依韵和不疑寄杜挺之以病雨止冷淘会

邵杜二良守,相逢欲沾醉。

促膝一开颜,衮衮言有味。

或叹季路宜,或语伯夷是。

各怀忠义心,要终岂同异。

我实疏贱躯,政治未使试。

预兹高古谈,懦志生勇气。

明当馔汤餠,疾雨晦天地。

一日不见君,何止如三岁。

口腹尚乖期,荣华可推类。

嗟嗟勿复问,安恬固无愧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情
创作背景
庆历年间唱和之作
本诗作于北宋庆历年间,是诗人梅尧臣依友人吴充(字不疑)寄赠杜挺之的诗作原韵唱和而成,当时众人约定举办冷淘(汤饼)聚会,因遭遇暴雨加之参与人员抱病,聚会临时取消,诗人有感于友人交谊与处世准则创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代民谣,至唐代发展成熟,是古典诗词中受众较广的体裁类型,本诗为典型的北宋五言唱和诗作,符合五言古体格律自由、篇幅灵活的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感共分四层,一是对邵、杜两位地方官忠义品格的推崇赞赏,二是与友人高谈古今、志趣相投的畅快愉悦,三是因降雨错失约定聚会的怅惘失落,最终落脚于安贫守道、无愧于心的豁达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
冷淘 依韵
冷淘是古代的一种凉面类食品,唐代就已经有相关记载,唐宋时期文人经常举办冷淘会进行聚会宴饮。依韵是古代唱和诗的一种创作类型,指和诗的时候使用原诗的韵脚,但不需要按照原韵字的先后顺序来排列。季路是孔子的弟子子路,以忠义勇敢著称。伯夷是商朝末年的贤士,以品格高洁、坚守道义著称。馔是准备、食用食物的意思。晦是昏暗、遮蔽的意思。乖期是指错过、违背约定的时间。安恬是指安静恬淡、不追逐名利的状态。
逐句白话释义
邵姓和杜姓两位贤能的地方长官,相互见面想要喝到大醉。两个人促膝而坐开怀欢笑,滔滔不绝的谈话十分有滋味。有时候感叹子路的行事十分合适,有时候谈论伯夷的做法是正确的。两个人各自怀有忠义的本心,到最后他们的道义准则哪里会有什么不同。我实际上是出身疏贱的人,治理政事的能力还没有得到试用的机会。能够参与到这种兼具古今的高论之中,原本懦弱的志向也生出了勇气。第二天本来要准备汤饼聚会,迅猛的大雨把天地都遮得昏暗。一天没有见到你,哪里止是像过了三年那样久。连吃饭的约定都能够因为意外错过,荣华富贵的事也可以以此类推。唉唉不要再追问这些事了,安恬地守着自己的道义本来就没有什么可惭愧的。
全诗核心主旨概括
这首诗记录了诗人和两位同道友人相聚畅谈的经历。首先赞扬了两位友人忠义高洁的品格。接着写自己参与到和友人的高谈阔论中受到了鼓舞,精神得到了振奋。之后写原本约定好的冷淘聚会因为暴雨取消,诗人心中满是对友人的思念。最后诗人由聚会被取消这件事生出感慨,认为连吃饭这种小事都会遇到意外,功名利禄的事更是不需要强求,只要自己安守道义,内心坦荡就没有什么可惭愧的。整首诗语言质朴自然,情感真挚直白,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
唐宋冷淘饮食习俗民俗学
冷淘是唐宋时期非常流行的食品,属于面食的一种,通常是将面条煮熟之后过凉水,再搭配调料凉着食用。唐宋时期的文人雅士经常会举办冷淘会,作为朋友相聚的小型宴饮活动,是当时很常见的社交方式。这种饮食习俗在唐宋的史料和文人诗作中都有很多相关记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍缓,语气要平实真挚。前四句描写相聚场景的时候语气要轻松明快,体现出相聚的愉悦感。中间四句谈论道义的时候语气要庄重沉稳,体现出对道义的敬重。写取消聚会的部分语气要带轻微的怅惘感。最后四句抒发感慨的部分语气要平和豁达,体现出诗人坦荡的心境。每句五言的停顿是前两字后稍停,后三字连读,节奏要均匀稳定。
基础句式仿写指导
可以仿写“一日不见君,何止如三岁”的夸张句式来表达强烈的情感。首先确定想要表达的核心情感,比如思念、喜爱、迫切等情感。然后选取一个大家普遍认知的时间或者程度作为参照,再用“何止”进行程度的强化,让情感表达更有冲击力。比如可以仿写为“一月不见花,何止如三秋”来表达对花朵的喜爱和思念。仿写的时候要注意前后内容的关联性,不能夸张得完全不符合逻辑,要在合理的范围内进行夸张。
核心名句写作应用
“一日不见君,何止如三岁”这句可以用在描写对亲友、同道思念的写作场景中。比如写很久没见到自己要好的朋友的时候就可以用这句话来表达思念的深切。也可以用在描写对敬仰的师长的思念的场景中。还可以用在描写对志同道合的伙伴的想念的场景中。使用的时候不需要额外加太多修饰,直接引用就能够很好地传达出强烈的思念情感。比如作文里写“上次和好朋友分别已经过去一周了,真真是‘一日不见君,何止如三岁’,我每天都盼着快点开学和她见面”。
关联知识图谱
《诗经·王风·采葛》同典故
本诗名句化用了《诗经·王风·采葛》中“彼采葛兮,一日不见,如三月兮”的经典典故,都是用夸张的时间差来表达深切的思念之情,二者的核心情感逻辑完全一致,属于同源的文学表达手法。

名句 CLASSIC LINES

一日不见君,何止如三岁
该句化用《诗经·王风·采葛》“一日不见,如三岁兮”的经典典故,夸张地强化了诗人对友人的深切思念之情,情感表达直白真挚,后世常被用来形容对亲友、同道思念的迫切程度,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待