打乱感到失落,反而因为降雨能够滋润农田、便利漕运感到高兴。同时考虑到友人刚病愈需要休养,劝他不必拘泥于小小的约定,要学会过淡泊的生活来保养精神。整首诗体现了诗人体恤民生疾苦、豁达从容的人生态度,还有对友人真诚的关怀之情。全诗没有华丽的修饰,用平实的语言传递出深厚的情感和朴素的道理,读来十分亲切动人。
跨学科 · 是什么
茗(茶)的生物属性与文化属性植物学
这里提到的“茗”就是我们今天常喝的茶,是原产于中国的传统饮品。茶树是多年生常绿木本植物,适合生长在温暖湿润的酸性土壤环境中。早在先秦时期中国就有饮茶的记载,到了宋代饮茶已经成为全民普及的生活习惯。茶的芽叶经过不同的加工工艺,可以制成绿茶、红茶、乌龙茶等不同的品类。茶中含有茶多酚、咖啡因等成分,适量饮用可以起到提神、抗氧化的作用。宋代的茶主要是蒸青饼茶,饮用前需要碾碎烹煮,和现在直接冲泡的炒青散茶有很大区别。文人聚会时煮茶是非常普遍的活动,本身就带有雅致的文化属性。了解“茗”的含义,能更清晰地理解本诗描写的宋代文人生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗整体语调平和冲淡,诵读时语速要适当放缓,每两句作为一个停顿单元。读到“一夕风雨来,且喜农亩滋”时,语气可以稍微明快一些,体现出诗人欣喜的情绪。读到“淡泊全精神,老氏吾将师”时,语气要沉稳庄重,体现出郑重的态度。结尾两句的语速要再放慢一些,读出对友人的劝勉意味。整首诗不需要有过大的情绪起伏,要契合诗作淡然平和的整体风格。诵读时可以适当加重韵脚字的读音,让诗歌的韵律感更加明显。如果是集体诵读,可以采用齐读的方式,节奏保持整齐统一。
基础句式仿写指导
可以模仿“一夕风雨来,且喜农亩滋”的转折句式,先写看似负面的突发情况,再写与之相反的正面感受,形成反差效果。比如可以仿写“一夜寒风至,且喜腊梅开”,先写寒冷的北风到来,再写看到腊梅开放的欣喜。也可以仿写“一场骤雨落,且喜暑气消”,先写突然下了大雨,再写闷热的暑气被驱散的舒适感。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前半句的事件要能够合理引出后半句的正面感受,不要出现逻辑脱节的问题。这种转折句式能够让表达更有层次,避免平铺直叙的单调感。日常写作中可以多加练习,熟练掌握这种句式的用法。还可以尝试把这种句式用到记叙文的场景描写中,提升文字的感染力。
核心名句写作应用
“一夕风雨来,且喜农亩滋”可以用在描写降雨对农业生产好处的作文中,也可以用在表达换位思考、不因个人损失失落的主题语境里。比如写雨天的见闻时,引用这句诗能够体现出对农民群体的关怀,提升作文的立意。“淡泊全精神,老氏吾将师”可以用在表达追求简朴生活、不慕虚荣的主题作文中,也可以用在劝诫他人不要过度劳累、注重休养的场景里。比如写关于生活态度的作文时,引用这句诗能够增强观点的文化底蕴。应用名句时要注意贴合语境,不要生搬硬套,确保诗句的内涵和作文的主题能够契合。日常可以多积累这类有多重应用场景的名句,提升写作的文化质感。
关联知识图谱
中国古代唱和诗体裁同体裁
本诗是典型的依韵唱和诗,唱和诗是古代文人相互酬答的诗歌体裁,始于汉代,到宋代发展至鼎盛,是文人交流情感、切磋诗艺的重要方式。依韵唱和要求和作严格按照原作的韵脚押韵,不需要和原作的韵字顺序完全一致,是唱和诗中要求相对宽松的类型。本诗的韵脚与邵不疑原作的韵脚完全吻合,符合依韵唱和的基本规则。唱和诗的内容通常围绕共同的生活事件展开,兼具社交功能和文学价值。

名句 CLASSIC LINES

一夕风雨来,且喜农亩滋;淡泊全精神,老氏吾将师
“一夕风雨来,且喜农亩滋”是宋代士人现实主义创作倾向的典型体现,常被后世农业典籍引作古代官员关心农事的例证。“淡泊全精神,老氏吾将师”彰显了北宋士大夫儒道融合的精神特质,常被历代养生类著作引为修身名言,当代也多被用于阐释传统淡泊文化的内涵。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待