令狐相公俯赠篇章斐然仰谢
鄂渚临流别，梁园冲雪来。
旅愁随冻释，欢意待花开。
城晓乌频起，池春雁欲回。
饮和心自醉，何必管弦催。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 感激 · 旷达 · 重逢
创作背景
大和三年刘禹锡与令狐楚重逢
大和三年，令狐楚在汴州寄诗给在和州的刘禹锡，刘禹锡以此诗酬谢，诗中回忆了昔日鄂渚分别，并感谢令狐楚冒雪寄诗的情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一，每首共八句，每句五字，有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁在初唐定型，盛唐至中唐发展成熟，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗为刘禹锡应答令狐楚赠诗的酬和之作，核心情感包含对好友冒雪赴约的感动、老友重逢的纯粹喜悦，以及不受世俗形式束缚的旷达心境，历代解读均认为其情感真挚明快，无应酬诗的虚浮之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“鄂渚”指今湖北武汉一带的长江边，是古代鄂州的通用代称。“梁园”又名兔园，是汉代梁孝王修建的著名园林，这里代指令狐楚当时任职的汴州地区。“临流别”指在江边分别的场景。“冲雪来”指冒着大雪赶路前来。“冻释”指冰雪融化，这里比喻旅途的愁绪像冰雪一样消散。“欢意待花开”指愉悦的心情等着春花盛放时更加浓烈。“饮和”指感受到彼此心意相通的和谐愉悦。“管弦”是管乐和弦乐的合称，这里代指世俗的音乐演奏。
逐句白话释义
首句写之前我和你在鄂渚的江边依依告别。第二句写如今你冒着大雪从梁园的方向赶来看我。第三句写我旅途积攒的愁绪随着冰雪融化彻底消散。第四句写满心的欢喜等着春日花开时更加浓郁。第五句写清晨天刚亮，城头上的乌鸦频繁飞起鸣叫。第六句写春天的池塘边，北飞的大雁正准备启程返回北方。第七句写我们沉浸在相知的和谐氛围里，心里自然就像喝醉了一样满足。第八句写何必需要管弦演奏的音乐来烘托气氛呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是刘禹锡写给好友令狐楚的酬谢诗。诗歌记录了二人从分别到重逢的过程。描写了早春时节重逢时的环境景物。抒发了二人深厚的知交情谊。表达了诗人不需要外在形式烘托、心意相通便足够的旷达心境。整体风格明快真挚，没有普通应酬诗的虚浮客套。展现了诗人乐观洒脱的人生态度。也体现了两位诗人之间跨越身份差异的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
鄂渚、梁园、和州地理定位地理学
鄂渚是古代对鄂州长江边沙洲的称呼，核心区域在今湖北武汉武昌一带。梁园是汉代梁孝王修建的皇家园林，核心所在地为今河南商丘睢阳区。本诗创作地点和州是唐代淮南道下辖的和州，治所在今安徽和县。从梁园所在地到和州的路程大约为四百公里左右，唐代走驿路大约需要一周时间。早春时节河南到安徽一带常有降雪天气，符合诗中“冲雪来”的场景描写。和州地处长江北岸，早春气温回升比北方稍快，符合“冻释”“春雁欲回”的物候特征。三个地点的分布符合二人先在鄂渚分别、令狐楚从北往南赴约的行程逻辑。这类地名古称的使用是古典诗歌中常见的用典手法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语速要舒缓明快，体现出重逢的愉悦感。首联前半句“鄂渚/临流别”语速稍慢，带一点追忆的语气。首联后半句“梁园/冲雪来”语速稍快，带一点惊喜的感觉。颔联整体语气舒展，读出愁绪消散、期待欢喜的情绪。颈联是景物描写，语气要平缓清新，突出早春的氛围。尾联前半句“饮和/心自醉”语气舒展放松，带一点满足感。尾联后半句“何必/管弦催”语气上扬，读出旷达洒脱的感觉。整体断句统一采用“2-3”的五言诗标准音步结构。
句式仿写指导
可以仿写颔联“旅愁随冻释，欢意待花开”的对仗句式。这种句式属于五言律诗的标准正对，前后两句结构完全对称。前半句写负面情绪随某个事物消散，后半句写正面情绪随某个事物生发。仿写时要注意前后两句的词性一一对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。比如可以仿写为“烦忧随风散，喜乐伴春归”。也可以仿写为“愁云随雨散，笑意逐晴来”。仿写时不需要严格讲究平仄，只要句式对称、语义通顺即可。这种句式适合用来表达情绪转换的场景，应用范围很广。
名句写作应用
核心名句“饮和心自醉，何必管弦催”适合用在描写知己相聚的作文场景中。比如写和很久没见的好朋友重逢，两个人坐在一起聊天，不需要什么娱乐活动就很开心的场景。也可以用在表达自己不追求外在形式、重视内在感受的作文主题里。比如写对极简生活的态度，不需要奢华的物质，只要内心充实就足够快乐。还可以用在描写亲情的场景里，家人团聚在一起吃一顿简单的家常饭，不需要隆重的仪式就很幸福。引用时可以直接放在段落的开头，引出后面的叙事。也可以放在段落的结尾，作为对场景的总结升华。日常写作中引用这句诗能让语言更有文化底蕴，增强感染力。
关联知识图谱
令狐楚酬唱赠答
令狐楚是唐代中期的著名诗人、政治家，与刘禹锡、白居易等诗人交情深厚。本诗是刘禹锡应答令狐楚赠诗的酬和之作。二人的酬赠诗多收录在《全唐诗》中。二人交往数十年，留下了多首互相唱和的诗歌作品。
酬赠诗同体裁
酬赠诗是古典诗歌的重要类别，指诗人之间互相赠答唱和的作品。这类诗歌多用来表达情谊、交流思想。唐代是酬赠诗发展的鼎盛时期，很多著名诗人都有大量酬赠诗传世。本诗就是典型的唐代酬赠诗作品。
名句 CLASSIC LINES
饮和心自醉，何必管弦催
这两句是全诗核心名句，表达了知己相聚心意相通便已足够愉悦、无需外在乐声烘托的旷达心境，后世常被用来形容纯粹的知己情谊、不受世俗形式束缚的洒脱态度，历来评注均称其语浅意深，颇具魏晋风骨。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待