送李端明知河中府

段干木指战国时期魏国的著名贤者，深受魏文侯敬重。大冯君指西汉官员冯野王，以品行端正、治政有方闻名。金络指套在马头上的金色装饰笼头，代指官员的坐骑。朱旗指古代官员出行的红色仪仗旗帜。横汾引用汉武帝巡游汾河、作《秋风辞》的典故。羊叔子指西晋名将羊祜，字叔子，镇守襄阳时儒雅治政，深受百姓爱戴。缓带指宽松的官服腰带，代指从容不迫的理政状态。嚣氛指世俗的喧嚣纷扰。

你的才学功业最终所有人都会佩服，你的聪慧明智连皇帝都早就听闻。你前来任职时学习贤者段干木的品行，你离任后百姓会像记得大冯君那样记住你。配有金色笼头的坐骑在渡口鸣叫，红色的仪仗旗帜在雁群下方飘扬。你要去的地方是上古虞国的旧地，箫鼓之声仿佛还能听到汉武帝当年横渡汾河的回响。古老的城墙迎着秋日的月光，高耸的城楼仿佛和白云一样高。你到任后一定会像羊祜那样，穿着宽松的官服从容理政，隔绝世俗的喧嚣纷扰。

全诗围绕送别友人李端明赴河中府任职的核心事件展开，开篇赞誉友人的才学品行与朝廷的器重，中间描写友人赴任路上的仪仗风光与河中府的历史地理风貌，结尾化用典故寄托对友人治政有方、留名后世的美好期许，是一首格调昂扬的赠别佳作。