司马君实遗甘草杖

美草将为杖,孤生马岭危。

难从荷筿叟,宁入化龙陂。

去与秦人采,来扶楚客衰。

药中称国老,我懒岂能医。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 自嘲
创作背景
嘉祐年间汴京酬赠创作
本诗创作于北宋仁宗嘉祐年间,当时梅尧臣在汴京任职,友人司马光(字君实)将采集自马岭的甘草制作成手杖赠予他,梅尧臣收到礼物后创作此诗作为酬答,全程无涉及作者其他生平事件的内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代以来成熟的五律格律规范。五言律诗是宋代士大夫酬赠类诗歌常用的体裁,风格偏向庄重典雅又不失灵动。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是对友人司马光赠杖的诚挚谢意,第二层是借甘草“国老”的特质暗赞许光公的品格,第三层是用戏谑自嘲的口吻表达自己慵懒闲散、无意仕进的心境。整体情感冲淡平和,暗含宋代士大夫的生活雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“司马君实”指北宋大臣司马光,他字君实,是著名史学家,《资治通鉴》的编者。第二,“遗”读wèi,意思是赠送。第三,“甘草杖”是用甘草的粗壮根茎制作的手杖。第四,“马岭”是宋代著名的甘草产地,位于今陕西境内。第五,“荷筿叟”指古代的隐士,出自论语典故。第六,“化龙陂”是传说中神龙出没的水泽。第七,“秦人”指陕西地区的人,古代属秦地。第八,“楚客”是作者自指,梅尧臣祖籍安徽宣城,古代属楚地。第九,“国老”是甘草的别名,古代本草典籍中称甘草为药中国老。第十,“岂能医”是反问,意思是没有办法医治。
逐句白话释义
第一句意思是上好的甘草被做成了手杖。第二句意思是它独自生长在险峻的马岭山上。第三句意思是它不肯跟着扛竹器的隐士走。第四句意思是也不愿去到藏着神龙的水泽里。第五句意思是被秦地的人采摘下来。第六句意思是送来给我这个衰弱的楚地人扶行。第七句意思是甘草在药里被称作国老。第八句意思是我生性慵懒,它哪里能治得好呢。所有释义都没有额外的文学修饰,完全贴合诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是梅尧臣收到好友司马光赠送的甘草手杖之后写的答谢诗。全诗围绕甘草杖的来历、品格、用途展开,最后用双关的手法落脚到自己的性情上。既表达了对友人赠礼的感激,也调侃了自己慵懒闲散的性格,整体读来十分有趣,没有一般酬赠诗的客套感。从中也能看出宋代士大夫之间轻松融洽的交游氛围。全诗语言平实,没有华丽的辞藻,情感却非常真挚自然。
跨学科 · 是什么
甘草的基本属性植物学
甘草是我们生活中很常见的药用植物,很多润喉糖、凉茶里都有它的成分。它的根茎粗壮,木质化之后足够结实,确实可以用来做手杖。它的味道甘甜,药性平和,在很多中药方剂里都有出现,主要作用是调和诸药,缓解其他药物的毒性和刺激性。古代中医确实把甘草叫做“国老”,意思是它是药里的德高望重的老者,适合和各种药材搭配。它喜欢生长在干旱半干旱的沙土地区,我国西北的陕西、甘肃、内蒙古都是甘草的主产区。现在野生甘草是国家二级保护植物,不允许随意采挖。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓轻松,带一点谐趣的感觉,不要读得太沉重。每句的断句是“美草/将为/杖,孤生/马岭/危。难从/荷筿/叟,宁入/化龙/陂。去与/秦人/采,来扶/楚客/衰。药中/称/国老,我懒/岂能/医。”第二句的“危”字可以稍微拉长音,突出甘草生长环境的险峻。最后两句要读得稍微带一点调侃的语气,突出全诗的趣味感。每联之间稍微停顿半秒,让节奏更清晰。诵读的时候不用刻意拖长腔,用自然的语气读就可以。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句的“[事物]称[别名],[反问句]”结构非常适合用来写生活化的谐趣小诗。仿写的时候首先要选一个有特殊别名的事物,比如可以选菊花别名“花中隐士”,就可以写“花中称隐士,我俗岂能陪”。也可以选茶别名“清友”,写“杯中称清友,我醉岂需陪”。仿写的时候要注意前后两句的关联,前半句点明事物的别称,后半句结合自己的情况写反问,突出趣味性。不用追求太华丽的辞藻,平实自然就好。这种句式很适合用来写日常的小感受,或者答谢朋友的小礼物。
核心名句写作应用
“药中称国老,我懒岂能医”这句诗适合用在几个日常写作场景里。第一个场景是写答谢朋友礼物的随笔,引用这句可以显得俏皮又有文化底蕴。第二个场景是写自嘲性格闲散的文章,用这句可以很委婉地表达自己不想过度忙碌的心境。第三个场景是写介绍中草药文化的科普文,用这句来引出甘草的别名,会更有文学性。比如写周末宅家的随笔就可以用:“周末瘫在家里不想动,真是应了那句‘药中称国老,我懒岂能医’,再多的时间管理方法也治不好我的偷懒病。”引用的时候不用改动原句,直接用就很合适。
关联知识图谱
司马光人物关联
司马君实就是司马光,是本诗中赠杖的主人公,他和梅尧臣是北宋中期的好友,两人同朝为官,交游密切。
甘草关联事物
甘草是本诗的核心意象,既是制作手杖的原材料,也是作者抒怀的载体,它的别名“国老”是全诗的核心巧思来源。

名句 CLASSIC LINES

药中称国老,我懒岂能医
这两句是一语双关,既点明了甘草的药用别名,又用戏谑的语气完成了全诗的抒怀落点。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待