阳武王安之寄石榴

安榴若拳石,中蕴丹砂粒。

割之珠落盘,不待蛟人泣。

旧友大河滨,作宰实畿邑。

严霜百果熟,为赠忽我及。

始时童稚娇,争取猴猿集。

老夫所食微,何假更收拾。

聊答君意勤,作诗恨短涩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 闲适
创作背景
答谢友人赠榴创作动因
本诗创作于北宋仁宗嘉祐年间,欧阳修时任京官居住在汴京。时任京畿阳武县知县的好友王安之,将当地成熟的新鲜石榴寄送给欧阳修。欧阳修收到礼物后十分欣喜,写下这首诗作为答谢。本诗是宋代文人交游赠答的典型作品,没有涉及政治事件相关的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古。每句诗由五个字组成,句式长度固定。它没有严格的格律要求,押韵比较自由,可换韵也可一韵到底。篇幅长短不限,可根据内容需要调整。五古起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代时完全成熟。是古代诗人用来抒情叙事的常见体裁之一,历代都有大量优秀作品流传。本诗属于典型的宋代五言古体诗,风格质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对好友王安之不远千里寄赠石榴的感念。好友特意将京畿产地的新鲜石榴寄给自己,这份用心让诗人十分感动。第二层是日常生活的闲适意趣,收到石榴后家中孩童争抢的热闹场景,自己浅尝几颗的松弛状态,都充满了日常烟火的暖意。整首诗没有激烈的情感宣泄,情感表达平缓真挚,符合宋代文人平淡中和的审美追求。历代注本对本诗情感的解读没有明显分歧,都将其归为友人交游的温情之作。

基础解读 READING

语文核心知识
安榴
安榴是安石榴的简称,就是我们日常所说的石榴。这种植物原产于西域地区,汉代时传入中原内地。因为传说从安石国传入,所以被叫做安石榴。这个称呼在古代诗词中十分常见,专门用来指代石榴这种果实。古人认为石榴有多子多福的美好寓意,经常作为礼物互相赠送。北宋时期石榴是很常见的秋季水果,南北各地都有种植。不少文人都写过咏石榴的诗词,留下了很多相关的名句。本诗里的安榴就是好友寄来的新鲜石榴。
蛟人
蛟人也写作鲛人,是中国古代传说中的水下生物。传说鲛人生活在南海里,外形像人但是擅长纺织。他们哭的时候掉下来的眼泪会变成珍珠。这个典故经常在古代文学作品中出现,用来代指珍珠或者珍贵的物品。本诗里用这个典故,是说石榴籽像珍珠一样珍贵,不需要等鲛人哭泣就能得到。这个典故在魏晋时期就已经十分流行,很多志怪小说里都有记载。普通读者阅读时不需要纠结是否真实存在,只要理解它指代珍贵的珍珠就可以。
逐句白话释义
你寄来的石榴就像拳头大的石头,里面藏着像丹砂一样的红籽。切开它后果籽像珍珠一样落在盘子里,不需要等鲛人哭泣就能得到这么好的宝贝。我的老朋友住在黄河边,在京城附近的县城做县令。严霜落下各种果子成熟的时候,他特意给我寄了石榴过来。刚收到的时候家里的小孩子都很娇憨,争着抢着围过来像猴子一样。我年纪大了吃不了多少,也不需要特意收拾起来保存。姑且写诗来答谢你深厚的情意,只遗憾我的诗句太过生涩不够好。
全诗核心主旨
这首诗是欧阳修写给好友王安之的答谢诗。诗人先描写了好友寄来的石榴的外形和特点,突出石榴的珍贵可爱。接着交代了石榴的来历,是在京郊做县令的好友特意寄来的。又写了收到石榴后家里孩子们争抢的热闹场景,自己只吃了几颗的松弛状态。最后表达了对好友用心赠礼的感谢,说自己特意写诗作为答谢。整首诗没有华丽的辞藻,都是日常的真实描写,充满了平淡的温情。读者很容易就能感受到诗人收到礼物的喜悦和对友人的感念。
跨学科 · 是什么
石榴的生物学特征植物学
我们日常吃的石榴就是诗句里说的安榴。它的外形圆圆的,大小和成年人的拳头差不多。成熟的石榴外皮大多是红色或者红黄色。切开之后能看到里面密密麻麻的石榴籽。新鲜的石榴籽颜色鲜红,看起来就像细碎的丹砂一样。石榴籽吃起来酸甜多汁,是很受欢迎的秋季水果。我国很多地方都有种植石榴,栽培历史十分悠久。不少古人都很喜欢石榴,还会把它作为礼物赠送亲友。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平缓温和。第一二句描写石榴,语速稍慢,重音放在“拳石”“丹砂粒”上,突出石榴的外形特点。第三四句是名句,语速可以稍快一点,重音放在“珠落盘”“蛟人泣”上,读出惊喜的感觉。第五六句交代友人的情况,语气要平实,重音放在“大河滨”“畿邑”上。第七八句写收到礼物的场景,语气要轻松,重音放在“百果熟”“忽我及”上。第九十句写孩子争抢的场景,语气要活泼一点,重音放在“童稚娇”“猴猿集”上。最后三句写答谢的内容,语气要诚恳,重音放在“意勤”“短涩”上。每句之间的停顿不要太长,保持整体流畅自然。
句式仿写指导
这首诗里“割之珠落盘,不待蛟人泣”的比喻句式很适合仿写。仿写的时候首先要找到要描写的事物的特点。然后找到一个大家熟悉的美好事物作为喻体。再化用一个大家熟悉的典故,突出描写对象的珍贵或者美好。比如描写葡萄的时候可以写“摘之珠满串,不待骊龙睡”。描写荔枝的时候可以写“剥之冰塞齿,不待贵妃笑”。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,语义要连贯。不需要刻意追求典故的生僻,用大家熟悉的典故就可以。平时练习的时候可以多观察身边的事物,找合适的喻体和典故搭配,慢慢就能熟练运用这种句式。
名句写作应用
“割之珠落盘,不待蛟人泣”这句诗适合在两种场景下使用。第一种是描写石榴等果实饱满的场景,比如写家乡的石榴丰收的时候,就可以用这句诗来突出石榴籽的饱满晶莹。第二种是描写收到珍贵的小礼物的场景,比如收到朋友千里迢迢寄来的特产的时候,就可以用这句诗来表达礼物的珍贵和自己的喜悦。比如作文里写“奶奶从老家寄来的石榴 unpack 之后,个个饱满鲜红,切开之后真的是‘割之珠落盘,不待蛟人泣’,每一颗都盛满了奶奶的心意。”使用的时候要注意场景符合,不要用在过于正式严肃的文章里。这句诗自带轻松温情的氛围,适合用在叙事抒情类的文章中。
关联知识图谱
鲛人泣珠典故同典故
本诗中“不待蛟人泣”化用了鲛人泣珠的典故。这个典故最早出现在魏晋时期的志怪小说《搜神记》里。传说南海有鲛人,哭泣的时候眼泪会变成珍珠。后世文学作品里经常用这个典故来指代珍珠或者珍贵的物品。本诗用这个典故来形容石榴籽像珍珠一样珍贵,不需要鲛人哭泣就能得到。这个典故是中国古代常用的文学典故之一,很多诗词里都有运用。
中国古代赠答诗同体裁
本诗属于中国古代的赠答诗类别。赠答诗是古代文人之间互相赠送、应答的诗歌,用来交流情感、表达心意。赠答诗的内容大多是表达感谢、抒发友情、酬唱应答等。早在汉代就已经有赠答诗出现,到魏晋唐宋时期十分盛行。很多著名诗人都写过赠答诗,留下了很多优秀的作品。本诗就是典型的宋代赠答诗,内容是答谢友人的赠礼。

名句 CLASSIC LINES

割之珠落盘,不待蛟人泣
这两句是本诗的核心名句,描写切开石榴后果籽掉落的场景。诗人将鲜红透亮的石榴籽比作珍珠,化用鲛人泣珠的典故,突出石榴籽的莹润珍贵。这两句意象生动新颖,没有生硬堆砌辞藻,是宋代咏物诗的名句之一,后世经常被用来描写石榴果实饱满的状态。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待