王平甫惠画水卧屏

临流别君时,羡君观吴潮。

君行识我意,遣画一幅绡。

画作绕床屏,滔滔随惊飚。

前浪雪花卷,后浪白马跳。

宛然千万重,不似笔墨描。

窊亚乱我目,坐卧疑动摇。

夜灯照河汉,如有织女招。

朝日下天窗,东海无秦桥。

秦桥不可度,织女不可邀。

但慕乘桴公,空能诵唐尧。

尝闻挟柘弹,意必在食鸮。

终当五湖上,归去学渔樵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
梅尧臣受王安国赠画水卧屏而作
本诗创作于北宋仁宗嘉祐年间,作者梅尧臣与王安国(字平甫)为文坛至交,王安国将绘制有水景的卧屏赠予梅尧臣,梅尧臣收到礼物后观赏画作有感,创作此诗作为答谢,同时抒发自身的人生志趣,学界对本诗具体创作时间存在嘉祐二年、嘉祐四年两种观点,主流观点支持嘉祐二年说。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,全篇由五字句构成,没有严格的格律、押韵限制,形式自由灵活,是唐代近体诗成熟之前最主要的文人诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世,本诗是宋代文人创作的优秀五言古体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人王安国赠送卧屏的真挚感谢,第二层是对卧屏上水画技艺高超的由衷赞叹,第三层是由水画引发的对隐逸出世、归居江湖生活的向往,情感表达自然真挚,没有刻意雕琢的痕迹,是宋代文人交游抒怀类作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“王平甫”,指北宋文人王安国,字平甫,是王安石的弟弟。“惠”是敬辞,指对方赠予自己物品。“卧屏”是放在床边用来挡风的屏风。“吴潮”指钱塘江潮,钱塘江古属吴地因此得名。“绡”是生丝织成的薄丝织品,古代常用来作画。“惊飚”指迅猛的狂风。“窊亚”形容高低不平、凹凸起伏的样子。“乘桴公”指孔子,《论语》中孔子曾说“道不行,乘桴浮于海”。“五湖”古代多指太湖,也泛指隐居的江湖之地。
逐句白话释义
我在河边和你告别的时候,很羡慕你能观赏钱塘江的大潮。你出行的时候懂我的心意,就寄给我一幅画在丝绡上的水画。这幅画被做成了绕床的卧屏,画上的浪涛滔滔不绝像是被狂风卷着一样。前面的浪像雪花一样翻卷,后面的浪像白马一样跳跃。那浪头弯弯曲曲有千万重的样子,简直不像是用笔墨画出来的。凹凸起伏的浪看得我眼睛都花了,坐着躺着都觉得周围在摇晃。夜里灯光照着银河,就好像有织女在招手一样。早上太阳从天窗照下来,就好像看到东海里没有了秦桥。秦桥没办法渡过去,织女也没办法邀请过来。我只仰慕那个想要坐木筏出海的孔子,却只能空空地诵读唐尧的事迹。曾经听说拿着柘木弹弓的人,心意一定是想要射到鸮来吃。我最终还是要到五湖之上,回去学习打鱼砍柴的隐居生活。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题画赠答诗,开篇先交代友人赠画的缘由。中间集中描摹卧屏上水画的逼真效果,把静态的画写出了动态的感觉。后半段从观赏画作生发出人生感慨,表达自己的人生志趣。全诗围绕卧屏上的水画展开,既有对友人赠送礼物的真挚感谢,也有对画艺高超的由衷赞叹。还表达了诗人对归隐江湖、远离世俗生活的向往。整体风格朴实自然,没有华丽的辞藻修饰,情感表达十分真挚动人。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮地理学
吴潮就是现在常说的钱塘江潮,钱塘江古属春秋时期的吴国地界,因此也叫吴潮。钱塘江潮是世界著名的潮汐现象,是因为杭州湾入海口呈喇叭状,海水倒灌进入狭窄的河道形成的。每年农历八月十五前后是钱塘江潮最大的时段,从古至今都是我国著名的自然景观。北宋时期观赏钱塘江潮就是江南地区流行的民俗活动,很多文人都留下过观潮的诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗整体语气要舒缓自然,带有轻松闲适的感觉。开篇两句语速稍慢,读出对友人的感念之情。描写画浪的六句语速可以稍快,读出浪涛奔腾的动感。“窊亚乱我目,坐卧疑动摇”两句可以稍微拖长语调,读出恍惚的感觉。后半段抒怀的部分语速放慢,读出悠然向往的情感。全诗的停顿可以按照二三字的节奏划分,比如“临流/别君时,羡君/观吴潮”。遇到韵脚的时候可以稍微重读,增强韵律感。诵读的时候不需要刻意拔高声调,保持平实自然的语气即可。
句式仿写指导
这首诗里描摹景物的“前浪雪花卷,后浪白马跳”是很典型的比喻句仿写模板。仿写的时候首先要选定要描写的景物,前后两句分别写同一类景物的不同状态。前半句用一个常见的事物做比喻,后半句再用另一个动态的事物做比喻。比如描写火烧云可以写“前云红绸舞,后云金狮跑”,描写麦田可以写“前波绿绸翻,后波翠浪涌”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,景物的特征要对应准确。比喻的事物要贴近生活,容易被人理解,不要用过于生僻的意象。还要注意保持前后两句的节奏一致,都是二一二的节奏结构。
核心名句写作应用
“前浪雪花卷,后浪白马跳”这句可以用来描写所有波浪奔涌的场景。比如去海边旅游写游记的时候,就可以用这句来描写海浪翻涌的样子。写钱塘江潮的观后感的时候,也可以直接引用这句来表现潮水的壮观。描写洪水或者江河涨水的场景,也可以用这句来突出浪涛的动态感。写运动会接力赛的时候,也可以化用这句来表现选手们一个接一个向前冲的状态。写作的时候引用这句,能够让文字更有画面感,增强语言的表现力。这句的适用场景非常广泛,不管是写景还是写动态的场面都可以使用。日常写作中化用这句的时候,可以根据描写的内容适当调整用词。
关联知识图谱
《画鹰》(杜甫)同主题
《画鹰》是唐代诗人杜甫的经典题画诗,和本诗属于同一类题画咏物的诗歌题材。两首诗都是先描摹画作上景物的生动形态,再抒发作者自身的人生感慨。两首诗都用了生动的比喻来描写画中的景物,突出画作的逼真效果。本诗是宋代题画诗的代表作品,杜甫的《画鹰》是唐代题画诗的经典代表,二者共同构成了中国古代题画诗的发展脉络。

名句 CLASSIC LINES

前浪雪花卷,后浪白马跳
专门描摹画中水浪的生动形态。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待