令狐相公见示题洋州崔侍郎宅双木瓜花顷接侍郎同舍陪宴树下吟玩来什辄成和章

金牛蜀楼远,玉树帝城春。

荣耀生华馆,逢迎欠主人。

帘前疑小雪,墙外丽行尘。

来去皆回首,情深是德邻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友
创作背景
大和年间唱和创作
本诗作于唐文宗大和年间,刘禹锡时任长安礼部郎中、集贤殿学士。诗人收到曾任宰相的令狐楚(即令狐相公)所写的题洋州崔侍郎宅双木瓜花诗作,回忆起昔日与崔侍郎同任朝官、曾在宅中木瓜树下陪宴吟玩的经历,因此创作此和章回应令狐楚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属唐代近体诗范畴。五言律诗成熟于初唐时期,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一。全诗共八句,每句五字,格律严谨,要求颔联、颈联严格对仗,平水韵押韵。该体裁在唐代得到广泛应用,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对崔侍郎宅双木瓜花清雅姿态的喜爱与赞赏,二是对昔日同舍友人崔侍郎的深切怀念,三是对与令狐楚、崔侍郎三人同气相求、以德为邻的君子情谊的肯定与赞颂。整体情感真挚平和,无悲戚之态,尽显君子相交的坦荡气度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
令狐相公指唐代宰相令狐楚,是刘禹锡的好友。洋州是唐代地名,治所在今陕西洋县,当时崔侍郎在此任职。金牛指金牛道,是古代连接关中与蜀地的重要通道。玉树在这里比喻洁白的木瓜花。华馆指崔侍郎在长安的宅院。德邻出自《论语》,指品德高尚的邻居,这里指志同道合的友人。
逐句白话释义
第一句写通往蜀地的金牛道遥远,崔侍郎现在远在洋州任职。第二句写长安的春天到了,崔侍郎宅里的木瓜花像玉树一样盛放。第三句写华丽的宅院里开满了光彩的木瓜花。第四句写现在赏花却缺少了原来的主人崔侍郎来迎接招待。第五句写帘幕前的木瓜花洁白得好像落下了小雪。第六句写墙外的花朵让路过的尘土都变得美丽。第七句写来来往往的人看到这花都会忍不住回头看。第八句写最深的情谊就是我们这些品德相近的人彼此为邻的交情。
核心主旨概括
本诗是刘禹锡回应令狐楚的唱和之作,诗人看到令狐楚题崔侍郎宅双木瓜花的诗作,回忆起过去和崔侍郎一起在花下宴饮的经历。全诗通过描写木瓜花盛放的美丽姿态,表达了对远在外地任职的友人崔侍郎的怀念,也赞颂了几人之间不因距离变淡的君子情谊,整体风格平实真挚,情感厚重。
跨学科 · 是什么
金牛道地理学
金牛道是古蜀道的核心组成部分,是古代关中地区通往四川盆地的主要交通通道。它的得名来自秦惠文王用石牛骗蜀王开道的历史典故。金牛道从陕西汉中出发,经过广元等地进入四川,沿线地势险要,是古代重要的军事、经济通道。唐代洋州属于金牛道沿线区域,所以诗里用金牛代指崔侍郎任职的洋州方向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓,语气要平和真挚,不要有太强烈的情绪起伏。第一二句读的时候节奏稍慢,突出“远”“春”两个字的延长音,交代空间和时节背景。第三四句读的时候稍带一丝怅然的语气,突出“欠主人”三个字。第五六句读的时候可以稍轻快,突出“疑小雪”“丽行尘”的画面感。第七八句读的时候语气要坚定厚重,突出“情深”“德邻”的核心情感。每句的停顿为二三结构,比如“金牛/蜀楼远,玉树/帝城春”。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“帘前疑小雪,墙外丽行尘”的对仗比喻句式,先用一个比喻写景物的形态,再写景物的外部影响。比如写梨花可以写“阶前疑堆雪,坡上耀云光”,写桂花可以写“风前疑碎玉,月下散清芬”。仿写的时候要注意前后两句字数相同,词性相对,意境统一,前半句写近景的形态,后半句写远景的效果,这样就可以写出和原句结构相近的诗句。
名句应用指导
核心名句“帘前疑小雪,墙外丽行尘”可以用在描写春日白花盛放的作文场景里。比如写春天公园里的梨花开放的时候,可以引用这句话:“走进梨园,满眼都是雪白的花朵,真可谓‘帘前疑小雪,墙外丽行尘’,风一吹过,花瓣纷纷飘落,美得像一幅画。”也可以用在描写李花、绣球花等白色春季花卉的场景中,能够很好地烘托出花的洁白与繁盛。
关联知识图谱
《木瓜花》(薛能)同主题
两首作品都是以木瓜花为吟咏对象的唐诗,都描写了木瓜花洁白似雪的形态特征,都表达了对木瓜花的喜爱之情。薛能的《木瓜花》侧重刻画花的颜色与形态,本诗则在咏花的基础上融入了怀人的情感,二者都是唐代咏木瓜花的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

帘前疑小雪,墙外丽行尘
该句对仗工整,炼字精妙,既写出了花的颜色形态,也写出了花的气质影响。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待