送吴辩叔知巩县

言为西邑宰,本是洛阳人。

送驲往归魏,迎车来入秦。

山川成巩固,陵庙壮威神。

好学河阳政,栽花作县春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为北宋诗人梅尧臣庆历年间所作,当时友人吴辩叔受命出任巩县知县,诗人作此诗赠别,创作场景为北宋官场常规的同僚赠别活动,无具体正史记载的特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是近体诗的典型代表,起源于南朝齐永明时期,到唐代初完全定型,格律严谨,是古代文人常用的诗歌体裁,在宋代得到了进一步的发展与普及。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴任的真挚祝福,诗人摒弃传统赠别诗的离愁书写,聚焦于对友人施行仁政、造福地方的美好期许,情感平实恳切,体现北宋士大夫关心地方治理的入世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「知巩县」指担任巩县的最高行政长官知县。「西邑宰」指西边县邑的长官,这里特指巩县知县。「洛阳人」点明吴辩叔的籍贯是洛阳,赴任地巩县离洛阳很近。「驲」指古代驿站专用的马匹,也代指驿车。「归魏」「入秦」指吴辩叔赴任的行程路线,从魏地出发前往秦地周边的巩县。「巩固」既指巩县山川地势险要坚固,也巧妙呼应巩县的县名。「陵庙」指巩县境内的北宋皇室陵寝与祭祀庙宇。「河阳政」用西晋潘岳任河阳县令时满县栽花的典故,代指惠民的美政。
逐句白话释义
首联开篇点明友人的身份,你此次要去西边的巩县担任县令,本来就是洛阳本地人士。颔联写友人的赴任行程,你乘着驿站的车马从魏地出发前往任所,巩县的百姓会赶着车迎接你进入秦地周边的辖区。颈联描写巩县的地域特点,这里的山川地势险要,形成了天然的坚固屏障,境内的北宋皇室陵寝与祭祀庙宇气势雄伟,尽显威严神圣的气象。尾联是诗人对友人的期许,希望你能效仿潘岳治理河阳的美政,在巩县广施仁政,让整个县域像春天一样温暖而充满生机。
核心主旨与内容概括
这是一首北宋时期的官场赠别诗。诗人送别即将赴任巩县知县的友人吴辩叔。全诗没有描写送别时的离愁别绪,反而全程围绕友人赴任一事展开。开篇点明友人的身份与籍贯,中间交代赴任的行程与巩县的地域特点。最后用经典的良吏典故表达对友人的期许。诗人希望友人到任后能施行仁政,造福当地百姓。整首诗风格平实恳切,情感真挚温暖,没有空洞的客套话。体现了诗人对友人的真切关怀与对地方治理的美好期待。
跨学科 · 是什么
巩县地理特征地理学
巩县也就是现在的河南省巩义市,地处嵩山北麓,黄河南岸。境内山地、丘陵、平原兼有,地势南高北低,形成了天然的险要屏障。自古以来就是中原地区的交通要道与军事要塞,地势十分坚固。诗中「山川成巩固」的描写完全符合巩县的真实地理特点。这句话还巧妙运用了双关手法,既指地理形势,也呼应了巩县的县名。巩县的地理位置十分重要,西边靠近古代秦地,东边连接中原腹地,是古代的交通枢纽。北宋时期这里属于京西北路,距离都城开封很近,交通十分便利。境内还有洛河等河流流过,水资源丰富,农业比较发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,每句按照「二二一」或者「二一二」的节奏断句。首联语调平缓,点明送别事由,语速稍慢。颔联写行程,语调可以稍明快,体现友人赴任的畅达。颈联写巩县形胜,语调要庄重,体现陵庙的威严感。尾联是期许,语调要恳切温暖,带着美好的祝愿。整体诵读节奏平稳,不需要过于激昂或者悲伤的情绪。整首诗的情感基调是平实真挚的,不要过度渲染离愁。诵读时要注意每个字的发音清晰,突出韵脚字的读音,体现诗歌的韵律美。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的对偶句,非常适合仿写。仿写时首先要注意上下句的字数相等,词性相对,语义相关。比如可以先从事物的不同特点入手,找到对应的意象。比如写春天的景色,上句写「风柔催柳绿」,下句可以对「雨细润花红」。也可以仿写双关的手法,把地名或者事物名藏在诗句的语义里。仿写时要注意不要生硬堆砌辞藻,尽量做到自然流畅。平时可以多练习对偶句的写作,提升语言的凝练度。也可以尝试用典故来表达自己的想法,让表达更文雅含蓄。仿写熟练之后,就可以灵活运用这些手法创作完整的旧体诗。
名句日常写作应用
「好学河阳政,栽花作县春」这两句诗非常适合用在称赞基层干部政绩的场景中。比如写社区干部全心全意为居民服务,让小区环境越来越好,就可以用这句话来赞美他的工作成果。也可以用在写给即将赴任的朋友的赠言里,表达对对方工作的美好期许。还可以用在描写地方治理成效的文章里,称赞当地官员的仁政举措。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,也可以化用「栽花作春」的意象来表现美好的治理成果。要注意使用场景要贴合,不要用在不相关的主题里。比如写个人情感的文章就不适合引用这句诗。这句诗的认可度很高,引用后能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
潘岳河阳栽花典故同典故
本诗尾联化用西晋潘岳任河阳县令时满县栽花的典故,代指地方官施行惠民美政,是古代文学中称颂官员政绩的常用典故。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待