秋夕不寐寄乐天

洞户夜帘卷,华堂秋簟清。

萤飞过池影,蛩思绕阶声。

老枕知将雨,高窗报欲明。

何人谙此景,远问白先生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 知音
创作背景
开成年间居洛时寄赠白居易
这首诗作于唐文宗开成三年(838年)前后,此时刘禹锡与白居易均以太子宾客身份闲居洛阳,二人晚年往来密切,多有唱和。此诗为刘禹锡秋夜失眠,有感于周遭景致,想起好友白居易,遂作此诗寄赠分享心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南朝齐永明时期,到初唐时定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗。是唐代古典诗歌的主流体裁之一,历代都有大量优秀作品流传。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是平和闲适的秋夜独居感受,夹杂着细微的无人共情的孤寂感,最终落脚到对知己白居易的深切思念,暗含只有挚友才能懂自己细碎心境的相惜之意。整体情感内敛真挚,没有浓烈的悲喜表达,符合诗人晚年的平和心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
洞户指深宅大院的门户,是古代对房屋内室入口的常见表述。华堂指装饰雅致的堂屋,是古人日常休憩会客的主要空间。簟指用竹篾编织的凉席,是古人夏季及初秋常用的卧具。萤指萤火虫,是秋夜常见的具有微光的飞行昆虫。蛩是蟋蟀的古称,古代诗词中常用来烘托秋夜的寂静氛围。思这里指蟋蟀的叫声如同含着思绪,是拟人化的表述。谙是熟悉、知晓的意思,这里特指对秋夜难眠心境的共情。白先生就是指作者的好友白居易,二人是毕生相交的知己。
逐句白话释义
深宅的门户挂着的夜帘被高高卷起,雅致的堂屋里秋天的竹席格外清凉。萤火虫飞过池塘,在水面留下一闪而过的影子。蟋蟀的叫声萦绕在台阶周围,仿佛藏着说不尽的思绪。枕在老旧的枕头上,就感知到快要下雨的征兆。透过高高的窗户,能看到天色即将变亮的微光。有谁能真正懂得眼前这样的景致与心境呢?我隔着遥远的距离,写下这首诗询问我的好友白先生。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡写给好友白居易的唱和之作。诗人描写了自己秋夜失眠时所见的各类景致。从视觉上的飞萤影,到听觉上的蟋蟀声,再到触觉上的枕席凉意。所有的细碎感受都围绕着秋夜的清冷静谧展开。诗人在独处的秋夜里感受到无人共情的孤寂。自然而然就想起了最懂自己的好友白居易。于是写下这首小诗寄给远方的友人,分享自己此刻的心境。也暗含了只有白居易能与自己共情的知己相惜之意。
跨学科 · 是什么
空气湿度与降水关联物理学
这句诗里隐含了基本的湿度变化物理原理。降水形成前,空气中的水汽含量会大幅提升。竹篾制成的枕头和凉席具有很强的吸湿性。水汽附着在竹制品表面就会让触感变得比平时更凉更湿。敏感的人很容易捕捉到这种细微的触感变化。古代劳动人民在长期生活中早就总结出了这类预判降水的经验。诗人把这种生活经验融入诗词创作,显得格外真实自然。没有刻意的雕琢痕迹,反而更能体现日常观察的细致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要柔和平缓。首联两句要读出秋夜清冷静谧的氛围,句末稍作停顿。颔联前半句读得稍轻,体现萤火虫飞过的轻盈感。后半句语气稍沉,体现蟋蟀叫声的悠远感。颈联两句要读出感知变化的细腻感,语速稍慢。尾联前半句要读出反问的语气,带点无人共情的落寞感。后半句语气要放柔,带点想起好友的暖意。整体要贴合诗人闲适又带点思念的心境,不要读得过于激昂。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了‘事物+动作+感受’的对仗句式。仿写时可以先挑选两个具有对应关系的日常事物。分别给事物搭配符合其特征的动作和场景。还要注意上下两句的字数相同,词性要一一对应。比如可以写‘风过留叶影,鸟啼绕树声’对应颔联的结构。也可以写‘凉席知风至,薄衣觉寒生’对应颈联的结构。仿写时要贴合真实的生活体验,不要刻意堆砌辞藻。只要抓住事物的细微特征就能写出自然流畅的句子。
核心名句写作应用
‘老枕知将雨,高窗报欲明’这句名句适用场景非常广泛。可以用来写自己对生活细微变化的敏锐感知。也可以用来表达在闲适生活中观察日常的悠然心境。还可以用来写等待某个结果时对细微信号的捕捉。比如写居家生活的散文时,可以引用这句来体现生活的烟火气。写关于观察与发现的作文时,也可以用这句来引出观点。日常分享秋夜感悟的社交文案里,引用这句也很有氛围感。不需要额外的修饰,就能准确传达出细腻的个人感受。
关联知识图谱
白居易同作者|酬唱赠答
白居易字乐天,是中唐时期著名的诗人。他和刘禹锡是同年出生的毕生好友,二人并称‘刘白’。晚年二人都定居洛阳,经常互相寄赠诗词唱和。本诗的标题里的‘乐天’就是白居易的字,尾联的‘白先生’也指他。这首诗就是刘禹锡专门写给白居易分享秋夜心境的作品。二人的唱和诗总量超过百首,是唐代文坛的一段佳话。这段知己相交的故事也为这首诗增添了额外的情感温度。普通读者了解这层关系才能更准确把握诗里的情感。

名句 CLASSIC LINES

老枕知将雨,高窗报欲明
这句是本诗的核心名句,以拟人手法写日常感知,平淡中见巧思,历来受到诗评家的高度评价,后世经常被用来描写对生活细微变化的敏锐感知,以及闲适淡然的生活态度,衍生应用非常广泛。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待