铜雀砚

歌舞人已死,台殿栋已倾。

旧基生黑棘,古瓦埋深耕。

玉质先骨朽,松栋为埃轻。

筑紧风雨剥,埏和铅膏精。

不作鸳鸯飞,乃有科斗情。

磨失沙砾粗,扣知金石声。

初求畎亩下,遂厕几席清。

入用固为贵,论古莫与并。

端溪割紫云,空负世上名。

韩著毛颖传,何独称陶泓。

傥以较岁年,泓当视如兄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 托物言志 · 抒怀
创作背景
获古砚感怀创作
本诗作者为北宋苏门四学士之一的张耒,创作于北宋后期。作者偶然获得一方从曹魏铜雀台遗址出土的古瓦所制砚台,观古物而生发对历史与价值的思考,遂创作此咏物诗。目前学界暂无该诗确切创作年份的权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,全篇以五字句为基本句式,不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,创作自由度较高。该体裁起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐代成为文人常用的抒情叙事体裁,在宋代仍有大量优秀作品问世。本首《铜雀砚》是典型的宋代咏物类五言古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层维度,一是借铜雀台的兴衰变迁抒发世事沧桑、朝代更迭的历史慨叹,二是借铜雀砚与端砚的价值对比,表达对重内在底蕴、轻世俗虚名的价值取向的推崇,暗含对宋代社会重名轻实现象的温和讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
铜雀砚指用三国时期铜雀台遗址出土的古瓦制成的砚台。埏和指把泥土等原料掺和揉制的工艺。铅膏是古代制瓦时添加的细密矿物质原料,能让瓦的质地更坚硬致密。畎亩指田间、田地。陶泓是古代文人对砚台的拟人化代称,出自韩愈的《毛颖传》。端溪指广东端州的端溪,是古代名砚端砚的核心产地。紫云指代端溪出产的名贵紫石砚材。毛颖传是唐代韩愈创作的一篇寓言性传记散文,将文具拟人化叙事。科斗指蝌蚪文,是古代的一种篆书字体。
逐句白话释义
当年铜雀台上的歌舞佳人都已经逝去,台殿的梁柱也都已经倾塌毁坏。铜雀台的旧地基上已经长满了黑色的荆棘,古时的瓦片被埋在深深的耕地之下。就算是玉质的器物也会比骨头先腐朽,松木做的栋梁也会变成轻盈的尘埃。古瓦当年筑造得紧实却还是被风雨剥蚀,制作时掺和了精细的铅膏原料。古瓦上本来刻的鸳鸯纹饰已经磨灭不见,反而留存着类似蝌蚪文的古旧痕迹。把古瓦打磨掉表面粗粝的沙砾,敲击的时候能听到像金石一样清脆的声音。最初是从田间地下被发掘出来,后来就被摆放在洁净的书桌几案上使用。能被人使用本来就是最可贵的价值,论起古旧的资历没有什么能和它相比。端溪出产的紫石砚材就算再名贵,也只是白白背负着世上的虚名。韩愈当年写了《毛颖传》,为什么只在文中称赞陶泓砚呢。如果要比较年代的长短,陶泓砚也应该把这方铜雀砚当作兄长看待。
核心主旨与内容概括
本诗围绕一方铜雀台古瓦制成的砚台展开描写,先叙述了铜雀台从兴盛到荒废的历史变迁,再介绍了铜雀砚的出土、制作过程与优良品质,最后将铜雀砚与名贵的端砚做对比,突出了铜雀砚深厚的历史价值,抒发了对世事沧桑的感慨,也表达了内在价值比世俗虚名更重要的观点。
跨学科 · 是什么
铜雀台历史历史学
铜雀台是三国时期曹魏政权的标志性建筑,由曹操在建安十五年下令修建,位于当时的都城邺城。修建铜雀台一方面是为了彰显曹操统一北方的功业,另一方面也用来作为宴饮宾客、观赏歌舞的场所。铜雀台规模宏大,最高的时候有十丈高,上面有房屋上百间。后来随着朝代更迭,邺城多次遭遇战乱,铜雀台也逐渐荒废,到北宋时期已经只剩下遗址,当地经常会出土古瓦等文物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的断句节奏,每句分为两个停顿,前两个字为一个停顿,后三个字为一个停顿,比如“歌舞/人已死,台殿/栋已倾”。整体诵读的语速要平缓沉稳,读到前四句描写铜雀台荒废的内容时语气要带一点苍凉感,读到后面描写铜雀砚品质的内容时语气可以稍微舒展,读到最后对比端砚的内容时语气要带一点肯定的意味。每联之间稍作停顿,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开头“XX已XX,XX已XX”的并列对比句式,用来表现事物的今昔变迁效果非常好。比如写老房子的变化可以仿写为“堂前燕已去,阶前草已生”,写城市的变迁可以仿写为“旧巷人已散,高楼灯已明”。仿写的时候要注意前后两句的意象要属于同一个场景,内容上形成呼应,对比的反差感越强,表达的效果就越好。这种句式非常适合用来写记叙类、抒情类的作文开头,能快速营造出氛围感。
核心名句写作应用
名句“端溪割紫云,空负世上名”非常适合用在讨论名与实的关系、反对虚名、推崇内在价值的写作场景中。比如写议论文批评社会上过度追求名牌、忽略产品本身品质的现象时,可以写“很多所谓的名牌产品,价格高昂却质量堪忧,正如古诗所说‘端溪割紫云,空负世上名’,消费者更应该关注物品本身的实用价值,而不是被品牌的虚名裹挟。”也可以用在评价人物的文章中,讽刺那些名不副实的公众人物。
关联知识图谱
铜雀台历史关联
本诗的核心描写对象铜雀砚,是用曹魏时期铜雀台遗址出土的古瓦制作而成,二者存在直接的物质关联,铜雀台的历史背景是本诗抒情的基础依据。

名句 CLASSIC LINES

端溪割紫云,空负世上名
该句是本诗核心名句,化用唐代李贺《杨生青花紫石砚歌》中“踏天磨刀割紫云”的典故,将名贵的端溪砚与古铜雀砚做对比,突出铜雀砚深厚的历史文化价值,成为后世评判名实关系的常用诗句,常被各类砚文化研究文献引用。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待