送韩签判玉汝还南京

“甘泉祀”指汉代甘泉宫的皇家祭祀，这里代指北宋的皇家祭祀活动。“九围”是九州的代称，指全国范围。“绿章”是祭祀时所用的青词，因用青藤纸书写得名。“佩鱼”指宋代官员佩戴的鱼袋，是身份品级的标识。“签判”是宋代州府的属官名称。大家理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。

第一句写天子举办盛大的皇家祭祀活动，第二句写欢庆的声音传遍了全国。第三句写快马飞驰送来了祭祀的文书，第四句写穿着朱色官服、佩戴鱼袋的友人要返回任所。第五句写你曾在宾客宴席上大展才思赋写雪诗，第六句写宴席上还有歌女更换舞衣表演助兴。第七句写清池边有无数的大雁飞翔，第八句叮嘱友人不要说我们之后的音信会变得稀少。

本诗是北宋诗人梅尧臣创作的一首送别诗，创作背景是友人韩玉汝赴京参与皇家祭祀后要返回南京任所，诗人在饯别宴席上写下这首诗。全诗既表达了对友人才华与仕途顺遂的肯定，也抒发了送别友人的不舍之情，最后落点在希望两人之后能常通音信的期许上，整体情感真挚平和，没有过度悲伤的情绪。