程文简公挽词三首其三

梅尧臣 · 宋

阙塞秋云冷，伊川苦雾阴。

薤歌金铎碎，蒿里石宫深。

燃漆为长夜，栽松作茂林。

空留旧冠剑，家庙四时心。

基础信息 BASIC

情感悼亡 · 追思

创作背景

北宋嘉祐元年悼亡创作

北宋嘉祐元年（公元1056年），名臣程琳逝世，获朝廷赐谥“文简”，作者为悼念程琳创作本组挽词共三首，本首为系列作品第三首，专为丧葬祭祀场景所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言律诗体裁下的挽词类作品，是古代用于悼念逝者的专用诗作，体裁格式严谨，情感基调庄重沉郁，是唐宋时期官方与民间通用的哀悼类文体。

情感 · 解读

本诗核心情感为对逝世北宋名臣程琳的深切哀悼、生平功绩的崇敬认可，以及对其身后遗泽长存、受后世世代供奉追念的真诚祝愿，情感真挚厚重，无戏谑虚饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.阙塞指今河南洛阳龙门山口，是古代洛阳重要的关隘地标。2.伊川指伊水流经的平原区域，位于洛阳以南，程琳墓葬即位于此区域。3.薤歌即《薤露》，是古代著名的挽歌曲目，专为悼念逝者所用。4.蒿里本指墓地所在的郊野，也代指另一首经典挽歌《蒿里行》。5.金铎是古代铜制的大铃，唐宋时期常用于丧葬仪式奏乐引导流程。6.石宫是对墓穴的雅称，指代逝者安葬的地下处所。7.冠剑指古代官员的冠服与佩剑，这里代指程琳的生前遗留物品。8.家庙是古代贵族供奉祖先牌位、举行祭祀活动的专属场所。9.四时指春夏秋冬四个季节，代指终年不断的祭祀活动。

逐句白话释义

1.第一句写龙门山口的秋云透着刺骨的寒意。2.第二句写伊川流域被浓重的迷雾笼罩，天色晦暗。3.第三句写挽歌伴随着铜铃破碎的声响飘荡在现场。4.第四句写逝者的墓穴深深埋在安葬死者的郊野之下。5.第五句写人们点燃漆灯为逝者照亮漫长的地下长夜。6.第六句写人们在墓地周围栽种松树，日后会长成茂密的树林。7.第七句写逝者生前的冠服与佩剑被保留下来，成为后人追念的信物。8.第八句写家族家庙中，后人一年四季都会怀着崇敬之心祭祀逝者。

核心主旨与内容概括

1.本诗是为悼念北宋名臣程琳所作的挽词。2.全诗开篇先描写丧葬现场的凄冷环境，烘托沉痛的氛围。3.中间两联描写丧葬仪式的流程、墓葬的布置，体现对逝者的尊重。4.结尾落笔于逝者身后的祭祀，表达对其永久追思的祝愿。5.全诗没有直接铺陈程琳的生平功绩，而是通过场景描写寄托深沉的哀悼之情。6.整体风格庄重克制，符合挽词的正式礼仪要求。7.情感真挚自然，没有过度夸张的修饰，情感表达十分克制厚重。8.清晰展现了北宋时期官员丧葬仪式的完整风貌。

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗整体语速要放缓，语气要庄重低沉，不要过于轻快。2.首联“阙塞/秋云/冷，伊川/苦雾/阴”按照2-2-1的节奏断句，重读“冷”“阴”两个字，突出环境的凄冷。3.颔联“薤歌/金铎/碎，蒿里/石宫/深”同样按照2-2-1节奏断句，重读“碎”“深”，烘托沉痛氛围。4.颈联“燃漆/为/长夜，栽松/作/茂林”按照2-1-2节奏断句，语气平稳，体现丧葬仪式的庄重感。5.尾联“空留/旧冠剑，家庙/四时心”按照2-3节奏断句，最后“四时心”三个字语速放慢，语气放缓，带出悠长的追思感。6.诵读全程不要加入夸张的情感起伏，保持克制厚重的基调即可。

基础句式仿写指导

1.本诗“燃漆为长夜，栽松作茂林”的“行为+目的”对仗句式非常适合仿写。2.仿写时可以先确定一个核心场景，比如纪念、送别、写景都可以。3.前半句写一个具体的行为动作，后半句写这个行为对应的目标或结果，两句要形成对仗。4.比如仿写纪念场景可以写“折纸为千鹤，点灯作星芒”。5.仿写送别场景可以写“折柳为长忆，斟酒作别歌”。6.仿写写景场景可以写“铺云为素锦，落雨作珠帘”。7.仿写时要注意两句的词性相对，名词对名词，动词对动词，结构保持一致。

核心名句写作应用

1.本诗名句“空留旧冠剑，家庙四时心”适合用在纪念已故人物的写作场景中。2.比如写纪念先辈的散文时，可以用这句话表达对先辈的追思之情。3.比如写家族纪念先辈的文章时，可以用这句话体现家族世代传承的纪念传统。4.比如写纪念历史名人的社科类文章时，可以用这句话体现后世对历史人物的永久崇敬。5.应用示例：“张老将军去世已经三十年，故居里还保留着他当年用过的军装和望远镜，真可谓是空留旧冠剑，家庙四时心，后辈们从未忘记他的付出。”

名句 CLASSIC LINES

空留旧冠剑，家庙四时心

后世常被引用表达对已故先贤、先辈的崇敬追思之情，在各类纪念类文本、祭祀场景中应用广泛。

标签 TAGS

悼亡追思植物学民俗学

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年

北宋官员、现实主义诗人，宋诗革新运动重要代表人物

程文简公挽词三首 其三