依韵和表臣忆游竹园山寺

山携谢公妓,竹似阮家林。

花发日初暖,鸟啼春欲深。

朱樱连叶摘,绿酒带醅斟。

犹想闻歌吹,僧房未暇吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀
创作背景
唱和赠答
本诗创作于北宋仁宗庆历四年(公元1044年),是梅尧臣收到友人李表臣寄来的《忆游竹园山寺》诗作后,依原诗韵脚创作的唱和作品。此前二人曾结伴同游宣城竹园山寺,留下了深刻的游乐记忆,故有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代初唐完全定型,是古典诗词领域流传最广的体裁之一,历代文人多有经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为呼应友人的忆游邀约,抒发对昔日同游竹园山寺的闲适快意的深切怀念,暗藏对同游友人的牵挂之情,整体基调轻松明快,无悲戚愁绪,是典型的宋代文人唱和赠答类诗作的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢公妓指东晋名士谢安携妓游山的典故,阮家林指魏晋竹林七贤的竹林典故。朱樱就是红色的樱桃,醅指没有经过过滤的粗酿米酒,歌吹指歌声和吹奏乐器的声音,僧房就是山寺里的僧人居住的房屋。读者可以通过这些字词的意思,快速理解诗句的基础内容。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
首联意思是游山的时候像谢安一样带着随行的歌女,成片的竹子就像阮家的竹林一样茂密。颔联意思是花儿都开了,太阳晒得人刚刚觉得暖和,鸟儿不停啼叫,春天已经快要到尾声了。颈联意思是带着叶子一起摘下红色的樱桃,连着酒糟一起斟上绿色的新酿米酒。尾联意思是现在还能想起当时听到的歌声和乐器声,那时候在僧房里都顾不上写诗。
核心主旨概括
这首诗是诗人回应友人的赠诗,回忆了之前和友人一起到竹园山寺游春的快乐经历。整首诗围绕游春的所见所闻所感展开,写出了春日郊游的轻松快乐,也表达了对和友人同游时光的怀念,还有对友人的挂念之情。整体的氛围非常轻松愉悦,没有沉重的情感表达。
跨学科 · 是什么
樱桃的生物学特征植物学
诗句里提到的朱樱就是中国本土的樱桃品种,也叫中国樱桃。它的成熟期就在每年的暮春时节,一般是农历三月到四月之间,成熟后果实是鲜红色,味道酸甜,是春季的代表性时令水果。古代人采摘樱桃的时候经常会连着叶子一起摘,这样能保持樱桃的新鲜度,也更加美观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要轻松明快,语速不需要太快。首联的节奏可以稍缓,读出用典的从容感。颔联的节奏要轻快一点,读出春日的明媚感。颈联的节奏可以稍重一点,读出游乐的畅快感觉。尾联的语气要放柔,读出回忆的悠远感。每句的停顿都是“二三”式,比如“山携/谢公妓,竹似/阮家林”。
句式仿写指导
大家可以仿写颔联“花发日初暖,鸟啼春欲深”的句式,用两种典型的景物来表现某个季节的特征。首先选择两个对应的景物,一个是植物的状态,一个是动物或者天气的状态,然后用上对应表示程度的字,比如“初”“欲”这类字。比如仿写秋天就可以写“叶落山初静,风凉水欲寒”,符合原句的结构和表达效果。
名句写作应用
“花发日初暖,鸟啼春欲深”这句可以用在描写暮春风景的作文里,比如写春游的作文,就可以用这句引出自己看到的暮春景色。也可以用在怀念过去出游经历的文章里,用来引出回忆中的春日场景。比如写“走在公园的小路上,看着路边开得热闹的花,听着树丛里的鸟叫,忽然就想起了去年和家人一起去郊外的场景,真的是‘花发日初暖,鸟啼春欲深’,当时的快乐现在还记忆犹新。”
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的游春诗作,和本诗一样都是描写春日出游的所见所感,核心主题都是表现春日游赏的轻松快乐,都是古典游春诗中的经典作品。二者的写景角度也有相似之处,都选取了春日典型的花、鸟等景物来表达情感。

名句 CLASSIC LINES

花发日初暖,鸟啼春欲深
这两句是本诗的核心名句,精准捕捉了暮春时节的典型景物特征,语言平淡自然却意境饱满,是梅尧臣“平淡诗风”的代表性写景句子,后世多被用作描写暮春风物的经典引用句,还被收入多个宋诗普及选本。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待