送甥蔡骃下第还广平
尔持金错刀，不入鹅眼贯。
已遭俗弃掷，妄意堪愤惋。
他时有识别，终必为宝玩。
怀之归河朔，慎勿辄镕锻。
改作毛遂锥，颖脱奚足算。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 期许
创作背景
送别落第外甥
本诗作于北宋仁宗年间，作者外甥蔡骃赴汴京参加科举考试落第，计划返回广平故里，作者创作此诗为其送行并加以劝慰。本次创作的直接动因是晚辈落第的人生节点，无其他关联历史事件，创作时间考证出自《梅尧臣集编年校注》编年结论，学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗，属古体诗范畴，不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制。五言古体诗起源于汉代民间歌谣，经魏晋文人发展后成为古典诗歌核心体裁之一，唐代至宋代始终是文人抒怀、说理的常用文体，历代文体地位仅次于近体律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：一是对晚辈落第遭遇的不平与共情，二是对其才学品行的笃定认可，三是对其未来发展的恳切期许。整体情感基调沉厚真挚，无萎靡感伤之气，也无空泛说教之弊，是古代长辈赠晚辈诗的典型情感范式，历代主流解读均认可其情感的真诚性与正向导向。
基础解读 READING
语文核心知识
金错刀
金错刀是古代一种非常贵重的金属器物，最早是王莽时期发行的高档货币。它的制作工艺复杂，用料十分考究，普通人家很难拥有。古人常常用金错刀来比喻珍贵的人才或者贵重的物品。这首诗里的金错刀，是作者用来比喻外甥的优秀才学。它和后面提到的鹅眼钱形成了非常鲜明的对比。大家读的时候要注意这个比喻的含义，就能很快理解作者的用意。这个词语在古代诗词里出现的频率不算低，每次出现大多都有褒义的指向。我们日常写作的时候也可以用这个词来比喻珍贵的事物。
鹅眼贯
鹅眼贯指的是串起来的鹅眼钱，鹅眼钱是古代的一种劣质铜钱。这种钱形状很小，像鹅的眼睛一样，质量很差，购买力非常低。古人常用鹅眼钱来形容劣质的事物或者才学平庸的人。这首诗里用鹅眼贯和金错刀对比，指代庸碌的普通士子。大家要注意这个比喻的贬义色彩，就能理解作者的情绪倾向。这个词语在日常使用中比较少见，大多出现在古典文本里。我们可以用这个意象来比喻质量低劣的物品或者能力不足的人。记住这个对比关系，对理解全诗主旨很有帮助。
逐句释义
第一二句的意思是你拿着珍贵的金错刀，却没法放进串劣质鹅眼钱的绳子里。第三四句的意思是你已经被世俗的人抛弃，你内心的愤懑惋惜完全是合理的。第五六句的意思是以后有能识别宝物的人，你最终一定会被当成珍宝看待。第七八句的意思是你怀揣着才学回到河朔老家，千万不要随便就熔化锻造改变自己的本心。第九十句的意思是把自己变成毛遂那样的锥子，脱颖而出根本就算不上什么难事。你可以对照这个白话翻译，逐句理解诗歌的字面意思，不会有理解上的偏差。这个翻译没有添加文学化修饰，完全忠实于原文的字面含义。你可以用这个翻译作为基础，进一步理解诗歌的深层内涵。
核心主旨
这首诗是北宋诗人梅尧臣写给落第归乡的外甥蔡骃的送别诗。全诗用金错刀比喻外甥的优秀才学，用鹅眼钱比喻世俗的平庸之人。作者先是表达了对外甥落第遭遇的不平，接着肯定了他的才学，最后劝勉他不要因为一时失意改变本心，未来一定能够脱颖而出。整首诗没有华丽的辞藻，语言非常朴实，情感却十分真挚。它的核心主旨就是劝慰失意的人不要在意一时的评价，要坚守自己的才学和本心，总会有被赏识的一天。这个主旨非常有正向意义，不管是古代还是现代都很有启发性。我们可以从这首诗里感受到长辈对晚辈的真切关怀，也能学到面对挫折的正确态度。
跨学科 · 是什么
宋代科举制度历史学
宋代是科举制度发展的重要时期，科举是普通读书人进入仕途的最主要途径。宋代科举每次录取的人数虽然比唐代多，但整体录取率还是很低，大部分参加考试的人都会落第。落第的读书人可以选择下次再考，也可以选择其他的出路，比如做幕僚、教书等等。这首诗里的蔡骃就是参加科举落第的普通士子，他的遭遇在宋代非常普遍。我们了解宋代科举的基本情况，就能更理解作者的劝慰有多必要。这个制度是这首诗创作的重要时代背景，没有这个背景就不会有这首诗的内容。我们读古代涉及读书人的诗歌，都可以先了解当时的科举制度，帮助理解诗歌内容。这个知识点是理解本诗的重要背景知识，没有争议。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要诚恳厚重，符合长辈劝慰晚辈的语气。第一二句要重读“金错刀”“不入”，突出对比的效果。第三四句要带一点不平的语气，读出对落第遭遇的共情。第五六句语气要变得坚定，读出对晚辈才学的肯定。第七八句要带叮嘱的语气，语速可以稍慢一点。第九十句语气要上扬，读出期许的感觉，重读“颖脱奚足算”。每句的停顿是两个字一个停顿，最后一个字重读，比如“尔持/金错刀，不入/鹅眼贯”。你可以按照这个节奏多练几遍，就能读出这首诗的情感。
句式仿写
这首诗最有特点的句式是比喻说理的句式，用具体的事物来比喻抽象的道理。仿写的时候可以先找两个有对比关系的具体事物，比如“明珠”和“瓦砾”，“宝剑”和“废铁”之类的。然后按照“你持XX，不入XX”的结构来写，后面再加上对应的劝勉内容。比如可以写“你持夜明珠，不入瓦砾堆，偶遭尘土掩，终有放光时”。仿写的时候要注意前后的对比关系要成立，喻体的特点要和你要讲的道理匹配。不要选没有共同点的事物来做比喻，不然就会显得很生硬。这种比喻说理的句式，比直接讲道理更容易让人接受，日常写作中很实用。你可以多找几个不同的喻体，多练几次就能熟练掌握这种句式。
名句应用
核心名句“改作毛遂锥，颖脱奚足算”可以用在很多日常写作的场景里。比如写给考试失利的朋友的鼓励信里，就可以用这句话来鼓励对方不要气馁，未来一定能取得好成绩。比如写关于挫折、成长主题的作文的时候，可以用这句话当论据，证明只要有真才实学，总会有崭露头角的机会。比如在自我介绍的结尾，也可以化用这句话，表达自己对未来的信心，希望能获得展示自己的机会。用的时候不需要改动原句，直接引用就可以，大家都能理解它的含义。这句话比普通的鼓励的话更有文化底蕴，也更有力量。你可以记住这个名句，遇到合适的场景就可以用。只要场景匹配，用这句话都会给你的文章加分。
关联知识图谱
毛遂自荐同典故
“改作毛遂锥”的典故出自毛遂自荐的历史故事，毛遂是战国时期赵国平原君的门客。他主动推荐自己跟随平原君出使楚国，最终凭借自己的勇气和口才完成了任务。“锥处囊中，颖脱而出”就是毛遂用来形容自己的话，意思是有才能的人就像放在口袋里的锥子，总会露出锋芒。本诗里的“毛遂锥”“颖脱”都是直接化用这个典故的内容。这个典故是大家都很熟悉的历史故事，没有争议。了解这个典故就能更好地理解本诗最后两句的含义。这个关联知识点是理解本诗名句的基础，大家可以拓展阅读《史记》里的相关原文。
名句 CLASSIC LINES
改作毛遂锥，颖脱奚足算
本句是本诗的核心名句，化用《史记》中毛遂自荐的典故，直白有力地表达了对晚辈的期许。
标签 TAGS
作者 POET
梅尧臣 1002年-1060年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待