先至山阳怀杜挺之

与君同川途,舟发偶后先。

顺风吹我帆,已过飞鸟前。

寄声托飞鸟,微意或可传。

定逢樯上乌,暂向彼留连。

薄暮楚城下,踟蹰问来船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思友
创作背景
庆历旅途怀友
本诗作于北宋庆历年间,梅尧臣赴任途中经山阳(今江苏淮安),与友人杜挺之约定同路出行,二人乘船出发次序有先后,作者行至山阳时尚未见到杜挺之,遂作此诗抒发怀人之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句由五字构成,不受近体诗格律束缚,句式灵活,是汉魏以来古典诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期仍被文人广泛用于抒情叙事类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅途中对同行友人杜挺之的惦念牵挂,暗含赶路盼相逢的急切,以及独宿城下待友人的怅惘,情感真挚平实,符合梅尧臣平淡自然的诗风特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,山阳为宋代地名,指今江苏淮安一带。第二,杜挺之是作者的友人,名杜默,字挺之,北宋诗人。第三,川途指江河航行的路途。第四,微意指作者的微小心意,此处指对友人的惦念。第五,樯指船的桅杆。第六,楚城指山阳的城郭,因山阳先秦时属楚国地界故称楚城。第七,踟蹰指徘徊不定、犹豫张望的样子。第八,来船指友人杜挺之所乘坐的从后方驶来的船。
逐句白话释义
第一句,我和你约定了同走这条水路出行。第二句,两只船出发的时候偶然分出了先后次序。第三句,顺畅的东风吹着我船上的帆布向前行进。第四句,船的速度已经超过了往前飞的鸟儿的速度。第五句,我托付飞过的鸟儿帮我捎个口信给你。第六句,我这点惦念的心意或许能通过鸟儿传到你那里。第七句,你一定会看到你船桅杆上停着的乌鸦。第八句,就让它暂时在你那边停留一会儿做个念想。第九句,傍晚的时候我到达了楚城的城墙下面。第十句,我徘徊在岸边不停询问过来的船上有没有你的消息。
核心主旨与内容概括
第一,本诗记述了作者和友人杜挺之约定同路乘船出行的经历。第二,作者的船出发更早,借着顺风行驶得非常快。第三,作者赶路的过程中一直惦念着后面出发的友人。第四,他想要托飞鸟把自己的惦念传递给后方的友人。第五,他希望桅杆上的乌鸦能暂时陪伴友人赶路。第六,作者傍晚到达山阳城下的时候就停了下来。第七,他一直在岸边徘徊,询问每一艘过来的船有没有友人的消息。第八,全诗用平实的语言抒发了作者对友人真切的惦念与盼相逢的急切心情。
跨学科 · 是什么
山阳的地理位置地理学
第一,诗中提到的楚城就是北宋时期的楚州山阳县。第二,山阳地处江苏省中北部,位于淮河下游与京杭大运河的交汇处。第三,宋代时山阳是南北漕运的重要中转码头,往来船只非常多。第四,这里连通长江流域与黄河流域的水路交通,是文人南北出行的必经之地。第五,山阳先秦时期属于楚国的管辖范围,所以古诗中常称此处为楚城。第六,现在当地还有宋代楚州城的城墙遗址留存。第七,北宋时期山阳的水运十分发达,是当时重要的商业城市之一。第八,作者正是沿着运河水路到达山阳在此停留等候友人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗整体语气要平缓真挚,不要过于激昂。第二,前两句‘与君同川途,舟发偶后先’语速稍慢,读出叙事的平和感。第三,三四句‘顺风吹我帆,已过飞鸟前’语速稍快,读出顺风行船的轻快感觉。第四,五六句‘寄声托飞鸟,微意或可传’语气放柔,读出托付心意的郑重感。第五,七八句‘定逢樯上乌,暂向彼留连’语气带点期许,读出对友人的惦念。第六,九十句‘薄暮楚城下,踟蹰问来船’语速放慢,读出徘徊盼友的怅惘感。第七,每句五言的停顿都为二三结构,比如‘顺风/吹我帆,已过/飞鸟前’。第八,诵读时重音放在‘同’‘后先’‘顺风’‘飞鸟’‘踟蹰’‘来船’这些关键词上。
基础句式仿写指导
第一,可仿写本诗用具体事物传递情感的写作手法。第二,先选取一个日常场景作为叙事基础,比如赶路、上学、出游等。第三,再选取一个常见的载体作为传递情感的媒介,比如清风、落叶、飞鸟、流水等。第四,句式可以采用‘____托____,____或可传’的结构进行仿写。第五,比如写思念远方的家人,可以写‘寄思托明月,心意或可传’。第六,写对同学的祝福,可以写‘祝福托清风,暖意或可传’。第七,仿写时要注意前后内容的关联性,媒介要符合场景的特征。第八,语言要尽量平实自然,不要过于堆砌华丽的辞藻。
名句写作应用
第一,‘顺风吹我帆,已过飞鸟前’可以用于描写旅途顺畅的场景。第二,比如写暑假坐船出游的作文,可以用这句话表现坐船出行的轻快心情。第三,也可以引申为做事情进展顺利,没有阻碍的状态。第四,比如写自己参加比赛一路晋级的经历,可以用这句话体现进展的顺畅。第五,‘薄暮楚城下,踟蹰问来船’可以用于描写等待亲友的场景。第六,比如写在车站等待许久未见的朋友,可以用这句话表现盼望的心情。第七,也可以引申为对期待的事物翘首以盼的状态。第八,比如写盼望录取通知书到来的心情,也可以化用这句诗的意境。
关联知识图谱
《梦后寄欧阳永叔》同主题
第一,两首作品都是梅尧臣创作的怀友题材诗歌。第二,两首诗都用平实的语言抒发对友人的真挚惦念。第三,两首作品都创作于梅尧臣旅途出行的过程中。第四,两首诗都选取了日常的细节作为情感抒发的载体。第五,两首诗的风格都符合梅尧臣平淡自然的创作特征。第六,两首诗的抒情都十分含蓄克制,没有直白的情感宣泄。第七,两首作品都收录于中华书局版《梅尧臣集编年校注》中。第八,两首诗都是梅尧臣中期创作的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

顺风吹我帆,已过飞鸟前;薄暮楚城下,踟蹰问来船
前者以夸张手法写行船之速,后者以细节动作写盼友之切。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待