送王郎中知江阴

持归汉省青绫被,去看吴都白马潮。

叠鼓渡江寒浪伏,鸣铙入境野云飘。

鱼穿杨柳夸鲜脍,人采芙蓉学细腰。

家有二槐为太守,弟兄谁似李文饶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
嘉佑年间赠别作
本诗创作于北宋仁宗嘉佑年间,王安石时任三司度支判官,在汴京送别调任江阴知县的王姓郎中,为官场常规赠别应酬诗作,创作背景无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗核心体裁之一,初唐时期成型,格律规则完备。全诗共八句每句七字,要求颔联颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人赠别应酬类诗作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人赴任的美好祝愿,既认可友人的京官资历与才干,又期许友人到任后妥善治理地方,同时暗含对友人家世显赫、前程远大的赞赏,情感真挚典雅无伤感离愁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.汉省:代指北宋中央官署,用汉代官署典故。2.青绫被:汉代尚书郎值班赏赐,代指京官身份待遇。3.白马潮:长江下游涌潮,因浪高如奔马得名。4.叠鼓:密集鼓声,官员出行仪仗。5.鸣铙:敲击铜铙,属出行仪仗。6.细腰:代指江南女子曼妙舞姿。7.二槐:周代二槐对应高官,指家世显贵。8.李文饶:唐代名相李德裕,字文饶,家世显赫。9.知江阴:担任江阴知县。10.郎中:宋代中央六部中级官员名称。
逐句白话释义
1.你从中央官署带着京官待遇离开,要去吴地江阴观赏著名的白马潮。2.密集的仪仗鼓声渡过长江时,寒冷浪涛仿佛平息,鸣铙声进入江阴境内时,野外云朵仿佛随声响飘动。3.当地鲜鱼穿在杨柳枝上,做成的鱼脍味道鲜美值得夸赞,人们采摘芙蓉,效仿细腰美人跳曼妙舞蹈。4.你家有二槐祥瑞,注定会任太守级高官,哪家弟兄能像李德裕家那样显贵出众呢。
核心主旨与内容概括
1.本诗是王安石创作的赠别诗,送给赴任江阴知县的王姓郎中。2.首联点明友人京官身份和赴任目的地,意象开阔大气。3.颔联描写友人赴任途中仪仗盛况,烘托出行气派。4.颈联想象江阴风土人情,表现对友人赴任后生活的美好期许。5.尾联用李德裕典故,夸赞友人家世显赫,期许其远大政治前程。6.全诗无普通赠别诗的伤感情绪,风格明快典雅,充满积极祝福意味。7.作品对仗工整用典贴切,符合宋代赠别应酬诗的典型特点。8.既体现王安石对友人的情谊,也体现他对地方治理的关注。
跨学科 · 是什么
江阴地理位置地理学
1.江阴现为江苏省无锡市下辖县级市,位于长江下游南岸。2.宋代时江阴为江阴军,属两浙路,紧邻长江入海口,有涌潮景观。3.古代属于吴地范围,即诗中提到的吴都区域。4.当地水资源丰富,水产充足,是典型江南鱼米之乡。5.距离北宋都城开封千里之遥,官员赴任需走水路渡长江。6.当地气候温暖湿润,适宜杨柳、芙蓉等植物生长。7.自古就是江南重要商贸和渔业产区。8.宋代时江阴是重要长江港口城市,贸易发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时整体节奏明快大气,不需要伤感语气。2.首联断句:持归/汉省/青绫被,去看/吴都/白马潮,重音落于“青绫被”“白马潮”,突出开阔意象。3.颔联断句:叠鼓/渡江/寒浪伏,鸣铙/入境/野云飘,重音落于“伏”“飘”,突出仪仗气势。4.颈联断句:鱼穿/杨柳/夸鲜脍,人采/芙蓉/学细腰,语气轻松明快,读出江南风土的灵动。5.尾联断句:家有/二槐/为太守,弟兄/谁似/李文饶,重音落于“李文饶”,读出赞许语气。6.全诗语速中等,每联之间稍作停顿。7.符合近体诗韵律节奏,平仄交替清晰。8.情感积极向上,体现祝福意味。
句式仿写指导
1.可仿写首联对仗句式,用两个意象点明身份和目的地。2.示例:“携来北阙金章绶,去赏南州丹桂花”,对应送友人赴南方任职的场景。3.仿写时注意上下句词性相对、意象匹配、平仄相对。4.也可仿写颔联的烘托写法,用环境描写烘托人物状态。5.示例:“鸣笛穿山秋叶落,驱车入县稻香浮”,对应当代干部下乡任职的场景。6.仿写时选择和场景匹配的环境意象,突出主体气势。7.日常写作中可用这种对仗句式提升文字典雅感。8.适合用于赠别、游记类写作内容。
名句应用场景
1.核心名句适合用于送别他人调任、升学、赴新岗位的场景。2.示例:在同事调任异地分公司的送别宴上致辞可引用该句,祝福对方在新岗位大展宏图。3.也可用于写祝贺他人升职的贺卡内容,增添文化底蕴。4.适合送给从总部调任地方任职的人员,非常贴合身份场景。5.也可用于描写他人出行风光的散文内容,增强文字表现力。6.应用时注意场景符合“离开原有好平台,去往新的有发展前景的地方”的核心含义。7.不要用于送别他人返乡、离职等场景,避免误用。8.该名句风格大气典雅,适合正式场合使用。

名句 CLASSIC LINES

持归汉省青绫被,去看吴都白马潮
本句连用汉代青绫被、吴都白马潮两个典故,对仗工整,既点明友人京官身份,又点明赴任地特色。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待