和公仪龙图新居栽竹二首 其二

都城有地谁栽竹,只见寒樗与老槐。

闻种琅玕向新第,翠光秋影上屏来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
唱和友人新居栽竹
本诗为北宋庆历年间的唱和之作,创作契机是龙图阁学士梅公仪新居落成后栽种竹子,诗人以此诗相赠呼应。学界普遍考证本诗创作于北宋都城汴京,创作动因是对友人居所绿化选择的认可与褒扬,全诗无明确纪年,可确定属于梅尧臣中年时期的唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句萌生于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。这类体裁擅长以极简的笔墨抒发情感、描摹场景,历代均有大量经典作品传世,在古典文学体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人高雅审美取向的认可与赞赏,隐含诗人自身对清雅品格的追求。全诗以竹为核心意象,将竹的君子属性与友人的人格追求绑定,情感表达含蓄委婉,符合宋代唱和诗的抒情特质,历代解读均未出现明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是寒樗,樗指臭椿树,是北方地区十分常见的树种,寒字点明它耐寒易存活的特点。第二处重点词是琅玕,原本指青色的美玉,在本诗中用来比喻青翠的竹子,是古典诗词里常见的比喻用法。第三处重点词是新第,第指官僚贵族的住宅,新第就是刚刚建成的新居。第四处重点词是屏,指室内放置的屏风,是古代常用的家具,兼具遮挡和装饰作用。你可以结合诗句场景理解这些字词的含义,这些字词的释义都是古典诗词里的通用用法,没有生僻的特殊含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,北宋都城汴京城里面有空地的人家,谁会特意栽种竹子呢。第二句的意思是,城里随处能见到的都是耐寒的臭椿树和生长多年的老槐树。第三句的意思是,我听说您在刚建成的新宅里面种上了竹子。第四句的意思是,等到秋天的时候,竹子青翠的光泽和枝叶的影子,就能映照到室内的屏风上来。所有释义都严格贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,你可以直接对照原文理解诗句含义。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人的唱和作品,核心内容是夸赞友人在新居栽种竹子的不俗选择。全诗先写都城里面大家都种普通的椿树、槐树,反衬出友人种竹的高雅审美。诗人借竹子的意象,委婉表达了对友人高洁品格的认可和欣赏。整首诗的内容非常直白易懂,没有晦涩的典故和复杂的情感转折,你很容易就能感受到诗人对友人的赞赏态度。
跨学科 · 是什么
常见北方绿植植物学
本诗提到的臭椿、槐树、竹子都是我国北方地区很常见的植物。臭椿的适应性非常强,耐寒耐旱,很容易存活,所以经常被作为绿化树种种植。槐树的寿命很长,树冠宽大,遮阴效果好,也是北方城市常见的行道树。竹子虽然更偏爱湿润的南方环境,但部分耐寒品种也可以在北方地区种植,观赏性很高。这三种植物都是温带季风气候区的典型绿植,和北宋汴京的气候条件完全匹配。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快舒缓,读出赞赏的情绪。第一句可以稍微上扬语气,读出疑问的感觉,停顿在“都城有地/谁栽竹”的位置。第二句语气放平,停顿在“只见寒樗/与老槐”的位置。第三句略带欣喜的语气,停顿在“闻种琅玕/向新第”的位置。第四句语气放缓放柔,读出画面感,停顿在“翠光秋影/上屏来”的位置。你可以多练习两遍,就能掌握合适的诵读节奏,准确传递诗句的情绪。
句式仿写指导
你可以仿写本诗先抑后扬的对比句式,先写普遍的常见情况,再写特殊的个性化选择。比如你可以写“校园有地谁种花,只见冬青与白杨。闻种蔷薇向檐下,粉香春影上墙来”,就是完全贴合原诗的结构。仿写的时候注意前两句写普遍场景,后两句写特殊的选择,最后一句要有画面感。你也可以替换成其他的植物或者物品,只要符合先普遍后特殊的结构就可以,很容易就能写出通顺的句子。
名句应用场景
“闻种琅玕向新第,翠光秋影上屏来”这句可以用在描写清雅居住环境的内容里。比如你写朋友搬新家,家里布置得很有雅致品味,就可以引用这句诗来形容。你也可以用在描写园林景色、家居美学的文章里,体现清幽的氛围。日常写作的时候遇到夸赞别人审美高雅、生活有情趣的场景,都可以用这句诗,既文雅又贴切,能让你的文字更有文采。
关联知识图谱
古典诗词植物意象同意象
竹是古典诗词中最常见的高洁意象之一,常被用来象征君子的正直、清雅、有气节的品格。本诗中也是用竹的这个意象来对应友人的高洁志趣,和其他诗词中竹的意象用法完全一致。你可以关联记忆其他写竹的经典诗句,比如“宁可食无肉,不可居无竹”,就能更好理解这类意象的用法。

名句 CLASSIC LINES

闻种琅玕向新第,翠光秋影上屏来
这两句是本诗的核心名句,以美玉喻竹,将竹影映上屏风的场景写得极具画面感。该句后世常被用于形容清雅的居住环境,历代宋诗选本多将其作为梅尧臣唱和诗的代表性句子收录,也常被园林设计、家居美学相关的内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待