次韵和江邻几送客回同过金明池 其一

送别西亭车马尘,天池回傍欲迷津。

画船龙尾何时发,丹杏梢头漏泄春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 惊喜 · 闲适
创作背景
北宋庆历四年与江邻几唱和所作
本诗为梅尧臣次韵江休复(字邻几)的唱和作品,创作于北宋仁宗庆历四年(1044年)春,诗人在汴京西亭送客后,与江邻几同游金明池时即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗歌的经典体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为送客后与友人同游皇家园林的闲适松弛,以及于细微处发现早春讯息的意外惊喜,整体情感冲淡平和,充满生活化的审美意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代唱和诗的一种创作方式,指按照原诗的韵脚和用韵顺序来创作应和的作品,是宋代文人交游常见的创作活动。这里指诗人按照江邻几原作的韵脚写这首诗。
金明池
金明池是北宋时期位于都城汴梁城西的皇家园林,最初是训练水军的场所,后来成为皇家和百姓共同游赏的园林景点,春日游金明池是北宋都城的流行习俗。
迷津
迷津的字面意思是找不到渡河的渡口,后来常用来指代迷失道路,或者在人生选择上感到困惑,本诗里指诗人沿着池边行走时差点认不出路。
逐句白话释义
第一句写在西亭送别客人,车马驶过扬起阵阵尘土。第二句写返程时沿着金明池岸边行走,差点迷失了道路。第三句诗人发出疑问,装饰精美的龙尾画船什么时候才会启航呢?第四句抬头看见红杏的树梢已经开出了花朵,偷偷泄露了春天到来的消息。
全诗核心主旨
这首诗描写了诗人送别客人之后,和友人江邻几一同游览金明池的所见所感,捕捉到了早春时节杏树初开的细微景象,表达了诗人闲适放松的心情,以及发现春意到来的微小喜悦,体现了诗人对日常生活中美好细节的敏锐感知。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要舒缓平和,体现出闲适的情绪。第一句“送别西亭/车马尘”断句在第四字后,语气略带送别的轻微怅惘。第二句“天池回傍/欲迷津”断句在第四字后,语气放缓,带出游园的松弛感。第三句“画船龙尾/何时发”断句在第四字后,用略带好奇的疑问语气。第四句“丹杏梢头/漏泄春”断句在第四字后,“漏泄春”三字读得稍轻且带笑意,突出发现春意的惊喜。
拟人手法仿写指导
可以模仿本诗末句的拟人手法,选取某个早春的细微景物来写春天的到来。比如可以写“风过檐角偷传信,草芽尖上已逢春”,或者“檐下风铃先报信,柳丝梢头已沾春”,核心是把没有生命的景物赋予人的动作,比如“偷传信”“报信”“泄露”之类的表达,来凸显春意悄然到来的特质。
“丹杏梢头漏泄春”应用场景
这句诗适合用在描写早春景色的作文里,或者用来表达发现微小美好、捕捉到即将到来的积极信号的场景。比如写春游的作文时可以用:“沿着湖边走了没多远,忽然看见几株杏树已经绽出了粉色的花苞,真可谓‘丹杏梢头漏泄春’,原来春天早已经悄悄来到了我们身边。”也可以用在工作场景中,比如形容某个项目出现了积极的进展信号。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗属于次韵唱和诗,唱和诗是古代文人交游的重要创作形式,起源于魏晋时期,到宋代达到鼎盛,文人之间通过唱和诗歌来交流情感、切磋诗艺,梅尧臣存世的唱和诗超过千首,是其诗歌创作的重要组成部分。
柳永《破阵乐·露花倒影》同主题
柳永的《破阵乐·露花倒影》也是描写北宋金明池春日盛景的经典作品,详细记录了金明池游春的热闹场景,和本诗同属北宋时期描写金明池的文学作品,是研究北宋都城生活的重要文献参考。

名句 CLASSIC LINES

丹杏梢头漏泄春
本诗核心名句为末句“丹杏梢头漏泄春”,以拟人手法写早春杏树初绽的景象,凝练生动,后世常被用来指代春意初显、微小美好信号出现的场景。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待