和郓州令狐相公春晚对花

朱门退公后,高兴对花枝。

望阙无穷思,看书欲尽时。

含芳朝竞发,凝艳晚相宜。

人意殷勤惜,狂风岂得知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜春
创作背景
中唐郓州唱和
本诗作于唐文宗大和三年(829),时刘禹锡在长安任集贤殿学士,令狐楚在郓州任天平军节度使,令狐楚作《春晚对花》,刘禹锡在长安依韵唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规则,颔联与颈联必须对仗工整。本诗是中唐时期官员唱和类五言律诗的典型作品,文体符合唐代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是公余对花的闲适愉悦,其次是遥望宫阙的忠君思归之心,最后是怜惜春花、担忧美好事物被外力损毁的细腻感慨。历代注家对情感内核的解读无明显争议,均认可其情感表达真挚含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是退公,指古代官员办完公务、下班归家的状态。第二个重点词是望阙,阙指皇宫门前的望楼,望阙就是遥望皇宫,代指思念君主、盼望回到京城任职。第三个重点词是凝艳,指花朵色彩浓郁、姿态饱满的样子。第四个重点词是殷勤,这里指态度诚恳、心意真切的状态。这些字词都是唐代诗文常用的通用词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是,在红漆大门的官府里办完公务之后。第二句的意思是,怀着高兴的心情对着盛放的花枝观赏。第三句的意思是,遥望京城皇宫的方向,心里生出无穷的思绪。第四句的意思是,这个场景刚好发生在我快要把书看完的时候。第五句的意思是,花朵带着芬芳,在早上竞相开放。第六句的意思是,浓郁艳丽的花色,在傍晚看也十分相宜。第七句的意思是,人们怀着恳切的心意珍惜这些春花。第八句的意思是,狂暴的风哪里会懂得人们的这份心意呢。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人办完公务之后,在暮春时节观赏花朵的日常场景。全诗先交代了场景背景,再写自己看到花时生出的思念君主的情绪,接着描写花朵早晚不同的美好姿态,最后抒发了珍惜春花、担忧狂风把花吹落的感慨。整首诗内容平实,情感表达含蓄,没有过于激烈的情绪流露,符合官员唱和诗作的得体要求。
跨学科 · 是什么
暮春花候特征植物学
本诗中描写的春日花卉是暮春时节开放的品种,常见的有牡丹、芍药、蔷薇等。这类花卉的特点是花朵较大、色彩浓郁、香气明显,通常在上午光照充足时完全绽放,傍晚温度降低时花瓣会稍微收拢,色泽显得更加深沉饱满。诗中写的朝竞发、晚相宜的特点,完全符合这类花卉的自然生长规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,符合闲适的情感基调。首联两句可以读得稍轻快,体现办完公务后的放松心情。颔联两句要放慢语速,读出思绪悠长的感觉。颈联两句可以稍微提高语调,突出花朵的明艳美感。尾联前句要读得柔和,体现珍惜的心意,后句的反问语气可以稍微加重,读出感慨的意味。每句五言的停顿都是前两字后三字,比如朱门/退公后,高兴/对花枝。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾联的反问句式,用来表达对美好事物的珍惜之情。这种句式的结构是先写人的主观情感动作,再用反问写外力不理解这份心意。比如我们可以仿写为“路人频驻足,飞絮岂得知”,描写路人欣赏春景的心情,也可以仿写为“读者反复读,作者岂得知”,描写读者对作品的喜爱之情。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前句是人的行为,后句是对应的自然事物或者外力。
名句写作应用指导
核心名句“人意殷勤惜,狂风岂得知”可以用在很多日常写作场景中。比如写珍惜春天的作文时,可以用这句引出自己惜春的心情。写爱护文物、保护古建筑的文章时,可以用这句表达大家珍惜文物,但是自然侵蚀、人为破坏不懂这份心意的感慨。写珍惜友情、亲情的文章时,也可以用这句表达用心维护感情,却被意外因素影响的无奈。引用的时候不用修改原句,直接放在段落开头或者结尾都很合适。
关联知识图谱
令狐楚《春晚对花》同题原唱作品
本诗是刘禹锡为应答令狐楚的《春晚对花》创作的唱和作品,两首诗主题相同,韵脚一致,都是中唐官员唱和诗的代表作品。令狐楚是当时刘禹锡的上级,两人的唱和往来有多首作品留存。

名句 CLASSIC LINES

人意殷勤惜,狂风岂得知
该句是本诗的核心名句,以直白的反问句式,将惜花之情推向高潮。该句语言质朴而意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待