冬日晨兴寄乐天

庭树晓禽动,郡楼残点声。

灯挑红烬落,酒煖白光生。

髪少嫌梳利,颜衰恨镜明。

独吟谁应和,须寄洛阳城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
创作背景
本诗作于唐文宗大和六年(832年),刘禹锡时任苏州刺史,冬日晨起有感,寄赠时任东都洛阳河南尹的挚友白居易,属于二人往来酬唱诗作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁,五言八句,格律严整,是唐代成熟的诗歌体裁之一,也是中唐时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对暮年衰老状态的淡淡落寞感慨,二是对挚友白居易的深切思念,整体风格平淡旷达,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,残点指古代更漏计时的残余鼓声,代表天快亮了。第二,烬指灯芯燃烧后剩下的灰烬。第三,煖是暖的异体字,指温度适宜、温热的状态。第四,髪是发的繁体写法,指头发。第五,应和指对唱、酬答,这里指回应自己的诗作。第六,乐天是唐代诗人白居易的字,他是刘禹锡的终生挚友。第七,郡楼指苏州州府的城楼,是古代城市报时的场所。第八,晨兴指早晨起身、起床的意思。第九,挑是指拨弄灯芯,让灯更亮的动作。第十,洛城指唐代东都洛阳,也就是现在的河南省洛阳市。
逐句白话释义
首联第一句写清晨时分,庭院里的树上栖息的禽鸟开始活动。首联第二句写郡城楼上传来最后几声报时的更鼓声。颔联第一句写拨弄灯芯后,烧红的灯灰慢慢掉落下来。颔联第二句写温热的酒水表面泛出淡淡的白色光泽。颈联第一句写自己头发越来越少,总嫌梳子的齿太过尖利。颈联第二句写自己容颜衰老,总恨镜子太过明亮照出老态。尾联第一句写我独自一人吟诵诗作,没有人能回应唱和。尾联第二句写我要把这首诗寄到远在洛阳城的白居易手中。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡晚年寄赠好友白居易的酬唱作品。诗歌记录了诗人冬日早晨起床后的所见所闻。诗人先是听到禽鸟活动、更鼓残响的动静。接着看到室内灯烬掉落、温酒生光的场景。随后诗人联想到自己头发稀疏、容颜衰老的现状。生出了年华老去、岁月流逝的淡淡落寞。最后诗人想到远在洛阳的挚友白居易。于是写下这首诗寄给他,寄托自己的思念之情。
跨学科 · 是什么
唐代更漏计时制度历史学
第一,唐代城市实行严格的宵禁制度,以更鼓报时管理民众作息。第二,一夜被分为五个更次,每个更次又分为五个点,击鼓报点。第三,残点指的是第五更的最后几次报点声,意味着天即将亮了。第四,更鼓一般设置在城市中心的钟鼓楼上,声音可以传遍全城。第五,当时的苏州作为上等州郡,城楼设置有专门的报时差役。第六,听到残点声起床是古代官员的日常作息规律。第七,这句诗的描写完全符合唐代州郡的报时制度。第八,更漏计时是中国古代使用了上千年的计时方式。第九,这种计时方式在唐代已经发展得非常成熟完善。第十,残点声的描写也侧面体现了诗人作息十分规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗的诵读节奏要舒缓平淡,符合暮年怀旧的情感基调。第二,首联语速稍慢,“晓禽动”“残点声”处稍作停顿,突出清晨的静谧感。第三,颔联语调平缓,“红烬落”“白光生”处可以稍微上扬,体现场景的温暖感。第四,颈联语调稍沉,“嫌梳利”“恨镜明”处放慢语速,突出叹老的落寞情绪。第五,尾联前半句语调稍低,“谁应和”处稍作停顿,带出孤独感。第六,尾联后半句语调稍扬,“洛阳城”处拖长音,收束得有余味。第七,整体咬字要清晰,不需要太夸张的语气起伏。第八,全诗诵读时长控制在1分钟左右最为合适。
句式仿写指导
第一,仿写可以学习这首诗前后照应的结构,先写景再抒情最后点明写作目的。第二,也可以模仿颈联的对仗写法,用两个相近的场景表达同一种情绪。第三,比如可以写“衣薄嫌风劲,衾寒恨漏长”来表达冬夜寒冷的感受。第四,也可以写“食寡嫌碗大,行迟恨路长”来表达出行的疲惫感受。第五,仿写时要注意前后两句的词性相对,语义关联。第六,不需要刻意追求用词华丽,直白真切的表达更有感染力。第七,也可以模仿全诗的起承转合结构,写日常小事抒发自己的心情。第八,仿写的主题可以选择自己日常起床、睡前等碎片化的生活场景。
名句写作应用
第一,核心名句“髪少嫌梳利,颜衰恨镜明”适合用在感叹时光流逝、年华老去的写作场景中。第二,比如写长辈退休生活的文章,可以用这句诗来描写长辈衰老的状态,十分细腻真切。第三,也可以用在回忆青春的散文里,对比自己年轻时和现在的状态。第四,还可以用在怀念故人的文章里,表达岁月变迁的感慨。第五,日常发朋友圈感叹自己熬夜掉发的时候,也可以化用这句诗,显得风趣有文化。第六,这句诗没有生僻字,表意直白,很容易被读者理解。第七,用的时候不需要额外加太多注释,直接引用就可以达到很好的表达效果。第八,也可以反用这句诗,表达即使衰老也要乐观生活的态度,比如“发少不嫌梳利,颜衰何恨镜明”。
关联知识图谱
白居易(乐天)酬唱赠答
第一,白居易字乐天,是中唐时期著名的诗人,和刘禹锡并称“刘白”。第二,二人是终生挚友,一生酬唱的诗作多达上百首。第三,刘禹锡写这首诗的时候,白居易正在洛阳担任太子宾客分司东都的职务。第四,二人当时都已经进入暮年,经常通过寄诗交流生活感受。第五,白居易收到这首诗后,也写了酬答的诗作回赠刘禹锡。第六,二人的酬唱诗内容多是日常琐事、晚年心境,风格平淡自然。第七,这类酬唱诗也是中唐时期文坛的一个重要创作现象。第八,研究刘白的酬唱诗可以帮助我们更好地了解中唐文人的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

髪少嫌梳利,颜衰恨镜明
本诗核心名句以直白细腻的笔触描摹暮年生理变化的感受,用语新奇真切,后世常被用来感叹年华老去,历代诗评多赞其自然传神。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待