和永叔六篇 和邻几学士桃花

深殿有春人到稀,武陵虽说昧当时。

踌躇莫忆人间世,恐至尘中悔却迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
庆历汴京唱和
本诗是《和永叔六篇》组诗之一,作于北宋庆历五年(1045年),为梅尧臣酬和友人江休复(字邻几)的咏桃花作品,同期欧阳修(字永叔)也有同题唱和作品传世,三首诗为同一文人群体的唱和产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的七言绝句,属仄起首句入韵式,全篇四句,每句七字,押韵严格遵循平水韵"四支"韵部。七言绝句是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,宋代文人唱和创作中多有运用,本诗是宋代七绝的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为厌弃世俗纷扰、向往超脱尘俗的隐逸意趣,借桃花意象与桃花源典故自然引出,情感表达直白真切,体现了北宋中期文人亦官亦隐的普遍心态,是宋代隐逸文化的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.永叔是北宋文学家欧阳修的字。2.邻几是北宋文人江休复的字,江休复号邻几。3.武陵指陶渊明《桃花源记》中记载的武陵桃花源典故。4.人间世指代世俗的喧嚣官场与俗世生活。5.尘中也指代充满纷扰的世俗社会。6.深殿指幽深的宫苑,这里指代与世隔绝的清幽居所。7.昧当时意思是已经找不到当年桃花源的具体所在。8.踌躇意思是犹豫、徘徊。
逐句白话翻译
1.幽深的宫苑里春意盎然,却很少有人前来造访。2.虽然传说里武陵有桃花源的胜境,可当年的旧迹已经模糊难寻。3.你可要好好犹豫思量,不要总惦记着世俗的人间生活。4.真要是落到了充满纷扰的尘俗里,再后悔可就来不及了。5.首句先点明所咏桃花生长的清幽环境。6.第二句自然关联到大家熟知的桃花源典故。7.后两句直接点明诗人的情感倾向,态度十分明确。8.整体语言直白朴素,没有过多华丽的修饰。
全诗内容概括
1.这首诗是梅尧臣酬和友人江邻几咏桃花的作品。2.开篇先写桃花生长在少有人来的深殿之中,环境清幽。3.接着关联到武陵桃花源的典故,点出隐逸的主题。4.后两句直接劝诫人们不要贪恋世俗的繁华喧嚣。5.表达了诗人对超脱尘俗的隐逸生活的向往。6.也流露出诗人对当时官场纷扰的厌弃情绪。7.整首诗借咏桃花来抒发自己的人生志趣。8.体现了宋代文人常见的隐逸文化追求。
跨学科 · 是什么
北宋文人唱和风俗社会学
1.宋代文人之间常有唱和往来的风俗。2.好友之间常常就同一主题创作诗词互相酬答。3.唱和诗是宋代文人社交的重要方式之一。4.本次唱和参与的有梅尧臣、欧阳修、江休复三位北宋著名文人。5.这类唱和作品往往能体现出文人们共同的志趣追求。6.宋代文人的唱和活动常发生在任职闲暇的时期。7.唱和诗的内容往往围绕共同的观赏对象或者感兴趣的话题展开。8.这类作品也是研究宋代文人社交网络的重要材料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏
1.这首诗是七言绝句,诵读时每句可以按四三节奏断句。2.第一句“深殿有春/人到稀”,语气平缓,读出清幽的感觉。3.第二句“武陵虽说/昧当时”,语气稍带怅惘,读出典故的悠远感。4.第三句“踌躇莫忆/人间世”,语气加重,读出劝诫的意味。5.第四句“恐至尘中/悔却迟”,语气放缓,读出警醒的感觉。6.整体诵读的节奏不要太快,基调要偏淡然沉静。7.每句末尾的韵脚可以稍作延长,体现七绝的韵律感。8.诵读时要注意体会诗里蕴含的避世隐逸的情志。
基础句式仿写
1.这首诗的结构是先写景叙事,再用典,最后点明主旨。2.仿写时可以先描述某一景物的生长环境。3.再关联一个大家熟知的典故来铺垫主题。4.最后用直白的语言点明自己想要表达的观点。5.比如可以先写兰花生长在空谷之中少有人欣赏。6.再关联屈原佩兰的典故来铺垫君子品格的主题。7.最后点明要坚守本心不要被世俗诱惑的主旨。8.仿写时要注意保持每句七字,整体通顺自然。
核心名句写作应用
1.名句“踌躇莫忆人间世,恐至尘中悔却迟”可以用来表达对世俗纷扰的厌弃。2.当写关于坚守本心、不慕名利的主题作文时可以使用这句话。3.比如写自己面对外界诱惑想要坚持自己的理想时,可以引用这句诗。4.也可以在评价历史上那些归隐的名士的时候使用这句诗。5.比如写陶渊明不为五斗米折腰的事迹时,可以用这句话来评价他的选择。6.还可以在表达自己对慢生活的向往、远离内卷焦虑的主题内容中使用。7.使用时可以直接引用,也可以稍加化用贴合自己的写作语境。8.这句话能让文章增添古典文化韵味,让观点表达更有分量。
关联知识图谱
《桃花源记》陶渊明同典故
1.本诗第二句用到了武陵桃花源的典故,出自陶渊明的《桃花源记》。2.《桃花源记》里记载了武陵渔人误入世外桃源的故事。3.后世常以桃花源代指与世隔绝的隐逸居所。4.本诗借用这个典故来铺垫隐逸的主题。5.这个典故是中国古典文学中非常常见的隐逸文化符号。6.很多古典诗词都曾借用这个典故来表达隐逸的志趣。7.理解这个典故能帮助我们更好地读懂本诗的核心主旨。8.这个典故也体现了中国传统文人的隐逸文化追求。

名句 CLASSIC LINES

踌躇莫忆人间世,恐至尘中悔却迟
该句化用桃花源与《庄子·人间世》典故,直白道出避世之心,是梅尧臣平淡诗风的典型代表句。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待