送王道粹学士知亳州

古者二千石,高车驾青骊。

车前陈曲盖,车后建朱旗。

金鼓鸣两旁,壶浆拥通逵。

所付重威惠,所仰抚惸嫠。

景亳实巨屏,往俾国相之。

国相称疾还,正值民阻饥。

朝廷急恤养,选守莫与宜。

君尝典海陵,政绩为众推。

今授辄辞命,大夫多飞绥。

屡上不得请,饬驭俄轻赍。

既体尧舜仁,又答稷禼知。

八月风渐高,木叶将披披。

郊原枣已剥,场圃黍可治。

必期宽赋敛,无乃息疲羸。

何当过苦县,肯暇观旧碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农 · 期许 · 送别
月份八月
创作背景
北宋亳州知州选任
本诗创作于北宋仁宗年间,亳州前任知州因病返京,当地遭遇饥荒民生困苦,朝廷遴选曾任海陵知县、政绩广受推崇的王道粹赴任安抚,本诗为同僚送别王道粹时所作,与作者生平无关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古典诗歌的重要体裁之一,不要求严格的平仄对仗与押韵规则,句式灵活自由,便于抒发复杂情感、铺陈叙事内容,在北宋文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人王道粹才干、政绩的认可与赞赏,二是对其赴任亳州后宽减赋税、抚恤孤苦百姓的恳切期许,体现了北宋士大夫群体的民本思想与同僚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
二千石是汉代郡守的俸禄等级,后世代指州郡一级的地方长官。青骊指纯黑色的马,是古代官员乘车常用的役马。惸嫠指无依无靠的孤儿与寡妇,代指所有弱势群体。巨屏指重要的地方屏障,形容亳州的战略地位重要。海陵是古地名,即今江苏泰州,是王道粹此前任职的地方。疲羸指疲惫瘦弱的百姓,这里特指遭遇饥荒的亳州民众。苦县是古地名,即今河南鹿邑,是道家创始人老子的故里,当地留存有老子相关的古碑。稷禼是尧舜时期的两位贤臣,后世代指贤能的朝廷官员。
逐句白话释义
古时候的州郡长官,乘坐高车驾着黑马。车前陈列着弯曲的车盖,车后插着红色的旗帜。金鼓在两旁鸣响,百姓捧着酒浆在大道边迎接。他们身负的重任是恩威并施治理地方,众人仰仗他们抚恤孤苦的百姓。亳州确实是国家重要的屏障,之前派了国相去治理。国相称病返回京城,正好赶上当地百姓遭遇饥荒。朝廷急于抚恤百姓,选任知州没人比你更合适。你曾经主管海陵,政绩被众人推崇。现在给你任命你却多次推辞,大夫们纷纷写信劝你赴任。你多次请求辞官都没被批准,就整治车马轻装出发了。你此去既要推行尧舜那样的仁政,又要报答朝廷贤臣的知遇之恩。八月的风渐渐大了,树叶就要纷纷飘落。郊外的枣子已经收获,场院里的黍子可以整理归仓了。你到任后一定要放宽赋税征收,也好让疲惫的百姓休养生息。你路过苦县的时候,会不会有空去看看那里的古碑呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人送给即将赴任亳州知州的友人王道粹的送别诗。全诗先从古代地方长官的威仪与职责写起,再交代亳州当前的灾情与选任王道粹的缘由,肯定了王道粹过往的政绩,最后表达了对友人赴任后抚恤百姓、推行仁政的恳切期许,同时也体现了作者对民生疾苦的关心。
跨学科 · 是什么
二千石官制历史学
二千石是汉代设立的官员俸禄等级,对应郡守、诸侯国相等地方高级官员职位。汉代一石约等于现在的27斤,二千石的年俸禄相当于54000斤粮食。后世就用“二千石”来代指州郡一级的地方最高行政长官,这个代称一直沿用到唐宋时期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时每句按照“二一二”或者“二三”的节奏断句,比如“古者/二千/石,高车/驾/青骊”“八月/风/渐高,木叶/将/披披”。整体语气要平缓诚恳,读到期许百姓休养的句子时可以加重语气,体现恳切的情感,每联之间停顿1秒,每段之间停顿2秒即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗“所付重威惠,所仰抚惸嫠”的“所+动词”并列句式,用来表达对某个岗位的职责要求,比如“所系家国安,所盼民康乐”“所守三尺法,所暖万民心”,句式工整,表意清晰,适合用在描写职业责任的写作内容中。
名句写作应用
“必期宽赋敛,无乃息疲羸”这句可以用在描写基层干部、扶贫工作人员、地方官员履职的作文中,用来表达对执政者体恤民生、让百姓休养生息的期许,比如“古话说‘必期宽赋敛,无乃息疲羸’,脱贫攻坚工作中,各地出台的减税降费政策,正是让乡村百姓摆脱贫困、过上好日子的重要举措”。
关联知识图谱
《孟子·尽心下》民为贵思想同思想
本诗体现的抚恤孤苦、宽减赋税的理念,源自孟子提出的“民为贵,社稷次之,君为轻”的民本思想,是儒家仁政理念在宋代文学中的具体体现。
《送杜少府之任蜀州》同体裁
两首诗都是送别赴任地方官员的赠别诗,都突破了传统送别诗的离愁别绪,转而表达对友人的期许与积极的政治理想,属于赠别诗中的积极流派。

名句 CLASSIC LINES

必期宽赋敛,无乃息疲羸
该句为全诗核心名句,是作者对友人赴任后的直接期许:到任后务必先放宽赋税征收政策,让饱受饥荒之苦的疲惫百姓得到休养生息,充分体现了儒家仁政理念,成为后世描写清官恤民的经典表述。
所付重威惠,所仰抚惸嫠
该句直接点明了地方长官的职责核心:既要树立威信推行治理,又要施行仁政,重点抚恤孤寡无依的弱势群体。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待