江邻几暂来相见去后戏寄

低头拜我苍髯翁,来如飞鸟去如风。

一夕共饮斗柄北,平明已向函关东。

众中旧骑跛鳖马,塞下新买连钱骢。

疾驱似逐邓林日,不肯暂往行何穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 戏谑
创作背景
创作背景
本诗作于北宋皇祐二年(公元1050年)冬,时作者供职汴京,友人江休复(字邻几)赴西北边地公干返程途经汴京,二人短暂相聚后江休复即刻东行,作者故作此戏谑诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,宋代文人多有创作,讲究平仄、对仗与押韵规范。
情感 · 解读
核心情感为诗人对友人江邻几来去匆匆的戏谑调侃,暗含二人相交莫逆的深厚情谊,同时藏有对友人常年奔波履职的关切之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.苍髯翁是诗人的自称,指自己年过半百、胡须花白的状态。2.斗柄指的是北斗七星的柄部,斗柄北指代表时间到了深夜。3.函关即函谷关,是古代中原通往西北的重要关隘。4.跛鳖马指行走缓慢、品相不佳的劣马。5.塞下指西北边境地区,是江邻几此次公干的目的地。6.连钱骢是一种毛色带有圆形铜钱状斑纹的骏马,是名贵的马种。7.邓林是古代神话中的树林,相传是夸父追日时丢弃的手杖化成的。8.行何穷是调侃友人脚步不停,不知道要奔波到什么时候。
逐句白话释义
1.我这个胡须花白的老头低头向你致意。2.你来得像飞鸟一样迅捷,走得像狂风一样急促。3.我们相聚畅饮了一整夜,直到北斗星的柄转到了北边的位置。4.天刚亮的时候你就已经动身前往函谷关以东的方向了。5.以前你在人群里总是骑着那匹走得很慢的劣马。6.这次你从西北边境新买了一匹毛色像连钱的骏马。7.你骑着快马疾驰,就像在追赶邓林那边的太阳一样。8.你连片刻停留都不肯,这么急匆匆地赶路到底要到什么时候才是尽头啊。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人写给好友江邻几的戏谑寄赠之作。2.诗歌围绕二人短暂相聚又匆匆别离的经历展开书写。3.开头两句先调侃友人来去的速度非常快,像飞鸟和狂风一样。4.三四句交代了二人相聚的时间和友人离去的去向。5.五六句对比了友人以前骑的劣马和现在新买的骏马。6.最后两句继续调侃友人骑着快马不停奔波,连停留一会儿都不肯。7.整首诗的语气非常轻松诙谐,完全没有普通送别诗的伤感氛围。8.看似调侃的文字背后,藏着诗人和友人深厚的交情,以及对友人奔波的关切。
跨学科 · 是什么
函谷关地理学
1.诗句里提到的函谷关是我国古代著名的军事关隘。2.它的位置在现在的河南省三门峡市灵宝市境内。3.古代的时候,函谷关是中原地区通往关中、西北的必经之路。4.它地势非常险要,易守难攻,是历代兵家必争之地。5.诗人在这里用函谷关指代友人离去的方向。6.友人要去往的函谷关以东,就是北宋都城汴京所在的中原区域。7.这个地名的使用也能看出二人相聚的地点就在汴京附近。8.现在函谷关已经成为知名的历史文化旅游景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不要太沉重。2.第一句“低头拜我苍髯翁”要读出自嘲的调侃语气。3.第二句“来如飞鸟去如风”语速要稍快,突出友人来去的迅捷。4.第三句“一夕共饮斗柄北”语速放缓,读出相聚畅饮的舒缓感。5.第四句“平明已向函关东”语速又加快,突出离去的匆忙。6.五六句读的时候要带有对比的语气,突出前后坐骑的差异。7.最后两句要读出调侃的语气,带着一丝关切的疑问感。8.每句七字的停顿一般是“四三”或者“二二三”,比如“来如飞鸟/去如风”。
基础句式仿写指导
1.这首诗里的“来如飞鸟去如风”是非常经典的比喻句式。2.仿写的时候可以先用一个事物写状态,再用两个比喻分别对应前后的动作。3.首先要确定你要描写的事物的核心特点,比如速度快、变化多等。4.然后选择两个和核心特点匹配的常见喻体,比如流云、闪电等。5.比如仿写写云朵的变化,可以写“来如棉絮去如纱”。6.比如仿写写时间流逝,可以写“来如晨露去如电”。7.仿写的时候要注意前后两个喻体的属性要统一,都要贴合描写对象的特点。8.还要注意句式的对仗,前后半句的结构要保持一致。
核心名句写作应用
1.核心名句“来如飞鸟去如风”适合用在描写人行踪不定、来去匆匆的场景中。2.比如写许久未见的朋友短暂相聚又离开的时候就可以用这句话。3.比如作文里写:“多年未见的老同学果然还是老样子,来如飞鸟去如风,一顿饭的功夫就又要赶去下一个城市出差。”4.也可以用来写其他移动速度很快的事物,比如快递、候鸟等。5.比如写候鸟迁徙的作文里可以用:“每年深秋来这里越冬的候鸟,来如飞鸟去如风,没等我们看够就又飞往了温暖的南方。”6.这句话带有一点戏谑的语气,不适合用在非常严肃沉重的送别场景中。7.用的时候要注意贴合语境,和上下文的语气保持一致。8.也可以单独用在口语表达里,调侃朋友来去匆匆。
关联知识图谱
江休复(江邻几)酬唱赠答
1.江邻几本名江休复,邻几是他的字。2.他是北宋时期的著名文人,和梅尧臣、欧阳修等人都是好友。3.他擅长诗文,性格豁达,和梅尧臣相交多年,交情深厚。4.这首诗就是梅尧臣在和他短暂相聚后写给他的寄赠作品。5.二人的交游记录在很多宋代的史料和文集中都有记载。6.他的传世作品有《江邻几杂志》,是宋代著名的笔记作品。7.梅尧臣写给江邻几的诗作一共有二十多首,都收录在《梅尧臣集》中。8.这首戏寄诗是二人交情深厚的直接体现。

名句 CLASSIC LINES

来如飞鸟去如风
核心名句为“来如飞鸟去如风”,后世常被用来形容人行踪不定、来去匆匆,被诸多通俗文学、日常表达引用,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待