依韵和表臣见赠

不啻：意思是不止、不少于，是宋代常用的文言表述。联联：形容情谊连绵深厚的样子。鶑：是“莺”的异体字，指黄莺。迓高抚下：指对待地位高的人恭敬迎接，对待地位低的人体恤安抚。蹇滞：形容行程困顿、通行不畅。矢辞：指发誓所说的话，表明言辞的郑重性。

我们上次相聚又分别，算下来已经不少于二十年了。以前你每次去赴任，我一定会写诗赠送给你。现在你经过临淮郡，我们的友好情谊依旧连绵深厚。你到我的官署来拜访我，在莺啼花开的美好时节设宴招待我。这里是水路交通的要冲，停泊的旅客超过上千人。你待人接物对上恭敬对下体恤，酒壶和装食物的柜子接连不断。如果让我来做一天你做的这些事，立刻就能看到我头发变白。我着急赶路又怕麻烦你，走了几里地就没法再往前走了。三月的汴水水位很浅，行程困顿没有人比我更严重。你于是赠诗给我，极力称赞我是贤德的人。你把我比作豪放的杜甫，对我的期望实在是太周全了。你又让我顺应时势出来做官，说我有能力悠闲地处理好公务。我哪里能侍奉孔子那样的圣人，最终去学习辅佐周宣王那样的贤君呢。我认真地写这首诗来表明我的心怀，发誓说的话哪里敢欺骗上天。

这首诗是北宋诗人梅尧臣的酬答之作，记录了他和阔别二十年的老友表臣在临淮重逢的经历，描写了友人热情款待的场景，回应了友人对自己的赞誉，表达了自己无意仕途的志向，整体情感质朴真挚，没有华丽的修饰，充满了真诚的交谊之感。