送韩钦圣学士京西提刑

王朝慎常刑,恐民陷非辟。

分命遣使车,谬枉得举摘。

兼之劝农桑,欲野无旷隙。

韩侯夙所志,功利岂止百。

茫茫唐邓间,荒土无牛迹。

邵阏废未久,柘阳仍旧白。

二地傥复营,万世不可易。

昔在汉家时,近亲多占籍。

苟或非膏腴,当应徒畿赤。

每念辄叹嗟,未能俾尽画。

天将富斯民,事与愿不隔。

其易谓何如,拾芥由琥珀。

我今送韩侯,书以赠无责。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 民生 · 送别
创作背景
北宋仁宗朝赠别创作
本诗创作于北宋仁宗统治时期,是诗人送别友人韩缜(字钦圣)赴任京西路提点刑狱公事时的即席赠作。当时京西路下辖的唐州、邓州一带久经战乱荒废,朝廷命赴任提刑官兼管刑狱整肃与农桑开垦事务,诗人创作此诗既是赠别,也寄托了对当地民生改善的迫切期待。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一,全篇每句由五字构成,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋文人发展后逐渐成熟,至唐宋时期仍被广泛用于写实叙事、抒怀言志类创作,在古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对友人韩钦圣才干与志向的由衷认可,第二层是对友人赴任后整肃刑狱、开垦荒田、造福京西百姓的深切期许。全诗没有常规送别诗的离愁别绪,始终围绕儒家仁政爱民的价值内核展开,情感恳切厚重,是宋代现实主义赠别诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“提刑”是“提点刑狱公事”的简称,是宋代中央派到地方掌管司法监察的官员。“常刑”指国家固定的法律制度。“非辟”指不公正的刑罚。“旷隙”指荒芜没有耕种的土地。“唐邓”指宋代的唐州和邓州,在今天河南省西南部一带。“拾芥”是古代常用的比喻,意思是做某件事就像捡地上的小草一样容易。大家理解这些字词的意思后,就能轻松读懂整首诗的内容。这些字词都是宋代诗文里的常见用法,大家可以记下来方便以后读其他宋诗。
逐句白话释义
北宋朝廷非常重视刑律的公平公正,生怕老百姓受到不公正的刑罚迫害。所以朝廷分派官员到各地任职,让他们把错判的案子都纠正过来。这些官员还要同时鼓励老百姓种地养蚕,想要让乡下没有荒废的土地。韩钦圣素来就有治理地方的志向,他能做的好事肯定不止上百件。唐州、邓州之间的大片土地都很荒凉,连耕地的牛的踪迹都看不到。邵阏的水利工程废弃还没多久,柘阳的土地还是一片荒芜没有耕种。如果这两个地方能重新经营起来,给后代带来的好处永远都不会消失。从前汉代的时候,皇帝的亲戚都抢占好的田地。如果分到的地不够肥沃,他们就会搬到京城周边的好地方去。我每次想到这些事就忍不住叹气,一直没能把这些地方的规划做完。老天是想要让这里的老百姓过上好日子的,我们的愿望肯定能实现。做这件事有多容易呢?就像弯腰捡地上的小草一样简单。今天我来送韩钦圣赴任,写下这首诗送给你,希望你不要责怪我多嘴。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人梅尧臣送别友人韩钦圣的作品。当时韩钦圣要去京西路当提刑官,不仅要管当地的司法公正,还要负责鼓励农业生产。诗人先写了朝廷派官员去地方的初衷,又讲了京西唐州、邓州一带土地荒芜的现状,肯定了韩钦圣的才干和志向,希望他到任之后能把荒地开垦出来,让当地老百姓过上好日子。整首诗没有普通送别诗的伤感情绪,满满的都是对朋友的期许和对老百姓生活的关心。大家读完这首诗就能感受到宋代文人关心国家、关心百姓的质朴情怀。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官制度历史学
提刑官是宋代独有的官职,全称叫“提点刑狱公事”。这个官职是朝廷派到各个“路”(相当于现在的省)的官员,主要负责管理当地的司法案件,监察地方官员。后来朝廷还让提刑官兼管地方的农业生产、赈灾之类的事务。这个官职的设置是为了让地方的司法更公平,也能更好地推动地方发展。大家熟悉的电视剧《大宋提刑官》里的主角宋慈,就是宋代非常有名的提刑官。这个官职体现了宋代对地方治理的重视,和诗里写的朝廷派韩钦圣去地方的职责完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,每五个字为一个停顿,语速可以稍微慢一点,读出厚重恳切的感觉。开头四句读的时候要平稳,体现出朝廷政策的正式感。中间写唐邓荒地的部分,语速可以稍沉,读出对现状的担忧。写对韩钦圣期许的部分,语气要上扬,读出充满希望的感觉。最后两句送别的内容,语气要恳切,读出朋友之间的真诚。大家可以每两句一组来练习,慢慢找到合适的节奏。多诵读几遍就能更好地感受到诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗直白质朴的写实句式,用来写赠别、励志类的内容。比如可以模仿“韩侯夙所志,功利岂止百”的句式,写给朋友:“吾友夙所志,功业岂止百”,来夸奖朋友的志向和才干。还可以模仿“天将富斯民,事与愿不隔”的句式,写鼓励的话:“天将酬勤者,事与愿不隔”,用来祝福别人实现目标。这种句式简单直白,情感真挚,日常写作里非常实用。大家可以多试着写几个句子,熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用
“天将富斯民,事与愿不隔”这句诗可以用在很多写作场景里。比如写乡村振兴主题的作文时,可以用这句话来表达对农村发展的信心。写人物事迹的文章时,如果写到基层干部为老百姓办实事的内容,可以用这句话来评价他们的工作。写祝福类的文章,写给为民生事业努力的人时,也可以用这句话来表达美好的期许。大家用的时候直接引用就行,不需要额外做太多解释,读者很容易就能明白其中的意思。这个名句能让你的文章更有文化底蕴,也能更好地表达情感。
关联知识图谱
提点刑狱公事历史关联
本诗核心创作背景是韩钦圣赴任京西路提点刑狱公事,该知识点与宋代提刑官制度直接关联,是理解本诗创作背景与内容的核心基础。大家了解宋代提刑官的职权后,就能更清楚诗里写的官员职责对应的真实历史背景。
《送张子野知虢州先归湖州》同主题
这是梅尧臣另一首经典的赠别友人赴任的作品,和本诗主题完全一致,都是送别友人去地方任职,寄望友人造福百姓。两首诗的风格都质朴平实,充满现实主义关怀,大家可以对比阅读,更全面地了解梅尧臣的赠别诗特点。

名句 CLASSIC LINES

天将富斯民,事与愿不隔
该句直白道出了诗人对民生改善的坚定信念,语言质朴厚重,完全契合梅尧臣诗歌平淡深邃的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待