力漕篇呈发运王司封宝臣

兵外肢强,兵内体壮。

敛之尽归,岁以多饷。

东南舳舻,衔尾而上。

浮江浮淮,溯汴之湍。

汴湍不常,水衡不官。

惟虞溢毁,靡虞舟槃。

舟槃粮覆,粮孰为足。

大计之数,万百惟六。

帛币错货,三倍其谷。

曰主厥漕,王之荩臣。

日忧河涸,运智烦神。

以舫实土,约流束津。

百步之间,若牙与龈。

朝涨夕降,滞舸次鳞。

亟乞于朝,朝不即报。

下上经营,风并日曝。

其躬其勤,秉心有操。

士岂无禄,视此则冒。

彼以荣佚,此以劬耗。

愿答其劬,锡命锡诰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感赞美
创作背景
北宋汴河漕运治理背景
北宋仁宗年间,汴河为京师漕运核心航道,常因水位不稳导致漕运梗阻,年运输量仅能达到定额的六成,王宝臣时任发运司封,主持东南漕运事务,为疏浚航道、保障京师供给殚精竭虑,梅尧臣有感其功绩作此篇呈献。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古代最早的诗歌体裁之一,起源于先秦时期,每句以四字为基本句式,押韵灵活,不求平仄对仗,在《诗经》中达到创作高峰,后世多有拟作,是古体诗的重要分支。
情感 · 解读
全诗核心情感为对漕运官员王宝臣勤勉履职、主持漕运事务功绩的由衷赞颂,同时表达了希望朝廷对其辛劳予以表彰嘉奖的诉求,情感真挚恳切,贴合北宋漕运事务的现实语境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漕指通过水道运输粮食物资的行为。舳舻是古代对船只的代称,特指首尾相接的船队。溯指船只逆流向上航行的状态。水衡是古代主管水利水运事务的官员称谓。荩臣是对忠诚尽责朝廷官员的美称。劬指代辛苦劳累的状态。饷指军队的粮饷供给。汴指北宋时期的汴河,是核心漕运航道。
逐句白话释义
边境的兵力强盛,京师的军队强壮。征收的粮食全部集中,每年用来供给充足的军饷。东南地区的船队首尾相接,逆流向上航行。渡过长江渡过淮河,迎着汴河的湍急水流前行。汴河的水流不稳定,水利官员未尽职责。人们只担心洪水冲毁堤岸,不担心船只通行顺畅。船只翻倒粮食倾覆,粮食供给怎么能充足。国家计划的运输量,万石中只有六千石能送到。丝帛钱币各类货物,价值是粮食的三倍。主管漕运事务的,是大王您的忠诚臣子。每天担心河水干涸,耗费心神想办法。用船装上土,收拢水流约束渡口。百步的距离之间,设施像牙齿和牙龈一样贴合。早上水位上涨晚上下降,滞留的船只像鱼鳞一样排列。急忙向朝廷请求支援,朝廷没有及时回复。上下奔走经营事务,被风吹被日晒。他亲力亲为十分勤勉,秉持着端正的操守。官员们难道没有俸禄,面对这样的情况大多会贪图私利。其他人享受荣耀安逸,只有他辛劳消耗精力。希望能回报他的辛劳,赐予他官爵和诰命。
核心主旨与内容概括
这首诗详细描写了北宋汴河漕运面临的重重困难,记录了漕运官员王宝臣为保障运输付出的辛劳,赞颂了他勤勉尽责的高尚品格,最终表达了希望朝廷对其功绩予以表彰嘉奖的核心诉求,是一首关注现实政务的写实诗作。
跨学科 · 是什么
北宋漕运制度历史学
漕运是北宋时期重要的物资运输制度。主要通过运河将东南地区的粮食、物资运到京师汴京。目的是保障京师的官民供给和军队的粮饷需求。是维持北宋国家运转的核心财政制度之一。漕运的效率直接影响北宋朝廷的稳定。东南地区是北宋最重要的财赋来源地。每年有大量物资需要通过漕运系统输送到北方。汴河是漕运系统中最核心的航道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时要保持沉稳的节奏,每四字为一个停顿单位。朗读前半部分描写漕运艰难的内容时,语气要稍显沉重,体现出漕运事务的紧迫性。朗读中间部分描写王宝臣辛劳付出的内容时,语气要带着敬佩感,语速稍慢。朗读结尾部分呼吁嘉奖的内容时,语气要恳切庄重,情感饱满。要注意突出四言诗的韵律感,避免读得过于随意。重点字词要加重读音,比如“勤”“操”“劬”等核心词。整体语速要适中,不要过快也不要过慢。可以在每四句结束后稍作停顿,梳理内容层次。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗四字一句、简洁凝练的句式进行仿写。适合用来描写行业劳作场景、赞美劳动者的品格。仿写时要注意每句的语义完整,句式整齐。可以先用大白话把想要表达的内容写出来,再提炼成四字句式。要注意适当押韵,提升内容的韵律感。比如描写环卫工人的劳作,就可以仿写为“身披朝露,扫净街尘。其躬其劳,城市之魂”。可以先从短段落仿写开始,慢慢提升创作长度。要避免生拼硬凑四字词语,确保内容表意清晰。
核心名句写作应用
核心名句“其躬其勤,秉心有操”可以用在描写公职人员、劳动模范恪尽职守的文章中。也可以用在表彰先进、宣传实干精神的文稿里。比如描写基层扶贫干部时可以写:“这位驻村干部扎根乡村十年,带领村民发展产业、修建道路,其躬其勤,秉心有操,是当地百姓人人称赞的好干部。”用在企业表彰优秀员工时也十分合适。使用时要注意贴合语境,不要用在过于随意的场合。要准确理解名句的含义,避免误用。该名句自带庄重感,适合用在正式文稿、宣传报道类内容中。也可以用在个人事迹的评价部分,提升评价的厚重感。
关联知识图谱
《田家语》同作者|同主题
《田家语》是梅尧臣的代表性现实主义诗作。作品描写了北宋时期普通农户的生活困境。反映了当时的赋役制度对百姓的压迫。和本诗一样都属于关注现实的写实类作品。都体现了梅尧臣关心民生、关注政务的创作取向。作品风格都平实凝练,没有过多修饰。都是北宋诗文革新运动的代表性作品。对于研究北宋社会现实有重要的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

其躬其勤,秉心有操
该句是全诗核心赞颂句,凝练概括了王宝臣履职亲力亲为、勤勉尽责、操守端正的品格。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待